La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Aumentan los casos de coronavirus en el condado de Los Angeles

September 26, 2020 - por

Aumentan los casos de coronavirus en el condado de Los Angeles

Las co ncetraciones en el pasado Día del Trabajo incrementaron casos de coronavirus. En la foto, Santa Mónica.

Hay un aumento de casos de coronavirus en el Condado de Los Angeles, sobre todo a partir del Día del Trabajo cuando los residentes cansados de la cuarentena se aprovecharon de los negocios recién abiertos, acudieron a playas y tuvieron reuniones.

El condado reportó cuatro días consecutivos de más de 1.000 nuevos casos la semana pasada. Una de las métricas utilizadas por el estado para calificar los esfuerzos de los condados para frenar la propagación del virus es el número de nuevos casos diarios por cada 100.000 residentes, una cifra que ahora aumenta en el área angelina.

En el condado hay 266 mil 988 casos de COVID-19 y 12 mil 368 fallecidos, mientras que en California hay 798 mil 237 contagiados y 15 mil 532 muertos, de acuerdo a los Departamentos de Salud de ambos sitios.

“Hemos visto ligeros aumentos en nuevos casos y estamos prestando atención a nuestros números de casos, hospitalización y muerte para entender la reciente transmisión comunitaria de COVID-19”, dijo la directora de salud pública, Barbara Ferrer.

“Los datos de este próximo fin de semana -agregó- nos informarán del impacto de las acciones del Día del Trabajo. Esta información nos orientará sobre las decisiones sobre la reapertura.”

El total diario más alto registrado en las últimas dos semanas, alimentando aún más las preocupaciones de un aumento posterior al Día del Trabajo, pero las cifras de hospitalización seguían estables.

Los funcionarios de salud han temido un aumento en casos similares a los vistos después de las fiestas del Día de los Caídos y el 4 de julio, cuando los residentes cansados de la cuarentena se aprovecharon de los negocios recién abiertos y acudieron a playas y reuniones.

El repentino aumento de los casos también podría amenazar la capacidad del condado para salir del nivel más restrictivo de la hoja de ruta de reapertura económica del coronavirus del estado.

RECOMENDACIONES PARA PROTEGERSE DEL VIRUS, DE ACUERDO AL DEPARTAMENTO DE SALUD

¿ Cómo pueden protegerse las personas?

Actualmente no existe una vacuna para prevenir COVID-19. La mejor manera de prevenir la enfermedad es evitar exponerse a este virus. El virus se propaga principalmente de persona a persona entre personas que están en contacto cercano entre sí (dentro de unos 6 pies). Esto ocurre por las gotas respiratorias producidas cuando una persona infectada tose o estornuda. Estas gotitas pueden caer en la boca o la nariz de las personas cercanas o posiblemente ser inhaladas a los pulmones. Las superficies también pueden infectarse. Los adultos mayores y las personas que tienen afecciones médicas subyacentes graves, como hipertensión, obesidad, enfermedades cardíacas o pulmonares, diabetes o asma, parecen tener un mayor riesgo de desarrollar complicaciones graves por la enfermedad COVID-19. Cada persona tiene un papel que desempeñar.

Quédese en casa excepto para completar necesidades / actividades esenciales.

Practique el distanciamiento físico: manténgase a 6 pies de distancia de las personas.

Use una máscara de tela si sale de su casa.

Lávese las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos.

Limpie y desinfecte diariamente las superficies que se pueden utilizar con frecuencia. Si las superficies están sucias, límpielas con detergente o agua y jabón antes de la desinfección.

Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca.

Cubra su tos o estornudos con el codo o un pañuelo desechable. Lávese las manos después.

Evite el contacto cercano con personas que están enfermas.

Quédese en casa y lejos de las personas si se enferma con síntomas respiratorios como fiebre y tos.

Si fuma o vape, considera dejar de fumar. Fumar y vapear causa daño a los pulmones .

Siga la orientación de los funcionarios de salud pública.

Consulte con su proveedor de atención médica sobre los pasos adicionales que pueden tomar para protegerse.

¿ Quién está en mayor riesgo de enfermedad grave por causa de COVID-19?

La información preliminar de China, donde COVID-19 comenzó, muestra que algunas personas tienen un mayor riesgo de enfermarse gravemente por esta enfermedad. Esto incluye:

Adultos mayores

Individuos con sistemas inmunes comprometidos

Las personas que tienen afecciones médicas crónicas graves, como:

Enfermedades del corazon

Diabetes

Enfermedades pulmonares

Personas que fuman

Si tiene un mayor riesgo de de contraer una enfermedad grave debido a COVID-19 por su edad o estado de salud, es importante que tome medidas adicionales para reducir su riesgo de enfermarse con la enfermedad:

Quédese en casa. Es lo más importante que puede hacer.

Evite el contacto con personas enfermas. Aislar a cualquier persona enferma en su hogar en una habitación separada, si es posible.

Considere formas de llevar alimentos a su casa a través de redes familiares, sociales o comerciales. Limpie los recipientes con toallitas desinfectantes.

También es importante que escuche a los funcionarios de salud pública que  podrían  recomendar acciones comunitarias para reducir la exposición potencial al COVID-19, especialmente si el COVID-19 se está propagando en su comunidad.

Para más información, visite el  sitio web de los CDC .