La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

El distrito escolar angelino exigirá prueba negativa de COVID-19 a alumnos y empleados para ingresar a los planteles

January 4, 2022 - por

El distrito escolar angelino exigirá prueba negativa de COVID-19 a alumnos y empleados para ingresar a los planteles

Pruebas anti Covid 19 ya son obligatorias en escuelas angelinas. Foto: Mario Tama/Getty Images

Estudiantes y empleados del distrito escolar angelino sólo podrán ingresar a las escuelas con una constancia de haber hecho una prueba de covid-19 y que haya salido negativa. Las clases de K-12 se reinician el 11 de enero.

LAUSD, siglas en inglés del distrito escolar, hizo saber del cambio en los protocolos de salud y seguridad debido al incremento de la variante Ómicron del COVID-19.

El 10 de enero será día libre de alumnos para los empleados del distrito.

LAUSD informó que ahora requiere pruebas para alumnos y empleados, independientemente del estado de vacunación, antes de la primera semana de regreso de las vacaciones de invierno.

La instrucción es tajante:

“Todos los estudiantes y empleados deberán tener una prueba COVID-19 negativa para poder ingresar al campus el 11 de enero”.

El lunes pasado se iniciaron las pruebas de referencia. Para información sobre los centros donde se realizan hay que ingresar a : lausd.net/solicitud de pruebas de Covid o llame a la mesa de Ayudqa Familiar al 213 443-1300. No se necesita hacer citas para obtenerlas.

En la dirección: achieve.lausd.net/covidtestingppt se obtiene  el enlace de las horas de funcionamiento del sitio de pruebas.

LAUSD hizo saber también que las autopruebas rápidas de Covid-19 en el hogar están disponibles para estudiantes de K-12. Pueden recogerse el viernes 7 y sábado 8 de enero, de 8:00 de la mañana a las 12:00 del mediodía en cualquiera de los  63 sitios Grab & Go.

Cada estudiante puede recibir dos autopruebas. Visite lausd.net/covid para obtener un mapa de los lugares donde se recogen.

Indicó que las familias pueden cargar pruebas externas de PCR o antígenos, o pruebas en el hogar. El distrito indica que las pruebas hay que incorporarlas  a la cuenta daily pass del estudiante a más tardar el domingo 9 de enero de 2022.

Para obtener información sobre cómo cargar un resultado de prueba externo, visite lausd.net/dailypass.

LAUSD también puntualizó:

*Las pruebas semanales continuarán para todos los estudiantes y empleados durante el mes de enero.

*Se requerirá enmascaramiento en todo momento, en interiores y exteriores. Se recomienda encarecidamente que todos los estudiantes usen máscaras bien ajustadas y sin tela con un alambre para la nariz. Todos los empleados deben usar máscaras de grado quirúrgico o superior.

* Continuará proporcionando este tipo de máscaras a estudiantes y empleados si las necesitan. Estarán disponibles los sitios de prueba y Grab & Go.

LAUSD señaló que las vacunas siguen siendo un elemento clave para reducir el impacto de COVID-19 en las personas y las comunidades, y se requerirán para los estudiantes de 12 años o más al comienzo del semestre de otoño de 2022.

Cualquier persona de 5 años o más es elegible para la vacuna de Pfizer de dos dosis.

Las vacunas de refuerzo están disponibles para cualquier persona de 16 años o más, al menos seis meses después de su segunda dosis.

Para obtener información sobre los sitios de vacunación disponibles, visite lausd.net/covidvaccineappt.

Se requiere un examen de salud de Daily Pass para todos los que ingresan a los campus escolares.

Los cambios se anunciaron horas después de que la Junta de Educación de LAUSD celebrara una reunión a puerta cerrada programada abruptamente el lunes por la mañana.

En una publicación de Twitter el viernes, los funcionarios del distrito escribieron que LAUSD “mantiene los estándares de seguridad COVID-19 más altos de cualquier distrito escolar público en la nación: pruebas semanales de todo el personal y estudiantes; enmascaramiento universal, en interiores y exteriores; esfuerzos integrales de desinfección; lavado frecuente de manos; sistemas mejorados de filtración de aire; pruebas regulares y continuas de COVID-19 y participación de la comunidad; distanciamiento físico tanto como sea posible; y la colaboración con socios y agencias de salud para apoyar las vacunas gratuitas contra la COVID-19”.

“Adaptaremos nuestros estándares de seguridad según sea necesario para seguir respondiendo a las condiciones cambiantes de la pandemia”, dijo el distrito.

Reabrieron algunas escuelas

En medio del aumento de los casos de COVID-19, miles de niños del condado de Los Ángeles reanudaron las clases en persona el lunes, pero con protocolos de seguridad más estrictos.

Los estudiantes y empleados en los campus de LAUSD y todas las demás escuelas del condado también estarán sujetos a protocolos de seguridad COVID más estrictos, que fueron anunciados en la víspera de Año Nuevo por el Departamento de Salud Pública del condado.

Las reglas requieren que todos los estudiantes y el personal usen máscaras al aire libre “donde el distanciamiento físico no sea factible”, y los empleados deben usar máscaras quirúrgicas mejoradas o de nivel superior en lugar de máscaras de tela.

Las nuevas reglas recomiendan, pero no requieren, que los estudiantes usen máscaras que no sean de tela “con un alambre nasal”. El requisito de máscaras mejoradas, que deben ser proporcionadas al personal por los distritos, entrará en vigencia dos semanas después de que las escuelas reabran.

Los protocolos revisados del condado también incluyen una “fuerte recomendación para que todo el personal y los estudiantes elegibles reciban una dosis de refuerzo de una vacuna COVID-19 además de su serie de vacunas primarias”.

Las pruebas de COVID también se requieren “para todos los contactos cercanos a los que se les permite permanecer en la escuela inmediatamente después de la exposición, independientemente del estado de vacunación o refuerzo”.

Entre los distritos que reanudaron las clases el lunes estaba el Distrito Escolar Unificado de Burbank, donde los padres no sabían hasta el domingo por la noche si sus hijos regresarían al campus. La Junta de Educación del distrito celebró una reunión de emergencia de 3 horas y media el domingo por la noche para considerar retrasar el inicio de las clases durante una semana a la luz del aumento de las infecciones.

El domingo por la noche, el superintendente Matt Hill anunció en la página de Facebook del distrito la decisión de reiniciar las clases según lo programado, escribiendo: “Después de una discusión sólida, la Junta de Educación decidió que las escuelas permanezcan abiertas”.

Los administradores del distrito considerarán cambios en su plan de seguridad COVID esta semana, incluidas posibles pruebas obligatorias para estudiantes y personal y la aplicación de un requisito de refuerzo de vacunas para todos los empleados antes del 1 de abril.