La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Después de cerrar el frente con México, EU llama ahora a China a que “siga el ejemplo” y negocie

June 8, 2019 - por

Después de cerrar el frente con México, EU llama ahora a China a que “siga el ejemplo” y negocie

El Presidente Donald Trump conversa con su contraparte chino Xi Jinping, en Beijing. Foto: AP.

__________________________________________________________________

El Secretario del Tesoro de EU, Steven Mnuchin, dijo a reporteros que instó a China a seguir el ejemplo y retomar unas negociaciones comerciales estancadas. Mnuchin señaló que tiene previsto reunirse en privado con el jefe del Banco Central de China, Yi Gang. “Desde la perspectiva que tenemos ahora, esto es el resultado de que se retracten de compromisos significativos”, apuntó Mnuchin. “No creo que sea una ruptura de la confianza, ni buena o mala fe… Si ellos quieren regresar y completar el trato en los términos que estábamos negociando, sería genial”.

_________________________________________________________________________________________

Por Elaine Kurtenbach

FUKUOKA, Japón

Donald Trump cerró un frente, pero aún le quedan otros abiertos. El Presidente de Estados Unidos reclamó la victoria luego de que Washington y México acordaron medidas para frenar el flujo de migrantes centroamericanos hacia el territorio estadounidense.

Trump anuló los planes para imponer aranceles del 5 por ciento sobre todas las importaciones mexicanas y, en un aparte de la cumbre de líderes financieros del G20, su Secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, dijo a reporteros que instó a China a seguir el ejemplo y retomar unas negociaciones comerciales estancadas.

Mnuchin señaló que tiene previsto reunirse en privado con el jefe del Banco Central de China, Yi Gang. Durante la cumbre del G20 más tarde en el día, los dos compartieron comentarios amistosos, pero no hubo nuevos indicios de que Beijing esté listo para comprometerse en la disputa tecnológica y comercial que mantiene con Washington.

“Desde la perspectiva que tenemos ahora, esto es el resultado de que se retracten de compromisos significativos”, apuntó Mnuchin. “No creo que sea una ruptura de la confianza, ni buena o mala fe… Si ellos quieren regresar y completar el trato en los términos que estábamos negociando, sería genial”.

El gobernador del Banco Central de China, Yi Gang, estrecha la mano del secretario del Tesoro de Estados Unidos, Steve Mnuchin . Foto: AP

Mnuchin señaló que no tenía un mensaje directo que dar a Yi, quien participó en las 11 rondas de conversaciones que se han celebrado hasta el momento para tratar de resolver la disputa comercial y tecnológica entre las dos mayores economías del mundo.

Por el momento no hay previstos nuevos contactos ni en Washington ni en Beijing antes de que Trump y su homólogo chino, Xi Jinping, se vean en Osaka en la cumbre del G20 del 28 y 29 de junio, agregó el funcionario estadounidense.

“Esto será una conversación directa con el gobernador Yi para hablar solo de asuntos comerciales”, manifestó Mnuchin, añadiendo que “espero que el principal avance sea en la cumbre de presidentes del G20”.

El gobierno de Trump decretó los primeros aranceles a las importaciones chinas hace casi un año al tiempo que acusó a Beijing de usar medios abusivos para beneficiar a empresas chinas en tecnologías avanzadas como inteligencia artificial, robótica y vehículos eléctricos. Estas tácticas, según Estados Unidos, incluyen hackear las computadoras de empresas estadounidenses para robar secretos comerciales, obligar a las firmas extranjeras a entregar tecnología sensible para poder acceder a su mercado y subvenciones injustas a las compañías tecnológicas locales.

Las insistencia del Presidente Donald Trump de aplicar aranceles a los productos mexicanos a partir del próximo 10 terminó ayer. Foto: Jacquelyn Martin, AP

El acuerdo con México ayuda a aliviar la incertidumbre sobre el reciente pacto de Washington para revisar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte. El nuevo acuerdo comercial a tres bandas con Canadá tiene que ser ratificado aún por el Congreso y podría haberse visto obstaculizado por los nuevos aranceles.