La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

En el condado de Los Ángeles, 70 muertes y 11,476 nuevos casos de COVID-19 en un día

December 13, 2020 - por

En el condado de Los Ángeles, 70 muertes y 11,476 nuevos casos de COVID-19 en un día

Compañeros de trabajo médico que trabajan en UCI. Médicos y enfermeras con overoles protectores están en el hospital durante COVID-19.

Los funcionarios del Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles informaron el sábado sobre 11,476 nuevos casos de COVID-19 y 70 muertes más.

Hasta la fecha, los funcionarios de salud han informado 512,872 casos positivos de COVID-19 en todas las áreas del condado y un total de 8,269 muertes.

Una declaración del departamento de salud decía: “Nuestros números de casos diarios son diferentes a todos los que hayamos visto en nuestro condado y reflejan tasas extraordinariamente altas de transmisión comunitaria; actividades que pudimos hacer hace unas semanas, ahora presentan demasiado riesgo de transmisión del virus”.

Ha sido una semana récord para todos los indicadores clave de salud pública. Hace un mes, el promedio de casos de 5 días fue de 2,134, el sábado fue de 10,034, un aumento del 370%. El promedio de 5 días de muertes hace un mes fue de 12; ahora es 62. Durante ese mismo período de tiempo, las hospitalizaciones aumentaron en más del 300%; ahora hay 3,850 pacientes con COVID-19 hospitalizados en todo el condado, y el 22% de ellos están en la UCI.

“Estamos en un territorio desconocido en este momento”, dijo la directora de salud pública del condado, Barbara Ferrer. “Estamos viendo un número diario de casos y hospitalizaciones que no hemos experimentado y, francamente, no anticipamos. La capacidad de nuestra unidad de cuidados intensivos continúa disminuyendo. Estamos en un camino muy peligroso para ver un sufrimiento y números de muerte catastróficos y sin precedentes aquí en el condado de Los Ángeles si no podemos detener el aumento. Y para detener este aumento tan peligroso, hoy hago una solicitud a todos en el condado de Los Ángeles para que se queden en casa tanto como sea posible”.

Ferrer dijo que si continúan las tendencias actuales, el número de pacientes con coronavirus hospitalizados y en cuidados intensivos se duplicará en dos semanas. Según el sitio web del Departamento de Salud Pública del condado, el condado tenía hasta el jueves 606 camas de hospital para adultos no especializados disponibles y

Se trata de un paso importante antes de empezar el proceso de vacunación masivo en EEUU.

Ferrer dijo que los casos ya tenían una tendencia al alza en el condado antes del Día de Acción de Gracias, lo que llevó al condado a cortar las comidas al aire libre en los restaurantes, pero el aumento dramático actual de casos se puede atribuir directamente a las reuniones y los viajes que ocurrieron durante las vacaciones a pesar de las advertencias de salud pública, creando una oleada sobre una oleada.

Y si importa otra oleada de compuestos navideños, la situación en los hospitales “podría volverse catastrófica”, dijo ella.

La disminución de la capacidad de la UCI llevó al estado esta semana a imponer una orden regional de estadía en el hogar para la región de 11 condados del sur de California. La orden se activó cuando la capacidad total de la UCI cayó por debajo del 15%. Hasta el sábado pasado, la capacidad de la UCI estimada del estado para la región, ajustada en función del porcentaje de pacientes actuales de la UCI con COVID-19 frente a los que no tienen COVID, se redujo al 5.3%.

ORDEN DE QUEDARSE EN CASA