La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Al alza, casos de subvariante de coronavirus Flirt en California

May 27, 2024 - por

Al alza, casos de subvariante de coronavirus Flirt en California

Autoridades sanitarias llaman a los miembro s de la comunidad a estar actualizados en sus vacunas contra el Covid.

En California aumentan los casos de la subvariante de coronavirus Flirt. El Departamento de Salud del Condado de Los Angeles informó que se han registrado de 82 a 92 casos por día.

Del 10 al 15 de mayo el incremento fue mayor con respecto a principios de la primavera, cuando hubo un promedio de 60 a 80 casos nuevos por día entre el 25 de marzo y el 9 de mayo, dijeron funcionarios de salud.

A nivel nacional, desde principios de octubre, más de 43,000 personas han muerto de COVID, según los CDC, incluidas más de 3,400 en California. Por el contrario, la influenza probablemente ha resultado en menos muertes a nivel nacional, un estimado de 25,000 durante el mismo período de tiempo.

El riesgo de muerte entre los hospitalizados es mayor para los que tienen COVID que para los que tienen gripe, especialmente entre las personas mayores, según el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles.

En California, solo el 36% de las personas mayores de 65 años han recibido la vacuna actualizada contra el COVID-19 que estuvo disponible por primera vez en septiembre. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. han instado a todas las personas mayores de 6 meses a recibir una dosis de la vacuna actualizada. También se recomienda una segunda dosis para las personas de 65 años o más, siempre que hayan pasado al menos cuatro meses desde su última inyección.

Es especialmente importante que las personas mayores reciban al menos una dosis actualizada. De los pacientes que ha visto recientemente que tuvieron COVID grave, dijo Peter Chin-Hong, experto en enfermedades infecciosas de la UC San Francisco, todos no habían recibido una vacuna actualizada desde septiembre, y eran mayores o inmunodeprimidos.

“Todavía estamos viendo personas hospitalizadas y, según los datos de los CDC presentados en febrero, más del 95% de los hospitalizados no habían recibido la vacuna actualizada 2023-2024”, dijo el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles. Los datos de los CDC han demostrado que recibir la vacuna actualizada ofreció un aumento del 54 % en la protección contra la enfermedad del COVID-19 en comparación con aquellos que no recibieron la inyección.

Para las personas mayores que están considerando una segunda vacuna actualizada contra el COVID-19 ahora, los factores a considerar incluyen planes de viaje o si tienen un trabajo en el que interactúan con muchas personas, dicen los médicos. Hay mucho tiempo para recibir esa vacuna ahora, y también para obtener la nueva formulación esperada en el otoño.

Aunque para muchas personas la COVID ya no significa una visita al hospital, “para algunas personas, es un gran problema”, dijo Chin-Hong. “Y esas son las personas que vi en el hospital: estaban muy, muy enfermas y estuvieron allí durante algún tiempo”.