La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Aprobado un presupuesto sin precedente, de 13 mil millones de dólares, para la Ciudad de Los Angeles

May 18, 2023 - por

Aprobado un presupuesto sin precedente, de 13 mil millones de dólares, para la Ciudad de Los Angeles

Karen Bass, alcaldeesa de Los Angeles.

El Concejo Municipal de Los Ángeles votó el jueves 13-1, con una vacante, para aprobar su versión modificada del presupuesto municipal propuesto por la alcaldesa Karen Bass de 13 mil millones de dólares para el año fiscal 2023-24.

El presupuesto incluye 1.3 mil millones sin precedentes para abordar la vivienda y la falta de vivienda y aproximadamente 3.2 mil millones para el Departamento de Policía de Los Ángeles.

Siguiendo las recomendaciones del Comité de Presupuesto, Finanzas e Innovación, el presidente del consejo, Paul Krekorian, dijo en un comunicado que “se basó en el esquema general del presupuesto propuesto por el alcalde” con enmiendas para garantizar “transparencia y responsabilidad” en los gastos de la ciudad.

El presupuesto 2023-24 supera los 13 mil millones de dólares por primera vez, un aumento de  1.31 mil millones, o 11%, con respecto al año fiscal anterior e incluye 566 millones en un fondo de reserva.

Krekorian en un comunicado agradeció al alcalde, al concejal Bob Blumenfield, presidente del Comité de Presupuesto, y a todo el Concejo por completar un presupuesto que “honra las prioridades de la ciudad, respeta nuestras realidades fiscales y refleja plenamente las necesidades de todos nuestros electores”.

“Me enorgulleció ver que el Consejo dejó de lado diferencias muy reales para centrarse en áreas de acuerdo, lo que refleja lo mejor de la creación de consenso”, dijo Krekorian.

El presupuesto invierte en viviendas asequibles y de apoyo, financiamiento para más personal (policía, personal de emergencia de bomberos, personal de respuesta de salud mental desarmado y personal civil) y realiza “inversiones necesarias” en seguridad para peatones, tráfico e infraestructura de la ciudad.

La votación instruyó a la oficina del Analista Legislativo Jefe a redactar una ordenanza que adopte formalmente el presupuesto, una ordenanza que el Consejo buscará adoptar la próxima semana. Bass aún deberá firmar la nueva versión del presupuesto antes de que se haga oficial.

La concejal Eunisses Hernandez fue la única que votó “no” y dijo que el presupuesto “se quedó muy corto” para satisfacer las necesidades de los angelinos.

“No creo que la propuesta presentada hoy sea un presupuesto responsable, y no volveré a mis electores y les diré que 13 mil millones no incluyen suficiente dinero para brindar los servicios municipales básicos que merecen y demandan”. dijo Hernández.

El alcalde Bass dijo que la acción del consejo el jueves “haría que Los Ángeles fuera más habitable para todos”.

“Nos permitirá enfrentar la emergencia de personas sin hogar con la urgencia que necesitamos y realizar inversiones innovadoras en métodos nuevos y audaces para hacer que nuestros vecindarios sean más seguros”, dijo Bass en un comunicado.

Entre las partidas importantes del presupuesto se encuentran las que abordan la emergencia de personas sin hogar, incluidos 250 millones para el programa Inside Safe del alcalde, con 65,7 millones asignados inicialmente y 184,3 millones que se liberarán a medida que se gasten los fondos. La oficina del alcalde deberá proporcionar informes de progreso quincenales a partir del 1 de julio.

El plan también permitiría al Consejo detener la reposición de la cuenta Inside Safe, por ejemplo, si quisiera más información sobre cómo se gastan los fondos o detalles de las operaciones en curso.