La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Biden a los terroristas: “Les vamos a dar caza, pagarán por ello”

August 26, 2021 - por

Biden a los terroristas: “Les vamos a dar caza, pagarán por ello”

El presidente Biden se dirige a la nación desde la Casa Blanca.

WASHINGTON D.C. 

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, se comprometió “a dar caza” a los terroristas que perpetraron un atentado suicida este jueves en Afganistán, en el que al menos doce soldados estadounidenses, además de decenas de civiles afganos, perdieron la vida.

“A quienes perpetraron este ataque, así como cualquiera que le desee mal a Estados Unidos- sepan esto: no perdonaremos, no olvidaremos; les vamos a dar caza, pagarán por ello”, declaró Biden durante una improvisada rueda de prensa desde la Casa Blanca.

El mandatario se dirigió a la nación horas después de que se produjera un sangriento atentado en las inmediaciones del aeropuerto Hamid Karzai de Kabul, en el que perdieron la vida decenas de personas, la mayoría de ellos civiles afganos que buscaban ser evacuados, pero también una docena de militares estadounidenses.

El general Keneth McKenzie, jefe de las fuerzas estadounidenses en la región, confirmó avanzada la tarde que los responsables del atentado fueron “dos terroristas suicidas, que se cree eran combatientes del grupo Estado Islámico” quienes hicieron detonar sus explosivo.

ISIS militants who surrendered to the Afghan government are presented to media in Jalalabad, Nangarhar province, Afghanistan…
¿Qué es el Estado Islámico del Gran Jorasán o ISIS-K?
Esta rama del grupo yihadista Estado Islámico ha sido señalada por la ONU, Interpol y Estados Unidos por sus acciones armadas contra la población civil en Afganistán.

“Es un día duro”, reconoció un Biden cabizbajo nada más entrar en el Salón Este de la residencia presidencial, donde le aguardaban decenas de periodistas para preguntarle por una retirada cada vez más criticada debido a las imágenes de caos que se venían registrando desde hace días precisamente en el aeropuerto.

Desde que los talibanes tomaron Kabul y se hicieron con el control del país, el aeropuerto Hamid Karzai se había convertido en el único punto del país que permanece bajo control internacional y es, por lo tanto, la única vía de escape para miles de afganos que durante años colaboraron con la comunidad internacional.

El impacto en la evacuación

Precisamente, en los últimos días se había venido especulando con la posibilidad de un atentado en el aeropuerto, tal y como pusieron de manifiesto fuentes diplomáticas estadounidenses que este miércoles, a través de la embajada en Kabul, emitieron una recomendación para evitar el aeropuerto ante un posible ataque, que inevitablemente pondría en jaque las tareas de evacuación.

“No nos dejaremos disuadir por terroristas, no les dejaremos que paralicen nuestra misión”, aseguró Biden. “Proseguiremos con la evacuación”.

El comandante en Jefe estadounidense sostuvo que “estos terroristas del Estado Islámico no van a ganar” y se volvió a comprometer a “rescatar” a todos los estadounidenses y aliados que aún permanecen en Afganistán.

Sin embargo, Biden se reafirmó en su decisión de completar la retirada de tropas el próximo 31 de agosto, tal y como se acordó con la insurgencia del talibán hace meses. No obstante, el presidente dijo que “si son precisas más tropas”, lo autorizará; si bien se apresuró a matizar que por el momento la cúpula militar no se lo ha planteado.