La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Biden llama “asesino” a Putin y advierte que “pagará las consecuencias” por tratar de socavar su candidatura presidencial

March 17, 2021 - por

Biden llama “asesino” a Putin y advierte que “pagará las consecuencias” por tratar de socavar su candidatura presidencial

El presidente estadunidense, Joe Biden, dijo que concuerda con la afirmación de que su par ruso Vladimir Putin es un "asesino". Foto Afp / Archivo

Washington/Moscú.

El presidente estadunidense, Joe Biden, dijo que concuerda con la afirmación de que su par ruso Vladimir Putin es un “asesino” y advirtió que “pagará las consecuencias” por presuntamente tratar de socavar su candidatura en las elecciones de 2020, según una entrevista difundida el miércoles por la cadena ABC.

Interrogado por el periodista que le pregunta si piensa que el presidente ruso “es un asesino”, Biden responde “Sí, lo pienso”.

La declaración marcó un gran contraste con la firme negativa de su predecesor, Donald Trump, a decir algo negativo sobre el presidente ruso.

Biden dijo que había hablado con Putin en enero después de asumir el cargo.

“Tuvimos una larga charla, él y yo, lo conozco relativamente bien”, dijo Biden, que fue vicepresidente de Barack Obama (2009-2017)

“Le dije ‘te conozco y me conoces. Si establezco que esto ha ocurrido, prepárate'”, dijo Biden.

Biden no especificó si se refería a la interferencia de Rusia en las elecciones estadunidenses o a otros comportamientos que Estados Unidos cuestiona, como el envenenamiento y encarcelamiento del opositor ruso Alexéi Navalni.

Rusia reaccionó con furia a los comentarios de Biden sobre que Putin es un asesino.

La declaración del presidente estadounidense Joe Biden, calificando de asesino a su homólogo ruso Vladimir Putin, es un “ataque” contra Rusia, declaró el presidente de la cámara baja del parlamento (Duma) Vyasheslav Volodin.

“Biden insultó a los ciudadanos de nuestro país con su declaración”, escribió Volodin en su canal de Telegram.

“Esto es histeria debido a la impotencia. Putin es nuestro presidente y un ataque contra él es un ataque contra nuestro país”, escribió Vyasheslav Volodin, un responsable cercano al presidente ruso que fue número 2 en la administración presidencial rusa entre 2011 y 2016.

Tras declaraciones de Biden, Rusia llama a su embajador en EU

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, el 17 de marzo de 2021.
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, el 17 de marzo de 2021. Foto Ap

La primera reacción oficial —más allá de las airadas declaraciones de indignados legisladores oficialistas— ha sido llamar de inmediato a consultas en Moscú a su embajador en Washington, Anatoli Antonov.

Al dar a conocer la noticia, la portavoz de la Cancillería, María Zajarova, explicó: “(…) estas consultas tienen como finalidad analizar qué hacer y hacia dónde movernos en el contexto de la relación con Estados Unidos. La nueva Administración estadunidense lleva casi dos meses y no le falta mucho para alcanzar el plazo simbólico de los 100 días, y esto es un buen motivo para tratar de evaluar que está haciendo bien el equipo de Joe Biden y qué no mucho”.

Y antes de terminar su breve declaración institucional tendió la mano de Moscú a Washington: “Estamos interesados en no permitir que la relación bilateral se degrade de modo irreversible, si los estadunidenses son conscientes de los riesgos que ello implica”.

Nada diplomáticos, acorde con el tono usado por Biden, los legisladores rusos arremetieron contra el inquilino de la Casa Blanca. Abrió la batería el líder de la Duma, Viacheslav Volodin, quien calificó de ataque contra Rusia las palabras del presidente estadunidense.

“Biden insultó a los ciudadanos de nuestro país. Putin es nuestro presidente y un ataque contra él es un ataque contra nuestro país. Es histeria por impotencia”, escribió en su cuenta de Telegram.

El vicepresidente primero del Senado, Andrei Turchak, no se quedó atrás al comentar lo dicho por Biden: “Es el triunfo del marasmo político de Estados Unidos y de la demencia senil de su mandatario. Hizo una afirmación grosera e irresponsable, todo un reto a nuestro país”.

Para Aleksandr Jinshtein, diputado de la Duma y vicesecretario del consejo general del partido oficialista Rusia Unida, las palabras de Biden son “patanería en grado superlativo. Da la impresión de que se volvió loco”.

Este grave episodio de tensión entre Moscú y Washington coincidió con el anuncio de Estados Unidos de la entrada en vigor, este 18 de marzo, de nuevas restricciones comerciales contra Rusia “por violar el Derecho Internacional al usar armas químicas o biológicas contra sus propios ciudadanos”, en alusión a Aleksei Navalny, así como Serguei Skripal y su hija Yulia, como anticipo del paquete de sanciones que se está preparando por la supuesta injerencia rusa en las elecciones de 2020, según el espionaje estadunidense.