La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Corte de apelaciones falla en favor de dreamers y contra de Trump: no serán deportados y podrán renovar permisos de DACA y obtener licencias de conducir

November 8, 2018 - por

Corte de apelaciones falla en favor de dreamers y contra de Trump: no serán deportados y podrán renovar permisos de DACA y obtener licencias de conducir

Favorecidos.

Un tribunal federal de apelaciones falló en favor de los dreamers y dijo que Donald Trump no tiene la potestad de terminar el programa DACA, creado por el gobierno de Barack Obama que protege a jóvenes inmigrantes indocumentados traídos a Estados Unidos cuando eran niños.

Los  tres jueces de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito, en San Francisco, estuvo de acuerdo con la decisión tomada en enero pasado por el l juez Houston Andrew Hanan  en el sentido de que el programa de Acción Diferida para los llegados en la Infancia (DACA), creado en el 2012 y que beneficia a unos 700,000 inmigrantes, es legal y que Trump no puede poner fin al mismo.

Con esta decisión, los beneficiarios de DACA seguirán contando con la protección de la deportación, pueden renovar la misma y sus permisos de trabajos y licencias de conducir.

El Procurador General de California, Xavier Becerra,  elogia la victoria de los soñadores tras la decisión del Noveno Circuito sobre DACA, aseguró que “la decisión de hoy es una tremenda victoria para nuestros jóvenes inmigrantes soñadores y el estado de derecho”.

“En California y en toda nuestra nación, los dreamers enriquecen significativamente nuestras comunidades como académicos, empresarios, socorristas y mucho más. Esta lucha, por supuesto, está lejos de terminar. Continuaremos defendiendo a los Dreamers y DACA hasta la Corte Suprema, si necesario”, aseguró.

En enero, el Procurador Becerra, junto con los Fiscales Generales de Maine, Maryland y Minnesota, así como la Universidad de California, beneficiarios individuales de DACA y otros demandantes, obtuvo un recurso judicial preliminar a nivel nacional que detuvo la acción de la Administración Trump para poner fin al programa DACA.

El tribunal de distrito determinó que los méritos del caso de California eran sólidos y que habría un daño inmediato si el plan de la Administración para terminar con DACA fuera a proceder.

Como resultado del requerimiento judicial preliminar, los Servicios de Ciudadanía e Inmigración volvieron a aceptar solicitudes para renovar la acción diferida conforme a la DACA.

Hasta la fecha, más de 187,000 dreamers han recuperado o ampliado sus protecciones de DACA como resultado de la orden judicial del tribunal y cientos de miles de Dreamers adicionales son elegibles para hacerlo.

En sus argumentos ,el equipo legal del Procurador Becerra enfatizó el daño irreparable que los beneficiarios de DACA, sus comunidades y los estados sufrirían si el programa se terminara.