La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

El distrito escolar proyecta vacunar contra COVID-19 al personal escolar, padres de familia, alumnos y la comunidad

January 18, 2021 - por

El distrito escolar proyecta vacunar contra COVID-19 al personal escolar, padres de familia, alumnos y la comunidad

Superintendente Austin Beutner.

El Distrito Escolar Unificado de Los Angeles ha solicitado a autoridades del Condado de Los Angeles su autorización para proporcionar vacunas contra COVID-19 al personal escolar, la comunidad en general y a los alumnos cuando haya sido una autorizada para niños. El Superintendente Austin Beutner aseguró que  ninguna institución local como la escolar  tiene la infraestructura para facilitar esa tarea ni goza de la confianza ciudadana como las escuelas.

Señaló que el hecho de que LAUSD, siglas en inglés del distrito, sea socio en la inmunización colectiva tiene  un beneficio único e importante: ayudaría a reabrir las escuelas lo antes posible y de la manera más segura posible.

En su mensaje semanal, Betner informó que esta mañana solicitó a la Agencia de Salud Pública del Condado de Los Angeles para que concediera su autorización inmediata al distrito escolar para llevar a cabo la vacunación.

Expresó que los planteles de LAUSD están situados y calificados de manera única para ayudar en el esfuerzo de vacunación. Así, agregó, la institución se coloca del lado de la solución de un problema sin control ya que la cuenca angelina ha sido declarada epicentro de la pandemia del país más golpeado del mundo por el virus.

Dijo que la zona mantiene niveles peligrosamente altos del contagio y los hospitales y servicios de emergencia están esforzándose hasta sus límites. Citó cifras oficiales que indican que uno de cada tres angelinos han tenido el virus y cada hora un promedio de 10 personas fallecen.

Indicó que el actual criterio de reapertura para las escuelas estatales establece el umbral de un promedio diario ajustado de no más de siete casos por cada cien mil habitantes. En la actualidad, esa cifra se eleva a 77, o sea, 11 veces el umbral oficial.

Funcionarios de salud han recomendado que las escuelas no reabran para la instrucción presencial bajo las condiones actuales. Sin embargo, indicó que “necesitamos reabrir los planteles tan pronto como sea posible, de l amanera más segura. Un elemento vital es la capacidad del distrito para proporcionar vacunas.

Además, destacó que pocas organizaciones tienen las capacidades amplias y comprobadas como LAUSD para realizar esa tarea, además de que pocas son tan confiables por la comunidad como las escuelas.

“Las familias confían en las escuelas para mantener a sus hijos seguros y esa confianza se extiende a todos los aspectos de la vida de los niños”, resaltó.

Igualmente, destacó que es fundamental que la vacuna esté disponible para las familias de escasos recursos de las familias que atiende LAUSD, que constituye el 83% de los afroamericanos y latinos, que han sido los más afectados por el virus. Hizo notar que los servicios de salud son una barrera para esos segmentos de la población.

Dijo que en una comunidad típica a la que LAUSD presta servicios, hay aproximadamente tres farmacias, dos estaciones de bomberos y 25 escuelas. “Ninguna organización tiene la infraestructura necesaria para facilitar el acceso a las vacunas como las escuelas”, señaló.

FACTORES QUE FAVORECEN LA VACUNACION MASIVA

Beutner habló de los activos del distrito escolar para ayudar en el esfuerzo de vacunación:

  • Tenemos 1,413 escuelas que prestan servicio a comunidades diversas a lo largo de 710 millas cuadradas. Nuestras escuelas están convenientemente ubicadas en el centro del vecindario donde viven las personas, lo que ayudará a que las vacunas sean accesibles a las personas de todas las comunidades, en particular las que puedan carecer de acceso a servicios de atención médica.
  • Desde que comenzó esta crisis, LAUSD ha demostrado su capacidad para atender las necesidades de la comunidad a grande escala, operando 63 centros de distribución de alimentos en escuelas que han proporcionado 96 millones de comidas junto con 18 millones de artículos necesarios, habiendo distribuido computadoras y acceso a Internet a 500,000 estudiantes, y dando servicio en 42 centros de pruebas de COVID en escuelas que han aplicado más de 350,000 pruebas a estudiantes, miembros del personal y sus familias – siendo el programa escolar más grande del país.
  • Nuestras instalaciones escolares están bien diseñadas para la distribución a grande escala y la prestación de servicios. Sabemos cómo manejar un gran número de visitantes en un plantel escolar y las escuelas tienen el espacio necesario para permitir que las personas esperen con seguridad después de la dosis de la vacuna a fin de cerciorarse de que no tengan una reacción adversa. Las escuelas ya cuentan con toda la infraestructura necesaria – seguridad, electricidad, baños y áreas cubiertas y abiertas – para apoyar con el proceso de vacunación.
  • LAUSD ya tiene 12 clínicas de salud en áreas con mayores necesidades, que cuentan licencia para proporcionar vacunas. Estos sitios pueden proporcionar fácilmente las vacunas contra el COVID-19 mientras muchos más lugares en escuelas adicionales califican bajo las pautas estatales.
  • LAUSD cuenta con el personal, tanto clínico como logístico, para comenzar a aplicar las vacunas ahora. Empleamos a más de 450 enfermeros registrados y 120 enfermeros profesionales certificados, los cuales pueden administrar la vacuna y atender a las personas que podrían tener una reacción adversa a la vacuna.

Además, Anthem Blue Cross, y Health Net -socios de nuestro programa de pruebas de COVID- se han comprometido a proporcionar personal clínico adicional para apoyar el esfuerzo de vacunación escolar.

En el frente logístico tenemos un equipo capaz, de más de 1,400 personas, involucrado en los esfuerzos de distribución de alimentos y pruebas de COVID todos los días. Sus funciones incluyen la colaboración con agencias locales, estatales y federales, la obtención de alimentos y kits de pruebas, la programación y administración de pruebas de COVID, y la notificación precisa de datos a todas las autoridades pertinentes. Todas las personas involucradas en estos esfuerzos han sido capacitadas sobre los protocolos apropiados de salud y seguridad relacionados con el COVID-19 y saben cómo manejar de manera segura la prestación de servicios a un gran número de personas en las escuelas.

  • LAUSD cuenta con la tecnología y un sistema de datos creados con el apoyo de Microsoft que puede registrar y programar citas de vacunación y compartir los datos con las autoridades correspondientes. Microsoft está conectando las capacidades tecnológicas actuales del Distrito con la plataforma de vacunas que Microsoft ya ha implementado en otras ciudades y 5 estados de todo el país. Esta plataforma incluye registro y programación, informes sobre complicaciones/efectos adversos, seguimiento de las vacunas disponibles, registro de citas sin contacto y recopilación de datos en el momento de la cita, reglas para clasificar a los individuos de alto riesgo y ofrecer listas de espera a los individuos de bajo riesgo, y tableros para ver los datos, entre otras características.

Todos los programas en marcha del Distrito Unificado de Los Ángeles están operando con los más altos estándares de salud y seguridad y están reportando los datos necesarios a las autoridades locales, estatales, y federales pertinentes de manera oportuna y exacta. Los programas de alimentos, computadoras y acceso a Internet, y pruebas de COVID son rentables, lo cual ayuda a que los escasos dólares públicos tengan un mayor alcance para ayudar a más personas con necesidad