La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

A México, Trump no ha pretendido aplicar la Doctrina Monroe ni tratarlo como colonia: AMLO. Posible, un entendimiento sin prepotencia ni extremismos, destacó.

July 8, 2020 - por

A México, Trump no ha pretendido aplicar la Doctrina Monroe ni tratarlo como colonia: AMLO. Posible, un entendimiento sin prepotencia ni extremismos, destacó.

AMLO y Trump en la Casa Blanca.

WASHINGTON

El presidente Trump no ha pretendido aplicar la Doctrina Monroe a México, ni lo ha tratado como colonia, aseguró el mandatario mexicano, Andrés Manuel López Obrador. Dijo que es posible “entendernos sin prepotencias o extremismos”.

Aseguró en la Casa Blanca que el mandatario estadounidense “ se ha comportado hacia nosotros con gentileza y respeto, nos ha tratado como lo que somos: un país y un pueblo digno, libre, democrático y soberano”.

En una declaraación cojunta, dijo que con acuerdos como el T-MEC y con respeto a las soberanías, “en vez de distanciarnos, estamos optando por marchar juntos hacia el porvenir”. Es – agregó- privilegiar el entendimiento lo que nos une y hacer a un lado las diferencias o resolverlas con diálogo y respeto mutuo”.

López Obrador aseguró, igualmente,  que algunos pensaban que las  diferencias ideológicas entre ambos mandatarios habrían de llevarlos de manera inevitable al enfrentamiento. “Afortunadamente ese mal augurio no se cumplió y considero que hacia el futuro no habrá motivo ni necesidad de romper nuestras buenas relaciones políticas ni la amistad entre nuestros gobiernos”, precisó.

Sin embargo, destacó que en la historia de nuestras relaciones hubo “desencuentros y hay agravios que todavía no se olvidan, pero también hemos podido establecer acuerdos tácitos o explícitos de cooperación y de convivencia”.

Aseguró que en la peculiar convivencia, EU y México a veces han sido “ vecinos distantes y otras de amigos entrañables”.

“Como en los mejores tiempos de nuestras relaciones políticas, durante mi mandato como presidente de México, en vez de agravios hacia mi persona y, lo que estimo más importante, hacia mi país, hemos recibido de usted comprensión y respeto”.

López Obrador aseguró que lo que más aprecia de Trump es que nunca ha buscado imponer a su gobierno nada que viole la soberanía de su país. Y subrayó: “En vez de la Doctrina Monroe, usted ha seguido, en nuestro caso, el sabio consejo del ilustre y prudente George Washington, quien advertía que las naciones no deben aprovecharse del infortunio de otros pueblos”.

También agradeció a Trump, “por ser cada vez más respetuosos con nuestros paisanos mexicanos”.

RESPETO AL PUEBLO MEXICANO EN EU

Hoy, el estadounidense cambió su narrativa sobre los migrantes mexicanos: “Son grandes hombres y mujeres, exitosos, grandes personas y seres honorables”.

López Obrador dijo que los 38 millones de paisanos radicados en Estados Unidos son “una comunidad de gente buena y trabajadora que vino a ganarse la vida de manera honrada y que ha aportado mucho al desarrollo de esta gran nación”.

Charla sobre la declaración conjunta. AMLO se dirige a Trump y a su lado, el Canciller Marcelo Ebrard y el Secretario de Estado, Mike Pomeo.

JAMAS UNA RELACION TAN ESTRECHA COMO HOY ENTRE EU Y MEXICO: TRUMP

Trump dijo que la relación de EU y México “jamás habían sido tan estrecha como hoy”. Agregó: “La gente apostaba en contra de esa relación, pero jamás ha sido tan cercana”.

Resaltó que ambos fueron electos para luchar contra la corrupción y regresarle el poder a la gente.

Del T-MEC destacó que es el acuerdo comercial de mayor magnitud firmado entre cualquier país, que llevará prosperidad a trabajadores de México, EU y Canadá.

López Obrador , asimismo, dijo que en México más que en ningún otro país del mundo viven y forman parte de nuestra sociedad un millón y medio de estadounidenses,” de modo que estamos unidos, más que por la proximidad geográfica, por diversos vínculos económicos, comerciales, sociales, culturales, sociales, culturales y de amistad”.

Además. recordó la buena relación entre Benito Juárez García y “el gran presidente Republicano Abraham Lincoln”. “Recordemos -agregó-que este gran líder histórico estadounidense, el impulsor de la abolición de la esclavitud, nunca reconoció al emperador Maximiliano, impuesto en México con la intervención del poderoso ejército francés”.

Citó:

“No es casual de Juárez que haya lamentado el asesinato de Lincoln diciendo: ‘He sentido profundamente esta desgracia, porque Lincoln, que con tanta constancia y decisión trabajaba por la completa libertad de sus semejantes, era digno de mejor suerte’.

Lo mismo sucedió- resaltó- con la relación que mantuvieron a pesar de las circunstancias difíciles el presidente demócrata Franklin Delano Roosevelt y “nuestro presidente patriota, el general Lázaro Cárdenas del Río”, quien en  días posteriores a la expropiación petrolera, en una carta,  reconoció el buen entendimiento bilateral de la siguiente manera:

‘Mi gobierno considera que la actitud asumida por los Estados Unidos de Norteamérica en el caso de la expropiación de las compañías petroleras viene a afirmar una vez más la soberanía de los pueblos de este continente que con tanto empeño ha venido sosteniendo el estadista del país más poderoso de América, el excelentísimo señor presidente Roosevelt.’

Trump dijo, asimismo, que ambos gobiernos tienen estrecha cooperación para eliminar el trasiego de estupefacientes y de armas y la trata de personas, para combatir a los carteles, el contrabando y para tener leyes migratorias que protejan a la población. Dijo que hay resultados significativos en la frontera sur.

Habló de la cooperación con México para combatir el COVID-19. Ya envió 600 ventildores a México y habrá más. “Estamos salvando vidqs”, destacó.

López Obrador hizo notar que América del Norte es deficitaria en material comercial ya que exporta al resto del mundo tres mil 570 billones de dólares e importa cuatro mil 190 billones de dólares, es decir, un déficit de 611 millones de dólares, que se traduce en fuga de divisas, menores oportunidades para empresas y pérdida de fuentes de empleo.

Asimismo, dijo que mientras que en 1970 la región representó el 40.4 por ciento del producto mundial, ahora bajó a 27.8 por ciento.

Por ello, dijo que el T-MEC es una respuesta a esta situación ya que las importaciones que realizan los tres países norteamericanos del resto del mundo, ahora pueden producirlo ellos con menores costos de transporte, con proveedores confiables para las empresas y con la utilización de la fuerza de trabajo de la región.

En ese sentido, destacó que México tiene algo muy valioso para hacer efectiva y potenciar la integración económica y comercial de la región: su creativa y responsable fuerza laboral.

“No olvidemos que la participación de los trabajadores en los procesos productivos es igual de importante que el papel de las empresas. De poco serviría tener capital y tecnología sino se cuenta con buenos obreros que se destaquen por su imaginación, talento y mística de trabajo”.

———————————————

El texto íntegro de los discursos´de ambos mandatarios, puede verse aquí