La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

El gobernador Newsom otorga clemencia ejecutiva a 18 encarcelados

November 29, 2024 - por

El gobernador Newsom otorga clemencia ejecutiva a 18 encarcelados

Gobernador Gavin Newsom.

SACRAMENTO

El gobernador Gavin Newsom anunció hoy que ha otorgado 19 indultos a personas encarceladas. En su gestión 205 reos han obtenido la libertad gracias a ese acto de clemencia.

La Constitución de California otorga al gobernador la autoridad de otorgar clemencia ejecutiva en forma de indulto, conmutación.

El gobernador considera que la clemencia es una parte importante del sistema de justicia penal que puede incentivar la rendición de cuentas y la rehabilitación, aumentar la seguridad pública al eliminar barreras contraproducentes para una reinserción exitosa, corregir resultados injustos en el sistema legal y abordar las necesidades de salud de las personas encarceladas con altos riesgos médicos.

La clemencia reconoce el desarrollo personal y la responsabilidad del beneficiario después de la condena. Una concesión de clemencia no perdona ni minimiza el daño que causó el beneficiario.

Un indulto puede eliminar barreras contraproducentes para el empleo y el servicio público, restablecer los derechos y responsabilidades cívicas y prevenir las consecuencias colaterales de la condena, como la deportación y la separación familiar permanente. Un indulto no elimina ni borra una condena, indica el mandatario.

El Gobernador considera numerosos factores en su revisión de las solicitudes de clemencia, incluyendo el desarrollo personal y la conducta del solicitante desde el delito, si la subvención es en interés de la justicia y el impacto de una subvención en la comunidad, incluyendo las víctimas y sobrevivientes del delito.

La Oficina del Gobernador alienta a las víctimas, sobrevivientes y testigos a registrarse en la Oficina de Derechos y Servicios para Víctimas y Sobrevivientes del CDCR para recibir información sobre el estado de una persona encarcelada. Para obtener información general sobre los servicios para víctimas, para conocer los diálogos entre víctimas e infractores, o para registrarse o actualizar un registro de forma confidencial, visite www.cdcr.ca.gov/Victim_Services/ o llame al 1-877-256-6877 (gratis).