La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

El nuevo Superintendente del distrito escolar angelino, Alberto Carvalho, expresa solidaridad con niños y familias de escasos recursos y con la fuerza laboral

December 14, 2021 - por

El nuevo Superintendente del distrito escolar angelino, Alberto Carvalho, expresa solidaridad con niños y familias de escasos recursos y con la fuerza laboral

Superintendente Alberto Carvalho.

Educador, latino, bilingüe, Alberto Carvalho es el nuevo Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Los Angeles. Este martes fue contratado hasta el 28 de febrero de 2026 por una Junta Educativa del Distrito Escolar Unificado de Los Angeles que votó unánimemente en su favor. Su ingreso será de 440 mil dólares anuales.

En su primer mensaje, el portugués -quien llegó a este país de adolescente, como indocumentado y trabajó como lavaplatos y jornalero- habló en inglés y en español. De manera “contundente, respetuosa y compasiva”, reconoció las necesidades de los estudiantes, sus padres, familias y de la fuerza laboral. Dijo, por ello, que trabajará para “elevar la dignidad y la humanidad de todos los niños”.

Carvalho, de 57 años, tomará posesión del cargo el primero de marzo entrante. En su primera aparición pública en un recinto del distrito escolar angelino, pronunció estas palabras:

“Y mi emoción es un reflejo no sólo de la oportunidad que Los Ángeles nos ofrece a todos, sino también recíprocamente y con igual peso, la responsabilidad que tenemos de salir de esta crisis más fuertes de lo que entramos en ella, en torno a eliminar las brechas que existen actualmente, estabilizar las condiciones que son tan prevalentes en todo el país,  y realmente de una manera muy contundente, respetuosa y compasiva reconocer las necesidades de nuestros estudiantes, sus padres, las familias y ciertamente nuestra fuerza laboral”.

Dijo que estaba en deuda con los siete miembros de la Junta Educativa que lo contrataron. “Me comprometo con ustedes y con esta comunidad a trabajar todos los días de manera decidida…que eleva la dignidad y la humanidad de todos los niños. Y lo sé, puedo asegurarles, juntos, lograremos grandes cosas”, dijo.

Carvalho cuenta con un palmarés que tiene como común denominador el ascenso por los logros. Además, cuando fue requerido se mostró desafiante como recientemente ante el gobernador de Florida, Ron DeSantis, quien prohibió que a los estudiantes se les exigiera que usaran mascarillas durante la pandemia. Lo cuestionó enérgicamente y terminó prevaleciendo su posición.

Ese compromiso con los educandos, con la educación pública, con la comunidad es el que espera el Sindicato de Maestros de Los Angeles, que quiere trabajar con él a partir del respeto irrestricto a esos principios, así como a los docentes.

La lideresa de los maestros, Cecily Myart-Cruz, ha dicho que están listos para unir esfuerzos con el nuevo Superintendente a fin de “elevar la educación pública, construir escuelas racialmente justas y con todos los recursos que sirvan como anclas comunitarias, donde se valore a los educadores, se apoye  a las familias y los estudiantes tengan los recursos que necesitan para prosperar”.

Agregó que la prolongada pandemia ha subrayado la importancia crítica de las escuelas públicas para las comunidades.

El vicepresidente Juan Ramírez destacó que es fundamental la compatibilidad de criterios con Carvalho.

La posición del magisterio en relación con el Superintendente ha quedado expresada en la nota adjunta.

Comprensión de niños migrantes y de aprendices de inglés

Jackie Goldberg, integrante de la Junta Educativa, destacó la importancia que de manera unánime haya sido aprobado el contrato del Superintendente. “Fue elegido – expresó- por su compresión de las necesidades del niño inmigrante y de las necesidades de los niños que están aprendiendo inglés como segundo idioma”.

“Elegimos a este caballero para que nos guiara en este distrito debido a su experiencia, su personalidad, su capacidad para conectarse con las comunidades, por su disposición a enfrentarse al poder cuando le dijeron que no podían enmascararse en Florida. Esos son atributos de una persona que está comprometida a ver a los niños, escucharlos y comprender que son todos iguales, pero todos necesitan tener acceso y oportunidad para aprender”, expresó Goldberg.

Carvalho ha estado 13 años al frente de las escuelas públicas del condado de Miami-Dade, el cuarto distrito K-12 más grande del país.

En el 2014 fue nombrado Superintendente Nacional del Año y en el 2018 el Superintendente Nacional Urbano del Año. En 2019 ganó el Premio al Superintendente del Año de la Asociación Nacional de Educación Bilingüe y fue designado uno de los “Cinco fantásticos” educadores de Scholastic Administrator.

Carvalho fue uno de seis hijos y el único en graduarse en la secundaria. A los 17 años llegó a EU, aprendió inglés y trabajó como lavaplatos y jornalero para mantenerse y costear sus estudios.

Esa historia personal es asumida como una seguridad que sabrá conectarse con los estudiantes angelinos, que en un 85 por ciento son de bajos recursos y el 22 por ciento aprenden inglés.

Carvalho recibirá 90 mil dólares más al año que su predecesor, Austin Beutner, – quien renunció en junio pasado alegando agotamiento-  debido a su experiencia en el campo académico ya que inició su trayectoria como maestro de ciencias en el condado de Miami-Dade para luego pasar a subdirector, portavoz del distrito escolar y terminar como Superintendente. En Florida ganaba 350 mil dólares.

La Junta Educativa también estuvo de acuerdo en darle 50 mil dólares anuales a cuenta de jubilación y le asignó 50 mil dólares para que se mude del este del país a Los Angeles, le proporcionará vehículo y teléfono celular.

Desde el 2006, el distrito escolar de Los Angeles ha tenido ocho Superintendentes, incluidos los interinos, como la actual, Megan Reilly, quien presidió la sesión en la que se llevó a  cabo la contratación de Carvalho y en la que Kelly Gonez fue reelegida para un segundo mandato como presidenta de la junta.