La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

EL INE transmitirá primer debate presidencial en lenguas indígenas y lengua de señas

April 5, 2024 - por

EL INE transmitirá primer debate presidencial en lenguas indígenas y lengua de señas

El Instituto Nacional Electoral (INE) informó a la ciudadanía que podrán seguir las transmisiones del Primer Debate Presidencial titulado “La sociedad que queremos” con interpretación simultánea en lenguas indígenas el próximo domingo 7 de abril a las 20:00 horas.

La audiencia tendrá la opción de sintonizar en vivo las interpretaciones de este primer encuentro en tres lenguas: náhuatl, maya y tsotsil.

El público encontrará la transmisión en el canal de YouTube del órgano electoral (INETV), a través de las siguientes ligas electrónicas:

Interpretación en lengua náhuatl: https://www.youtube.com/watch?v=qEiShJQtE6s.

Interpretación en lengua maya: https://www.youtube.com/watch?v=oVkKK-nq-ow.

Interpretación en lengua tsotsil: https://www.youtube.com/watch?v=bzK1er1Vgi8.

Como inclusión de mayor población, el INE también transmitirá el debate en Lengua de Señas Mexicana, diseñada específicamente para personas sordas, mismo que podrá verse en la siguiente liga: https://www.youtube.com/watch?v=hnnY_uBYIYc.

Al finalizar el encuentro entre las candidatas, Claudia Sheinbaum Pardo y Xóchitl Gálvez Ruiz, y el candidato Jorge Álvarez Máynez, su transmisión se difundirá en las redes sociales del INE y canales institucionales una versión subtitulada de los mismos, de acuerdo con las reglas básicas para la celebración de los debates para la Presidencia de la República.

El INE recordo que este Primer debate “tiene como objetivo privilegiar la participación ciudadana mediante la regionalización de las preguntas recolectadas por el INE en redes sociales, así como promover el conocimiento de las candidaturas, sus propuestas y planes de Gobierno”.