La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

66 niños angelinos afectados por el síndrome inflamatorio ligado al COVID-19 y uno murió. Se extienden en LA otras variantes del coronavirus

February 1, 2021 - por

66 niños angelinos afectados por el síndrome inflamatorio ligado al COVID-19 y uno murió. Se extienden en LA otras variantes del coronavirus

Ultimo reporte sobre COVID-19 en California.

El condado de Los Angeles ha reportado 6.918 nuevos casos de COVID-19 y 316 muertes adicionales, mientras que los funcionarios de salud también confirmaron el segundo caso local de la variante COVID-19 B.1.1.7 descubierta por primera vez en el Reino Unido, y cuatro casos adicionales de síndrome inflamatorio multisistéminis en niños (MIS-C).

El espécimen B.1.1.7, presentado por un centro clínico, fue secuenciado como parte de la vigilancia rutinaria por el Laboratorio de Salud Pública del condado. El primer caso confirmado de B.1.1.7 fue registrado el 16 de enero, según el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Angeles.

Los funcionarios creen que el B.1.1.7 y otras variantes ya se están extendiendo en el condado, y continúan probando muestras. B.1.1.7 se considera más contagiosa, pero no necesariamente más mortal, que la cepa original de COVID-19.

Los cuatro casos adicionales de MIS-C llevan el número total en el condado a 66 niños, incluyendo una muerte infantil. Los 66 niños con MIS-C en el condado de L.A. fueron hospitalizados y el 44% de los niños fueron tratados en la unidad de cuidados infantiles. De los 66, 32% eran menores de 5 años, el 38% tenían entre 5 y 11 años, y el 30% tenían entre 12 y 20 años.

Los niños latinos representan casi el 74% de los casos reportados, dijo el departamento.

El MIS-C es una afección inflamatoria asociada con COVID-19, y los síntomas incluyen fiebre que no desaparece e inflama las partes del cuerpo, incluyendo el corazón, los pulmones, los riñones, el cerebro, la piel, los ojos u órganos gastrointestinales.

Las tasas de hospitalización COVID-19 del condado siguen disminuyendo,  con 5.669 pacientes con coronavirus hospitalizados el sábado, frente a 5.855 el día anterior, y el 26% de esos pacientes en la UCI.

Mientras tanto, el sitio de vacunación COVID-19 a gran escala del condado en el Dodger Stadium fue cerrado breve e inesperadamente el sábado después de que los manifestantes se presentaran en la entrada. Los funcionarios de seguridad pública pudieron reabrir el sitio por la tarde mientras cientos de coches esperaban en la fila.

“Trabajar con nuestros socios de seguridad pública para asegurar que todos con una cita reciban su vacuna hoy”, tuiteó el jefe de policía de Los Angeles, Michel Moore.

El Departamento de Bomberos de Los Angeles cerró las puertas del sitio del estadio durante casi una hora después de que los manifestantes intentaran entrar. Las puertas estaban cerradas de 1:50 p.m. a 2:45 p.m., según el bombero David Ortiz, quien dijo que la policía estimaba que había unos 50 manifestantes.

El video de la escena mostró a un manifestante con un letrero instando a la retirada del gobernador Gavin Newsom, y otros llevaban letreros que se oponían a la vacuna COVID-19.

Las puertas estaban cerradas para mantener a los manifestantes fuera, dijo Ortiz. Las personas en los vehículos que estaban dentro cuando las puertas estaban cerradas recibieron sus vacunas y los que estaban bloqueados recibieron sus vacunas cuando los manifestantes se fueron, dijo.

No hubo arrestos, según el oficial Rosario Cervantes de la policía de Los Angeles.

Los funcionarios de salud dijeron que las citas de vacunación COVID-19 para la próxima semana están disponibles en el condado de Los Angeles para aquellos que califican.

Para los residentes del condado que buscan su primera dosis, “las citas del 1 al 7 de febrero ya están disponibles en VaccinateLACounty.com”, tuiteó el departamento de salud. “Los residentes podrán reservar sus citas de primera y segunda dosis al mismo tiempo.

Las citas de vacunación se pueden reservar en línea o llamando al 833-530-0473 entre las 8 a.m. y las 8:30 p.m.

Los funcionarios dijeron que se están enviando confirmaciones por correo electrónico para aquellos que buscan una cita en segundas dosis.

“Si aún no ha recibido un correo electrónico, se enviará pronto”, tuiteó el departamento. “Agradecemos su paciencia.”

Las personas que actualmente son elegibles para vacunarse en el condado son los trabajadores de la salud, los residentes del centro de atención a largo plazo y los mayores de 65 años.

Las asignaciones de la vacuna COVID-19 siguen estando por detrás de la demanda, y el condado espera recibir aproximadamente 188.000 dosis la próxima semana. Muchos de ellos, sin embargo, serán necesarios para administrar segundas inyecciones a personas que ya han recibido la primera dosis del régimen de dos dosis.

A finales de la semana pasada, el condado había recibido un total de 853.650 dosis. Se estima que recibió unas 143.900 dosis esta semana, lo que el total a casi 1 millón.