La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

ACLU hace saber los derechos de los manifestantes por la muerte de Flyod

June 1, 2020 - por

ACLU hace saber los derechos de los manifestantes por la muerte de Flyod

La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, siglas en inglés) hizo saber los derechos de los manifestantes en diversas partes del país por la muerte del afroamericano George Flyod causada por un policía de Minneapolis.

También informó de nuevos asesinatos, de David McAtee, esta mañana, y Tony McDade, la semana pasada, cometidos por policías.

Emerson Sykes, abogado del Proyecto de Discurso, Privacidad y Tecnología de ACLU, compartió los derechos esenciales de los manifestantes en un video.

Al salir a protestar, esto es lo que nuestro el video señala a tener en cuenta:

*El derecho a protestar es un derecho humano fundamental garantizado por la Constitución de los Estados Unidos y la Primera Enmienda.

*Si te detienen, pregunta si eres libre de irte. Si la policía dice que sí, aléjese tranquilamente.

*Tienes derecho a grabar. El derecho a protestar incluye el derecho a grabar, incluyendo la grabación de la policía haciendo su trabajo.

*La policía puede ordenar a la gente que deje de interferir con las operaciones policiales legítimas, pero la grabación de vídeo desde una distancia segura no está interfiriendo.

*Si te detienen, la policía no puede tomar ni confiscar ningún video o foto sin una orden judicial.

*Si está grabando vídeo, tenga en cuenta en algunos estados, el audio se trata de manera diferente que las imágenes. Pero las imágenes y las imágenes de vídeo siempre están totalmente protegidas por la Primera Enmienda.

*El principal trabajo de la policía en una protesta es proteger su derecho a protestar y a desescalar cualquier amenaza de violencia.

*Si te arrestan, no digas nada. Pida un abogado inmediatamente. No firme nada y no acepte nada sin un abogado presente.

*Si te arrestan, exigía tu derecho a una llamada telefónica local. Si llama a un abogado para obtener asesoramiento legal, las fuerzas del orden no pueden escuchar.

*La policía no puede eliminar datos de su dispositivo bajo ninguna circunstancia.

“Entendemos que incluso con las protecciones legales establecidas anteriormente, protestar tiene riesgos reales, especialmente para los negros y latinos. También estamos en medio de una pandemia mundial y sabemos que su salud y la salud de los demás pueden tener prioridad”, indicó ACLU.

“Y pase lo que pase, recuerda tus derechos y mantente a salvo”, precisa.

Indicó que  el pasado fin de semana, hubo una serie de acciones potencialmente ilegales por parte de las fuerzas del orden y otras entidades gubernamentales durante estas protestas, apuntando a los periodistas y poniendo en peligro todos los derechos de libertad de expresión.

“ No se equivoquen: la ACLU no permitirá que estos ataques contra los periodistas pasen sin respuesta. Te mantendremos informado en nuestros esfuerzos para seguir adelante”, indicó el organismo.