La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

El ex alcalde de Maywood y otras diez personas se declaran inocentes en investigación de corrupción

June 15, 2021 - por

El ex alcalde de Maywood y otras diez personas se declaran inocentes en investigación de corrupción

El alcalde de Maywood, Rampon Medina, se declaró inocente de los cargos que le imputan.

Un exalcalde de Maywood, un gerente de la ciudad y director de construcción y planificación se declararon inocentes el lunes de una larga lista de cargos de corrupción.

El exalcalde Ramón Medina, el ex gerente de la ciudad ,Rubén Martínez, y el ex director de Construcción y Planificación de la ciudad, David Mango, fueron acusados en febrero, junto con otros ocho hombres, en una denuncia penal de 34 cargos que alegaba corrupción generalizada, incluida la solicitud y recepción de sobornos, la malversación de fondos públicos y la malversación de fondos durante un período de tres años. Los otros acusados también se declararon inocentes el lunes.

Se les ordenó regresar a la corte el 15 de julio, cuando se espera que se fije una fecha para una audiencia preliminar para determinar si hay pruebas suficientes para proceder al juicio.

Medina, de 61 años, enfrenta cargos por solicitar un soborno, tres cargos cada uno de conspiración para cometer un delito, malversación de fondos y no presentar declaraciones de campaña, dos cargos cada uno de robo, malversación de fondos públicos y perjurio bajo juramento, y un cargo de no informar de los pagos desmentido.

Medina está acusado de buscar y recibir sobornos de varios de sus coacusados, que supuestamente buscaron ganarse el favor y hacer negocios en una de las ciudades más pequeñas y densamente pobladas del condado de Los Ángeles, según un comunicado publicado por la Oficina del Fiscal de Distrito.

La Oficina del Fiscal de Distrito también alega que Medina, junto con Martínez y Mango, intentó varias veces vender tres propiedades de reurbanización propiedad de la ciudad y destinadas a viviendas asequibles por menos de la mitad de su valor justo de mercado, para su uso como una sala de bingo caritativa las 24 horas del día, los 7 días de la ciudad.

Los tres hombres supuestamente autorizaron a Felipe Velarde, un contratista de mantenimiento general, a completar proyectos de construcción , incluyendo la construcción de rampas para discapacitados y calzadas en propiedades privadas y la instalación de badenes en las calles , que no cumplían con los estándares de la industria y hacer trabajos de reparación en la casa de Mango Studio City.

El trío supuestamente usó fondos públicos para pagar a Velarde por el trabajo, que según los fiscales se realizó entre septiembre de 2016 y junio de 2018.

Medina también está acusado de ordenar a Martínez y otros empleados de la ciudad que anularan o desestimaran las multas de estacionamiento que se habían emitido a sus amigos y simpatizantes, solicitar sobornos de un posible comprador de la sala de bingo para retirar a un miembro del consejo de Maywood y, con su hijo, Ramón Medina Jr., de tener más de 40 gallos y parafernalia utilizados para entrenar a las aves para peleas de gallos.

Martínez, de 58 años, está acusado de dos cargos cada uno de conspiración y gran robo y tres cargos cada uno de malversación y malversación de fondos públicos.

Mango, de 58 años, está acusado de dos cargos cada uno de conspiración, gran robo, malversación de fondos y malversación de fondos públicos.

Los otros acusados en relación con la investigación son:

— Velarde, de 61 años, acusado de un cargo de conspiración y dos cargos cada uno de robo, malversación de fondos y malversación de fondos públicos;

— el hijo de 32 años del exalcalde, acusado de un cargo de conspiración para poseer gallos de caza con fines de lucha;

— el promotor de la sala de bingo George Del Junco, de 71 años, quien está acusado de dos cargos de conspiración y un cargo de sobornar a un oficial ejecutivo;

— El socio comercial de Del Junco, Paul García, quien cumple 58 años el miércoles y está acusado de tres cargos de sobornar a un oficial ejecutivo;

— Héctor Castillo, de 73 años, quien dirige una empresa de ingeniería y está acusado de dos cargos de malversación de fondos y un cargo cada uno de conspiración, soborno a un oficial ejecutivo y robo;

— disc jockey George Tello Ramírez, de 57 años, quien está acusado de un cargo de solicitar un soborno;

— recordar al proponente Felipe Aguirre, de 69 años, quien está acusado de dos cargos de delitos menores de no presentar declaraciones de campaña; y

— el consultor político Mario Beltrán, de 44 años, acusado de un cargo de presentar peticiones de revocatorias falsas o fraudulentas.

“Nadie está por encima de la ley. Los funcionarios públicos deberían estar trabajando para beneficiar a la gente, no a sus propias cuentas bancarias”, dijo el fiscal de distrito George Gascón  cuando se anunciaron los cargos por primera vez.

“La política de pago por jugar no tiene lugar en el condado de Los Ángeles y todos somos merecedores de un gobierno limpio”.