La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Salvadoreños conmemoran 31 años del fin de la guerra civil con denuncias de “represión”

January 15, 2023 - por

Salvadoreños conmemoran 31 años del fin de la guerra civil con denuncias de “represión”

"Estamos aquí en las calles para conmemorar el fin de la guerra civil, pero también para exigir que haya una verdadera paz y que el Gobierno cese la represión", dijo Marisela Ramírez.

Unas 5.000 personas salvadoreñas se manifestaron este domingo (15.01.2023) en San Salvador para conmemorar 31 años del fin de la guerra civil (1980-1992), y aprovecharon para denunciar el arresto de jóvenes bajó un régimen de excepción alentado por el presidente Nayib Bukele para combatir a las pandillas.

Ondeando pequeñas banderas con la inscripción “Resistencia popular” y “Libertad para los detenidos”, la manifestación salió del parque Cuscatlán, en el sector oeste de San Salvador, y llegó hasta la céntrica plaza Gerardo Barrios.

“Estamos aquí en las calles para conmemorar el fin de la guerra civil, pero también para exigir que haya una verdadera paz y que el Gobierno cese la represión”, declaró a la agencia AFP Marisela Ramírez, del directorio del Bloque de Resistencia y Rebeldía Popular.

Foto de una persona que sostiene un rótulo con el mapa de El Salvador durante la protesta.

Los acuerdos de paz de El Salvador

El 16 de enero de 1992, bajo la mediación de Naciones Unidas, el Gobierno y la entonces guerrilla del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) firmaron los acuerdos de paz que abrieron el camino de la democracia.

La guerra civil -que estalló por la injusticia social, el cierre de los espacios de participación política y la represión militar- dejó más de 75.000 muertes, 7.000 personas desaparecidas y pérdidas millonarias para la economía local.

En virtud de los acuerdos de paz, se readecuó el sistema judicial, se crearon nuevas instituciones de Derechos Humanos y se proscribió a tres cuerpos de seguridad, reemplazados por una nueva Policía Nacional Civil.

Bukele ha tildado los acuerdos de paz como “una farsa” y promovió en 2022 una iniciativa para que cada 16 de enero se conmemore el Dia Nacional de las Víctimas del Conflicto Armado.

Este domingo, dirigentes de diferentes organizaciones arremetieron contra el régimen de excepción que el Congreso decretó a pedido de Bukele desde marzo de 2022 en respuesta a una escalada de asesinatos de las pandillas con 87 muertes entre el 25 y 27 de ese mes.

Cuestionado por organismos humanitarios, el régimen de excepción permite detenciones sin orden judicial y ya acumula unas 61.000 personas arrestadas acusadas de pertenecer a pandillas.

“Ya sufrimos 12 años de conflicto armado (…) no podemos permitir estos abusos y que esta represión (régimen de excepción) siga en nuestro país”, dijo en rueda de prensa Ivania Cruz, del Comité de Familiares de Presos Políticos de El Salvador.

En la marcha, Raquel Flores, de 51 años, clamó la libertad para su hijo Carlos Antonio Marroquín (27), quien fue detenido por la Policía el 6 de mayo de 2022 en el poblado de Guazapa, unos 25 km al norte de San Salvador. Flores exhibía una pancarta con la inscripción:”¡Justicia! libertad para mi hijo. Él es un trabajador NO un pandillero”.