La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Arde la Costa Oeste: 28 incendios fuera de control en California, 16 en Oregon y 15 en el estado de Washington

September 13, 2020 - por

Arde la Costa Oeste: 28 incendios fuera de control en California, 16 en Oregon y 15 en el estado de Washington

La lucha con los incendios forestales en California. AP

Emiten alerta de “bandera roja” para noreste de California y centro-sur de Oregon

Mientras arden decenas de fuegos en los estados de la costa oeste, el Servicio Meteorológico Nacional emitió una “advertencia de bandera roja” ante la perspectiva de un clima ventoso y seco en el sur de Oregón y los condados cercanos de California.

La agencia alerta sobre “fuego crítico” en el noreste de California y de Nevada hasta el centro-sur de Oregon.

“Los vientos generados por un sistema de tormentas de baja velocidad frente a la costa de Oregon durarán la mayor parte de la semana y soplaran a una velocidad de 15 a 30 millas por hora”, indicó el Servicio en un boletín.

Los vientos podrían tener, sin embargo, el efecto beneficioso limpiar parte del humo tóxico que flota en la atmósfera desde Los Ángeles hasta Seattle. Pero bomberos citados en el New York Times, creen que un cambio en la intensidad de los vientos puede amenazar el progreso en la contención de los incendios.

“Las condiciones más cálidas y secas crean un combustible más seco”, dijo Philip B. Duffy, un científico climático que es presidente del Centro de Investigación Climática de Woodwell. “Lo que hubiera sido un fuego fácil de extinguir ahora crece muy rápido y se descontrola”.

Gráfico que señala las áreas de riesgo crítico y elevado por los incendios. Crédito: National Weather Service

Más de 4 millones de acres quemadas en la costa oeste y la calidad del aire sobrepasa los límites del peligro

Las llamas que a lo largo y ancho de la costa oeste han destruido vecindarios y han obligado a decenas de miles de personas a huir siguen arrojando una manta de humo que ha posicionado a Seattle, San Francisco y varias ciudades de Oregon como sitios con la peor calidad de aire del mundo.

Según el sitio gubernamental AirNow, la ciudad de Salem en Oregon presenta actualmente los niveles de polución más altos en el país. Solamente el viernes, la ciudad de Portland, en Oregon, reportó tener la peor calidad de aire en el mundo.

Las llamas que han provocado esa mala calidad el aire han arrasado ya más de 4 millones de acres, según datos del diario New York Times.

“Veo que Portland tiene la peor calidad de aire del mundo, pero es importante recordar la clasificación de “de las principales ciudades”. Aquí están las 10 clasificaciones principales actuales para las ciudades de Estados Unidos: Williams, Turner, Salem, Madras y Cave Junction son peores que Portland (al igual que Eugene)”, dijo la representante de Oregon Julie Fahey.

Las llamas que han provocado esa mala calidad el aire han arrasado ya más de 4 millones de acres, según datos del diario New York Times.

Damnificados por incendios y con síntomas de covid-19 son llevados a hoteles para evitar contagios

Los grupos de ayuda que están auxiliando a los damnificados que tuvieron que abandonar sus hogares debido a los incendios forestales en la costa oeste del país están utilizando algunos hoteles como refugios para intentar reducir la posibilidad de contagio de coronavirus entre los afectados, de acuerdo con AP.

Intentando salvaguardar la salud de quienes han perdido gran parte o todo su patrimonio, los especialistas dividen a las personas en grupos separados por cortinas de baño y les llevan almuerzos en las habitaciones.

La Cruz Roja de Estados Unidos revisa a los damnificados y los que presentan síntomas del covid-19 son aislados -cuando es posible- en hoteles.

“No estamos usando un gimnasio, estamos alquilando una habitación de hotel a 120 dólares la noche”, dijo Brad Kieserman, vicepresidente de operaciones y logística en caso de desastre de organismo, quien añadió que también cobran por lugares de estacionamiento, lo cual encarece la operación. “Son todas esas cosas en las que nunca piensas durante un desastre”.

Los incendios en California, Oregón y el estado de Washington han matado a varias personas y han enviado a 6,300 a refugios y hoteles de emergencia de la Cruz Roja.


Mary Thomson, izquierda, de Phoenix recibe ayuda del oficial del Ejército de Salvación Tawnya Stumpf en el centro de evacuación establecido en el recinto ferial del condado de Jackson.
 Crédito: Paula Bronstein/AP

Al menos 33 muertos por los incendios forestales en la costa oeste del país, según la agencia AP

Al menos 33 personas han muerto como consecuencia de los incendios forestales que azotan a lo largo de la costa oeste del país, 10 de ellas perecieron en el estado de Oregon durante la última semana, según indicó la agencia de noticias AP.

Los informes que se tiene hasta el momento señalan que 22 personas murieron en California y una en el estado de Washington.

La gobernadora de Oregon, Kate Brown, señaló que más de 40,000 residentes fueron evacuados y alrededor de 500,000 se encuentran en diferentes niveles de zonas de evacuación, ya sea que se les haya dicho que se vayan o que se preparen para hacerlo.

En toda la costa oeste, 97 grandes incendios ardieron el sábado, incluidos 12 en Idaho y nueve en Montana, según el Centro Nacional Interagencial de Bomberos.

Incendios en Oregon: Encuentran los cadáveres de un niño y su perro en el interior de un coche en el que intentaron refugiarse de las llamas

El humo y la niebla hace que la visibilidad sea muy reducida en Oregon y por eso las autoridades están pidiendo manejar despacio

El Servicio Meteorológico Nacional de Portland, en Oregon (NWS), pidió a la comunidad que tenga especial cuidado al salir de sus casas, debido a que los incendios han causado poca visibilidad.

“Demasiada niebla y humo. Muchas personas han informado que solo se ven hasta 50 pies de distancia en algunas áreas. Reduzca la velocidad”, indicó el NWS.

“La situación es apocalíptica”: senador Jeff Merkley sobre los incendios que azotan a Oregon

El senador por el estado de Oregon Jeff Merkley indicó este domingo que la situación que se vive en su estado debido a los incendios forestales es “apocalíptica”. El político indicó que había recorrido gran parte de las zonas afectadas, viendo a su paso destrucción y caos.

“Miles de personas han perdido sus hogares, los incendios han incinerado una serie de pequeños poblados de personas que se refugiaban del coronavirus”, dijo Merkley en un programa de la cadena ABC.

Merkley señaló que el desatre por los incendios no tiene precedentes y pidió ayuda para las comunidades afectadas.

Tres de los fuegos activos en California están entre los 5 más grandes de la historia de ese estado

En el estado de California, los bomberos siguen luchando contra más de dos docenas de incendios importantes, ahora con la esperanza de que las mejoras en las condiciones meteorológicas ayuden en el esfuerzo.

Según las autoridades, tres de los cinco incendios forestales más grandes de la historia de California se encuentran actualmente ardiendo.

Más de 16,200 bomberos han sido asignados para combatir incendios en todo el estado, dijo a CNN el portavoz de Cal Fire, Steve Kaufmann, la noche del sábado.

“Como una zona de guerra”: residentes de Oregon lo pierde todo entre las llamas

Numerosos incendios forestales activos continúan arrasando comunidades en los estados de California, Oregon y Washington y han causado la muerte de al menos 26 personas, mientras varias decenas continúan desaparecidas.

Las imágenes y las fotos de las zonas devoradas por las llamas son verdaderamente desgarradoras y apocalípticas.

En todo el oeste, 97 grandes incendios ardieron el sábado, incluidos 12 en Idaho y nueve en Montana, según el Centro Nacional Interagencial de Bomberos.

El humo ha hecho que la calidad del aire sea muy insalubre, lo que puede irritar los pulmones, causar inflamación y afectar el sistema inmunológico, un verdadero problema en medio de la pandemia del coronavirus.

Atrapado en medio de un bosque de Oregon está el pequeño pueblo de Vida, de donde Nailah Garner y su esposo tuvieron que huir la semana pasada.

“No sabíamos qué agarrar. No empacamos. ¿Quién sabe qué hacer cuando estás pasando por esto?” dijo la mujer a CNN. Una amiga le comunicó por teléfono que su casa había sido devorada por las llamas. La pareja lo ha perdido todo.

“Todo se ha ido, y parece una zona de guerra”, declaró.

Incendios y contaminación récords: “precursores del futuro”

Los incendios en la Costa Oesta han generado espesas cortinas de humo que llegaron hasta grandes ciudades como Portland, San Francisco y Seattle, que estuvieron el sábado entre las urbes más contaminadas del mundo, según el monitoreo de la empresa IQAir.

Lo peor es que la temporada de incendios, que suele prolongarse hasta noviembre, está lejos de terminar.

“Me gustaría que los incendios de 2020 fueran solo una anomalía, episodios únicos. Desafortunadamente, son solo precursores del futuro”, dijo la gobernadora de Oregon, Kate Brown, citada por la agencia AFP.

“Estamos viendo los efectos devastadores del cambio climático en Oregon, en la Costa Oeste y en todo el mundo”, sentenció Brown.

Envían a la Guardia Nacional de Arizona a combatir los incendios forestales en California

La Guardia Nacional de Arizona envió tres helicópteros y 30 soldados para ayudar a combatir los incendios forestales en California.

Tres helicópteros UH-60 Black Hawk y 30 ciudadanos-soldados de la Guardia Nacional de Arizona, especialmente entrenados y certificados en respuesta a incendios forestales, partieron el 11 de septiembre de 2020 para combatir los incendios forestales en California después de una solicitud de la Oficina de Servicios de Emergencia de California.