La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Crimen, pasión y boleros… conecta con la época de oro de la radio y el romanticismo

September 5, 2022 - por

Crimen, pasión y boleros… conecta con la época de oro de la radio y el romanticismo

Queremos contar y cantar la historia; es un diálogo con boleros, explica Luz María Meza. Foto cortesía de la producción

Ciudad de México

Una cabina de radio, de finales de los años 50, exhibe una ventana a un entrañable pasado donde la estética, la galanura, la música y su esencia conecta a los mexicanos con la época de oro de ese medio y el romanticismo.

En Crimen, pasión y boleros: La radionovela de México se recrea un pasado plagado de estrellas, sonidos y emociones, los cuales serán recordados y transmitidos en este musical ciento por ciento mexicano, que tendrá una función de gala el 8 de septiembre en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. Ese día también se rendirá homenaje a la actriz y productora Silvia Pinal.

“Estrenamos la obra en 2019; cuenta la historia de actores y actrices radiofónicos en el México de 1958, aderezada con 22 de los boleros más hermosos del país; es una radionovela hecha teatro; con 16 intérpretes que damos vida y voz a una historia de amor, intriga y venganza. Es una trama, donde el público verá a los 16 artistas llegar a una cabina de radio para transmitir el último capítulo de la radionovela ¿Quién mató a Ignacio Lara?”, explicó Luz María Meza, quien dirige e hizo la adaptación de Las canciones de ayer y siempre… y un crimen, de Mario Castañeda y David Aréizaga.

Meza detalló: El público se meterá de lleno a lo que entonces era hacer una radionovela; conocerá a los primeros actores y actrices que sin importar si era medio día, tarde o noche llegaban con todo glamur a presentarse en sus áreas de trabajos; las mujeres lucían sus pieles, vestidos de gala, tacones, joyas; los hombres sus trajes, chalecos, tirantes, zapatos boleados, sombreros, porque era el estilo de las estrellas de esa época.

También se observa “a los noveles actores, a los músicos, al jefe de foro, al joven que hace los efectos sonoros para que los escuchas imaginen si caminan, se sientan, se besan, si pelean, si abren o cierran puertas, si brindan o toman café… es el trabajo lo que realizan lo que el público observa”.

Un relato de intriga policiaca

Acerca de los 16 actores, Meza señaló: Cada uno realiza dos personajes al mismo tiempo; el actor o el sonidista, o el músico y el personaje que interpretan al momento de leer la radionovela y lo hacen frente al micrófono, como antes. Cuentan una historia de intriga policiaca, en la que la trama comienza cuando a un detective se le llama a una escena del crimen, donde están todos los involucrados, pues cualquiera de ellos pudo cometer el asesinato de Ignacio Lara.

Foto

Además, destacó, en relación con la música en vivo no queremos sólo contar la historia, sino cantarla, y los boleros se convierten en conversación entre los personajes. Se escucharán: Bésame mucho, La puerta, La mentira, Voy a apagar la luz, La gloria eres tú, Quiéreme mucho, Vereda tropical, Piel canela, Nosotros y Reloj, entre otros.

En los dos actos, el público se mete en la historia; canta, llora, ríe, se sorprende y termina enamorado de los personajes. Parecería que el montaje está dedicado a los nostálgicos, de edad adulta; sin embargo, para nuestra sorpresa, en dos temporadas pasadas los jóvenes se han enamorado del quehacer radiofónico, del de antaño.

Meza quien suma 38 años en la radio, unió su pasión actoral, a fin de que este musical sorprenda al público a través del oído. Subrayó: “Es un homenaje a la señora Pinal, de quienes hacemos radio, pues ella también hizo radionovelas, como Chucho El Roto”.

Luego de esta función, la compañía pondrá en marcha, el 10 de septiembre la tercera temporada del musical en el teatro Varsovia, con funciones los fines de semana. El elenco está conformado por José Antonio López Tercero, Karina Luna, Tzaitel Santini, Rebeca Castillejos, Carlos Rodea, Enrique Herranz, Mario Cassán, Adrián Mejía, Héctor Aguilar, Jorge Mejía, Mariana Pamplona, Dietrich Martens, Yuri Martz, Magdalena Barón, Alejandro Membrillo y Luz María Meza.

Crimen, pasión y boleros: La radionovela de México tendrá su función de gala el 8 de septiembre a las 20:30 horas, en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, localizado en Donceles 36, Centro Histórico, cerca de la estación Allende del Metro. A la develación de placa asistirán como invitados Álvaro Carrillo Jr. y Darío Valdelamar.