La siguiente carta fue enviada a los habitantes de Los Angeles, por el alcalde de Los Angeles. Eric Garcetti: .

Desde el comienzo de la crisis COVID-19, he dejado claro que siempre me pondría al nivel de la gente de esta ciudad, hablaría honestamente sobre dónde estamos y les diría lo que estamos haciendo para luchar contra el virus y lo que se puede esperar en los próximos días y semanas.

A medida que seguimos enfrentando este desafío de salud pública sin precedentes, ese compromiso sigue siendo el mismo. Así que  aquí está la conclusión: COVID-19 no va a desaparecer en cualquier momento pronto. Estará con nosotros – y seguirá siendo una amenaza – para el futuro previsible.

En este momento, nuestro nivel de amenaza COVID-19 está en naranja. Esto significa que el virus es un peligro para todos nosotros y continúa extendiéndose por toda la comunidad. Para mantenernos seguros, tenemos que seguir usando máscaras, evitar las reuniones, lavarnos las manos con frecuencia y mantener la distancia física de los demás.

En esta etapa, estamos monitoreando cuidadosamente los datos de salud pública de cada día. Pero aún no estamos cerrando ninguna actividad o negocio adicional.

He aquí por qué: en las últimas semanas, hemos hecho cambios significativos en Los Angeles. El Gobernador anunció nuevos cierres. Bares, servicios de restaurantes y cultos cubiertos, gimnasios y gimnasios, museos y mucho más han sido cerrados temporalmente. Los Angelenos han renovado su vigilancia y han trabajado para limitar las reuniones.

Se necesitan unas tres semanas para ver si nuestras acciones han reducido nuestra tasa de transmisión de enfermedades, hospitalizaciones y muertes.

Sabemos cómo cambiar las cosas porque lo hemos hecho antes. Y lo que sucede a continuación – si seguimos viendo altas tasas de infección y enfermedad, o conseguir el virus bajo control – depende de nosotros.

Usar una máscara es particularmente importante y ayudará a mantener a nuestra comunidad segura y reabrir nuestra economía. Para animar a Angelinos a usar máscaras, nos asociamos con Studio Number One para lanzar el Proyecto de Impresión de Máscaras de L.A. para desarrollar carteles para que los coloques en tu casa o en tu escaparate y alentamos el uso de máscaras. Puede descargar e imprimir los carteles de forma gratuita.

Salvar vidas, revivir nuestra economía y salir de la lista de vigilancia COVID-19 del estado requiere que todos trabajemos juntos.

Nuestras empresas deben seguir los protocolos requeridos destinados a mantener a los empleadores, empleados y clientes sanos y seguros.

Y podemos continuar apoyando a nuestras empresas y trabajadores a través del Fondo Regional de Recuperación COVID de L.A., una asociación con el Condado para proporcionar $13 millones en subvenciones a muchos microempresarios, pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro que fueron cortados del programa federal de protección contra cheques de pago.

Estamos apoyando a los inquilinos y propietarios con nuestro programa de Subsidio de Asistencia de Alquiler – en $103 millones, la iniciativa más grande de su tipo en la nación – además de establecer otros programas y protecciones para inquilinos.

La gente de Los Angeles está aprovechando estas líneas de vida, pero hay mucho que podemos hacer a nivel local para ayudar a nuestros vecinos. Necesitamos que el gobierno federal sea un socio más fuerte para hacer frente a la salud y la devastación económica de esta pandemia.

Esta semana, envié una carta a la delegación del Congreso de L.A. en la que esbozamos lo que nuestra ciudad necesita en el próximo paquete de alivio de Coronavirus: fondos para mantener a nuestros servidores públicos esenciales en el trabajo, más recursos para las pruebas, pagos directos a Angelinos, y una extensión del Programa de Protección de Cheques de Pago y $600 de bonificación para el seguro de desempleo.

Necesitamos que el Congreso actúe, y necesitamos que suceda ahora.

Esta ha sido una temporada de dolor e incertidumbre en Los Angeles. Somos frágiles y todos queremos que esta crisis termine.

Pero hay buenas noticias: Aprendemos más sobre cómo derrotar este virus todos los días. Sabemos cómo reducir nuestra tasa de infección y aplanar nuestra curva. Sabemos que cada uno de nosotros puede tomar medidas significativas en nuestra vida diaria.

Si estamos divididos – cada uno haciendo sólo las cosas que nos hace sentir cómodos – el virus prosperará. Pero si hacemos sacrificios compartidos, estaremos en el camino hacia una realidad más segura y saludable.

Sé que podemos hacer eso juntos.

Gracias por todo lo que estás haciendo por nuestra ciudad.

Fuerza y amor,