La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Ciudad Hidalgo amanece tomada; México tiende cerco a los migrantes en el río Suchiate

March 21, 2021 - por

Ciudad Hidalgo amanece tomada; México tiende cerco a los migrantes en el río Suchiate

Agentes de inmigración mexicanos revisan las identificaciones de los viajeros guatemaltecos en un punto de acceso al río Suchiate, en la frontera entre Guatemala y México, cerca de Ciudad Hidalgo. Foto: Eduardo Verdugo.

En México aumentarían los controles de documentación y filtros sanitarios en todo el sur y que se vigilarán las zonas de cruce ilegal de personas con drones y mecanismos de visión nocturna. 

Ciudad Hidalgo

Ciudad Hidalgo, una localidad fronteriza con Guatemala, amaneció el domingo con un fuerte refuerzo de agentes migratorios como parte de las nuevas medidas para restringir los cruces no esenciales en la frontera sur de México.

Decenas de funcionarios del Instituto Nacional de Migración (INM) apostados a lo largo del río Suchiate pedían la documentación a todo el que cruzaba en balsa, impidiendo el paso a decenas que no la tenían.

Pero el domingo los afectados no eran migrantes con la intención de llegar a Estados Unidos, sino guatemaltecos que acudían a México a comprar y que prefieren optar por estos pasos irregulares que son vitales para el comercio local y que se multiplican a lo largo de una frontera muy porosa marcada por montañas y selva.

“No nos han dejado entrar porque piensan que somos migrantes cuando en realidad sólo venimos por la mercadería”, se quejaba la guatemalteca Amalia Vázquez estancada en la orilla mexicana del río con su bebé a la espalda y siete familiares. Su familia viaja cada mes desde Quetzaltenango, a 100 kilómetros, para comprar plásticos y dulces que luego revenden allá, explicó.

Viajeros guatemaltecos cruzan el río Suchiate, en la frontera entre Guatemala y México, hacia territorio mexicano a bordo de una balsa cerca de Ciudad Hidalgo. Foto: Eduardo Verdugo, AP.

Después de una negociación, migración permitió el paso a su hermana y un familiar luego que dejaran sus credenciales con los agentes migratorios mientras compraban. Cerca, otro grupo de agentes devolvía a un hombre que suplicaba que le dejaran pasar sólo a buscar medicinas.

Un agente de la Guardia Nacional Mexicana vigila desde la orilla del río Suchiate, en la frontera natural con Guatemala y México. Foto: Eduardo Verdugo, AP.

México comenzó este fin de semana con las limitaciones de viaje en su frontera sur teóricamente para evitar contagios por el coronavirus, pero en el río nadie hablaba de la pandemia sino de evitar entradas irregulares.

Agentes de inmigración mexicanos caminan hacia un punto de acceso al río Suchiate, en la frontera natural entre Guatemala y México, cerca de Ciudad Hidalgo. Foto: Eduardo Verdugo, AP.

Además, el Gobierno anunció una nueva ofensiva contra el tráfico de migrantes concentrada en detectar a grupos de familias con menores porque son esos grupos los que cada vez están llegando en mayor número a la frontera sur de Estados Unidos.

Un hombre empuja su bicicleta cruzando el río Suchiate, en la frontera natural entre Guatemala y México, cerca de Ciudad Hidalgo. Foto: Eduardo Verdugo, AP.

El Gobierno mexicano dijo que se aumentarían los controles de documentación y filtros sanitarios en todo el sur y que se vigilarán las zonas de cruce ilegal de personas con drones y mecanismos de visión nocturna. El viernes, centenares de efectivos del Ejército, la Guardia Nacional y agentes migratorios desfilaron por la capital de Chiapas antes del despliegue pero el domingo la presencia militar junto al río era mínima.

“Todo es un show”, dijo la dueña de una tienda de dulces del mercado. “No dejan pasar a los que vienen a comprar pero los polleros (traficantes de personas) están bien activos”, agregó la mujer que pidió reservar su nombre por miedo a represalias.

Según el INM, esos “guías” sugieren a los centroamericanos viajar con menores para facilitar la entrada a México y a Estados Unidos.

El flujo migratorio actual no ha llegado todavía a las cifras de 2019 pero la administración estadounidense está preocupada por el rápido incremento desde octubre pasado de los cruces ilegales desde México, sobre todo de menores no acompañados y familias.

“No es mucho lo que sacamos revendiendo”, decía María Vázquez mientras regateaba el precio de unas galletas y su familia esperaba en el río. “Nos perjudicó bastante los migrantes que viajan en grupo y además la pandemia. Nunca nos pedían documentación”.

El último despliegue fuerte en esta zona fue en enero de 2020 cuando centenares de militares bloquearon grandes grupos que intentaban entrar en el país en caravana para llegar a Estados Unidos.