La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

El gobernador Newsom declara estado de emergencia en California por severa tormenta generalizada

January 5, 2023 - por

El gobernador Newsom declara estado de emergencia en California por severa tormenta generalizada

Escenas que se repiten a lo largo y ancho de California.

San Francisco

Las autoridades de California ordenaron evacuaciones en una  zona costera de alto riesgo donde los deslizamientos de tierra mataron a  23 personas en 2018  Una gran tormenta  azotó  el   estado el miércoles, trayendo  fuertes vientos y lluvias que  amenazaron  inundaciones generalizadas y dejaron sin electricidad a más de 100.000 personas.

Se esperaba que la tormenta arrojara  hasta 6  pulgadas  (152.4 milímetros)  de lluvia en partes del Área de la  Bahía de San Francisco  , donde la  mayor parte de la región  permanecería  bajo advertencias de  inundación. En  el sur de California,   se  esperaba que la  tormenta alcanzara su punto máximo de intensidad durante la noche hasta la madrugada del viernes y es  probable que los condados de  Santa Bárbara y Ventura   vean la mayor cantidad    de lluvia,   dijeron los meteorólogos. .

“Anticipamos  que  esta puede ser una de las series de tormentas más desafiantes e impactantes que han  aterrizado  en  California en los últimos cinco años”, dijo Nancy Ward, la nueva directora    de  la Oficina de Servicios de  Emergencia del Gobernador de California.

El alcalde de San Francisco, London Breed,  dijo en  una  conferencia de prensa que la ciudad se estaba “preparando para una guerra”.  Las cuadrillas limpiaron  los desagües pluviales obstruidos, trataron de  trasladar a las personas sin hogar   a  refugios y distribuyeron suministros  de emergencia  y ponchos  a  quienes se negaron  a ir.

La ciudad distribuyó tantos  sacos de arena a los residentes que los  suministros se agotaron temporalmente.

Ráfagas de viento de 85 millas por hora

Los fuertes vientos con ráfagas  de  85 millas por hora (136 kilómetros por hora) o más obligaron a cancelar  más  de  70 vuelos en el Aeropuerto Internacional  de San Francisco  y derribaron árboles y   líneas eléctricas.  Los bomberos rescataron a una familia después de que un árbol cayera sobre su automóvil.  El departamento de  bomberos informó que  “grandes pedazos de  vidrio” cayeron de la torre Fox Plaza  cerca del Centro  Cívico, aunque no se reportaron  heridos.    Era “altamente posible” que el  daño al rascacielos estuviera relacionado con el viento,  tuiteó el departamento.

La nueva tormenta dejó a  más  de  100,000 clientes en el Área de la Bahía de San Francisco  y la Costa Central sin electricidad.

La  tormenta es  una de las tres llamadas   tormentas   fluviales atmosféricas en la última semana para  alcanzar el estado afectado por la sequía. El Gobernador de California,  Gavin Newsom, declaró el estado de  emergencia para permitir  una  respuesta rápida y  ayudar en la limpieza de otra poderosa tormenta que golpeó unos días antes.

En el sur de California,  se ordenaron evacuaciones para  quienes viven  en áreas incendiadas por  tres incendios forestales recientes en el condado de Santa Bárbara, donde las fuertes lluvias pronosticadas para toda la noche podrían causar  inundaciones generalizadas y  desencadenar.  flujos de escombros.

“ De lo que estamos  hablando aquí es de mucha  agua que sale  de la cima de las colinas, que baja a   los arroyos. Y ese es el  peligro  inicial”, dijo el Jefe del Departamento de Bomberos de Montecito,  Kevin Taylor

Los funcionarios  del condado  no tenían un   número firme de   cuántas personas estaban bajo órdenes de evacuación.  Los alguaciles fueron de puerta en puerta y contactaron al menos a 480 personas.

Ni las celebridades se escapan

Entre las ciudades a las que se ordenó  evacuar estaba Montecito, donde hace cinco años enormes rocas, lodo y escombros barrieron  montañas a través de la  ciudad hasta la costa, matando a  23 personas y destruyendo más de 100 hogares.  La ciudad es el hogar de muchas celebridades, entre ellas Oprah Winfrey y el príncipe Harry y su esposa, Meghan.

En otros lugares, un tramo de 72 kilómetros (45 millas)  de la  autopista costera 1 que atraviesa Big Sur fue cerrado el miércoles por la noche en previsión de   inundaciones y caídas de  rocas.  Más al norte, un tramo de 25 millas (40 kilómetros)  de la autopista 101 fue cerrado debido a varios árboles  caídos.

Se instó a los   conductores a  permanecer fuera de  las  carreteras a menos que sea  absolutamente necesario, especialmente con fuertes nevadas que se esperan en las montañas.

La tormenta se produjo días después de que un aguacero de la  víspera  de Año Nuevo  provocara  la evacuación de  personas en comunidades rurales del norte de  California  y el rescate de  varios automovilistas  de las carreteras  inundadas. Algunos  diques al sur de Sacramento fueron dañados.

El miércoles, las autoridades  del sur del  condado de Sacramento encontraron un cuerpo en un  automóvil sumergido, una  de al menos cuatro víctimas de las inundaciones de esa tormenta.

Las órdenes de evacuación  estaban vigentes en el  Paradise Park del condado de Santa Cruz  a lo largo del río  San Lorenzo, que  se mueve rápidamente, así como en áreas a lo largo del río Pájaro.   Los residentes que  huyeron de  los incendios forestales en  las montañas de  Santa Cruz  en 2020 estaban empacando sus maletas cuando se advirtió a  las ciudades de Boulder Creek, Ben Lomond y Felton    que deberían estar preparadas para evacuar. .

Falta más agua para hacer frente a la sequía

Las autoridades del condado de Sonoma  emitieron una  advertencia de evacuación   para una serie de  ciudades a lo largo del río Ruso,   que   se esperaba que alcanzara la  etapa de inundación el jueves.

Las tormentas no serán suficientes para poner fin oficialmente a la sequía en  curso del  estado, que ahora entra en su cuarto año.  El Monitor de Sequía de EU ( Drought Monitor) mostró que la mayor parte de California se encuentra en sequía severa a extrema.  Dado que los principales embalses del  estado son bajos,  tienen mucho  espacio para llenar con más agua de la tormenta,  dijeron las autoridades.

Los árboles ya estresados por años de lluvia  limitada tienen más probabilidades de  caer ahora que el suelo está repentinamente saturado y los vientos son fuertes.  Eso podría causar  cortes de energía generalizados o crear riesgos de  inundación, dijo Karla Nemeth, directora  del Departamento de  Recursos Hídricos del  estado.

“Estamos en medio de una  emergencia por inundaciones y también en    medio de una emergencia por sequía”,  dijo durante  una   sesión informativa de   emergencia.