SACRAMENTO

La administración Trump ha revocado importantes derechos civiles de los estudiantes. Ante ello, el Procurador de California, Xavier Becerra, pidió a todas las escuelas respetar la ley de California para que sigan siendo protegidos.

Explicó que partes clave de la Guia de 2014 fueron cancelados por los  Departamentos de Educación y Justicia. Sin embargo, agregó, la ley estatal contiene esos derechos.

Becerra envió una carta a las escuelas de todo el estado para recordarles sus obligaciones legales bajo la ley de California de proteger los derechos civiles de todos los estudiantes.

Hizo notar que la Guía de 2014 proporciona herramientas valiosas e información a los administradores escolares de California sobre cómo lograr un ambiente de salón de clases equitativo y seguro, sin ocasionar daños injustos e innecesarios a los estudiantes mediante el uso de suspensiones y expulsiones como la principal forma de disciplina en las escuelas.

“Si no estamos atentos a la forma en que administramos la disciplina en nuestras escuelas, corremos el riesgo de extinguir la promesa del sueño americano para millones de estudiantes de California”, dijo el Procurador General Becerra.

Dijo:
“Mientras que la Administración de Trump da la espalda a las metas por las que lucharon tantos líderes de derechos civiles, en California estamos redoblando nuestros esfuerzos y continuamos luchando vigorosamente por su cumplimiento”.

Indicó que las políticas para proteger los derechos civiles de los estudiantes son críticas frente a los informes que indican que el sesgo implícito entre los administradores escolares lleva a que los estudiantes de color, los niños y aquellos con discapacidades sean sujetos de manera desproporcionada a medidas disciplinarias.

En California, explicó, los estudiantes afroamericanos son suspendidos a una tasa tres veces mayor que la de los estudiantes blancos, y pierden casi cuatro veces la cantidad de días de instrucción en suspensiones y expulsiones que los estudiantes blancos.

La Guía de 2014 se implementó originalmente para proteger a los estudiantes contra estos problemas, y sus métodos alternativos para crear escuelas seguras siguen siendo de vital importancia.

El mes pasado, el Departamento de Justicia de California y el Distrito Escolar Unificado de Stockton llegaron a un acuerdo para abordar las violaciones a los derechos civiles y constitucionales de los estudiantes afroamericanos y latinos y los estudiantes con discapacidades en todo el sistema.

El año pasado, el Procurador General Becerra dirigió una carta en varios estados en la que expresaba su preocupación por la indicación de la Administración de Trump de que rescindiría partes clave de la Guía de 2014, un paso que la ultimátole de la Administración de Trump dio en diciembre de 2018.

El Procurador General Becerra alienta a las personas con información sobre presuntas prácticas que violan las leyes estatales o federales en las escuelas a informarlas a la Oficina de Justicia de los Niños en la Sección de Cumplimiento de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de California, a través del formulario de quejas en línea ubicado en https: // oag.ca.gov/bcj/complaint, o por correo electrónico a: bcj@doj.ca.gov.