La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Ante fiesta de Año Nuevo, autoridades recomiendan hacerse prueba de Covid antes de reuniones y usar cubrebocas en interiores

December 30, 2022 - por

Ante fiesta de Año Nuevo, autoridades recomiendan hacerse prueba de Covid antes de reuniones y usar cubrebocas en interiores

Uso de cubrebocas, responsabilidad social.

Hay que quedarse en casa cuando la persona sea portadora del virus. Piden acatar recomendaciones para que no aumenten contagios, como ocurrió el Día de Gracias. En el Condado de LA hay 3,410 nuevos casos positivos y 1,207 hospitalizaciones diarias.



A medida que las personas se preparan para las celebraciones de Año Nuevo, el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles (Salud Pública) insta a todos a practicar tres pasos simples: hacerse la prueba antes de reunirse, usar mascarilla en interiores o en espacios al aire libre muy concurridos y quedarse en casa cuando esté enfermo.

Aunque esta semana, el condado de Los Ángeles permanece en el nivel medio de la comunidad, según su tasa de casos y el número de hospitalizaciones, los viajes y las celebraciones durante las vacaciones de invierno podrían generar un aumento en los casos de COVID-19, similar a lo que se experimentó después del Día de Acción de Gracias. Algunas precauciones sensatas pueden ayudar a prevenir otro aumento después de las vacaciones.

Recomendaciones

Paso 1: Para reducir la propagación de la enfermedad, se les pide a los residentes del condado de Los Ángeles que se hagan una prueba de COVID-19 en casa antes de asistir a las celebraciones de Año Nuevo. Esto es especialmente importante para las personas que viajaron recientemente o asistieron a otras reuniones. Algunas personas con COVID-19 pueden ser presintomáticas o asintomáticas y desconocer su estado de infección. Sin la prueba, pueden transmitir la enfermedad sin querer a otras personas, incluidas las personas con mayor riesgo de enfermarse gravemente si se infectan.

Los riesgos para la salud de COVID-19 son más altos para las personas mayores de 50 años y las personas inmunodeprimidas o con problemas de salud subyacentes.

Las pruebas están fácilmente disponibles sin receta y las compañías de seguros deben reembolsar el costo de ocho pruebas por mes por miembro. Cada hogar también puede recibir cuatro pruebas gratuitas enviadas a su hogar si las solicita en COVIDtests.gov. Para obtener más información sobre las pruebas, visite ph.lacounty.gov/covidtests.

Paso 2: Se pide a los residentes que continúen usando una máscara en espacios públicos interiores y en espacios exteriores muy concurridos. El enmascaramiento es una de las herramientas más fuertes para ayudar a prevenir la transmisión y un aumento repentino de COVID-19 después de las vacaciones. Para obtener la mejor protección, se deben usar máscaras bien ajustadas y de alta filtración, preferiblemente N95, KN95 o KF94, de forma segura sobre la nariz y la boca.

Si bien algunas personas pueden experimentar síntomas de COVID-19, como fiebre, tos y estornudos, unos días después de la exposición, otros pueden tardar hasta 10 días en dar positivo o mostrar síntomas de infección. Durante ese tiempo, pueden eliminar el virus y exponer a otros a la enfermedad sin querer.

Para evitar brotes en negocios y escuelas, los funcionarios de salud pública piden que todos usen una máscara durante al menos los primeros 10 días cuando regresen al trabajo y la escuela después de las vacaciones de invierno.

Paso 3: Los residentes deben quedarse en casa cuando estén enfermos. Incluso si dan negativo en la prueba de COVID-19, otras enfermedades respiratorias están circulando a niveles altos este invierno, incluida la gripe y el virus respiratorio sincitial, y ambos virus pueden causar enfermedades graves, hospitalizaciones y la muerte.

La mortalidad sigue siendo muy alta por COVID en el condado de Los Ángeles, especialmente en comparación con otros virus respiratorios. Desde octubre de 2022, 746 residentes del condado han muerto por enfermedades relacionadas con el COVID. En comparación, durante este mismo período de tiempo, hubo 43 muertes conocidas relacionadas con la gripe en el condado de Los Ángeles, aunque los datos de modelos de los CDC estiman que el número real estaba más cerca de 360 personas.

Aseo y refuerzos

Con los niveles de transmisión de COVID-19 aún altos, se insta a los residentes del condado de Los Ángeles a lavarse las manos con frecuencia, obtener el nuevo refuerzo bivalente y, si dan positivo y tienen síntomas, como fiebre, tos, estornudos, fatiga inusual o dolores musculares, tomar medicamentos antivirales orales dentro de los cinco días posteriores al inicio de los síntomas.

El nuevo refuerzo bivalente puede proteger tanto contra el virus original que causa el COVID-19 como contra las subvariantes Omicron BA.4 y BA.5. También se espera que el refuerzo bivalente brinde protección contra las cepas BQ más nuevas, que son sublinajes de BA.5. Más de 6 millones de residentes que son elegibles para el refuerzo aún no lo han recibido y se les anima a hacerlo.

Estos refuerzos actualizados, además de las vacunas contra la gripe, están disponibles en los sitios de Salud Pública, farmacias y otros lugares en todo el condado. Visite VaccinateLACounty.com para encontrar sitios de vacunación cercanos, solicite un equipo de vacunación móvil para su lugar de trabajo o evento comunitario, o una visita a domicilio si usted o alguien que conoce está confinado en su hogar. No se requiere seguro, y las personas que llaman pueden recibir asistencia en varios idiomas, independientemente de su estado migratorio.

Si una persona da positivo por COVID-19 y tiene síntomas, los medicamentos antivirales orales, como Paxlovid, están disponibles con receta. Una persona puede hablar con su proveedor, acceder a los servicios de telesalud comunicándose con Salud Pública al 1-833-540-0473 o encontrar recursos en ph.lacounty.gov/covidmedicines. Estos medicamentos deben iniciarse dentro de los cinco días posteriores al inicio de los síntomas y pueden tomarse en casa.

Hay recursos disponibles para cualquier persona que tenga positivo o tenga síntomas covid, incluso si su proveedor de atención médica está cerrado para las vacaciones. Prueba para tratar sitios, donde las pruebas y recetas de medicamentos, si corresponde, están abiertas en todo el condado de Los Ángeles. Para encontrar un sitio o para obtener más información, visite ph.lacounty.gov/covidmedicines.

“Para aquellos que han perdido a un ser querido por covid-19, extiendo mis más profundas simpatías. Te deseo paz y curación en el próximo año ”, dijo la Dra. Barbara Ferrer, PhD, MPH, Med, directora de Salud Pública. “Tengo la esperanza de que podamos pasar este invierno sin la devastación presenciada durante nuestras dos oleadas de invierno anteriores, al tiempo que reconoce que todavía hay riesgos significativos, especialmente con el potencial de una nueva cepa covid. Colectivamente, nuestras acciones pueden hacer un 2023 seguro y saludable y quiero agradecer a todos desde el fondo de mi corazón que han estado tomando medidas para evitar la transmisión, ayudando a reducir nuestros números y salvar la vida de las personas “.

El recuento de casos promedio de 7 días en el condado es de 2,359, una disminución del 9% de hace una semana cuando se informó el promedio de 7 días de 2,595 casos.

Y en los últimos siete días, el número promedio de pacientes con covid positivos diarios en los hospitales del condado de Los Ángeles es de 1,207, casi el mismo que la semana pasada, cuando el número promedio de pacientes con covid positivos por día fue de 1,235.

Actualmente, el condado informa un promedio de 16 muertes por día, una disminución bienvenida del promedio de 22 muertes reportadas por día hace una semana.

Hoy, Public Health reportó 28 muertes adicionales y 3.410 nuevos casos positivos. De las 28 nuevas muertes reportadas hoy, tres personas tenían entre 50 y 64 años, ocho personas tenían entre 65 y 79 años y 14 personas tenían 80 años o más. Para obtener información sobre las tres muertes reportadas por la ciudad de Long Beach, visite LongBeach.gov. De las 28 muertes recién reportadas, 24 tenían condiciones de salud subyacentes. Hasta la fecha, el número total de muertes en el condado de Los Ángeles es de 34,671.

La salud pública ha informado de un total de 3.631.736 casos positivos de CoVID-19 en todas las áreas del condado de Los Ángeles. La tasa de positividad de hoy es del 15.0 %.

Hay 1.249 personas con Covid-19 actualmente hospitalizadas. Los resultados de las pruebas están disponibles para más de 12,821,824 individuos, con el 25% de las personas que dan positivo.