La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

El Seguro Social incrementa en 8.7% los beneficios de más de 70 millones de personas

October 13, 2022 - por

El Seguro Social incrementa en 8.7% los beneficios de más de 70 millones de personas

La Administración del Seguro Social, la agencia del gobierno federal  que supervisa los beneficios, anunció un aumento del  8.7%  en el ajuste por costo de vida  del  Seguro Social  (COLA) para 2023.

Es el mayor incremento desde 1981, cuando el COLA fue del  11.2%,y aumenta el beneficio promedio de los  jubilados en  más de 140 dólares por mes a  partir de enero, según  el Seguro Social.  Administración.

El ajuste, junto con una disminución en las primas  de la Parte B  de Medicare el próximo año, marcará  una  diferencia crítica para llegar a fin de mes para los más de 70 millones de jubilados de la tercera edad. ciudadanos y  trabajadores discapacitados que han lidiado este año con precios crecientes para todo, desde facturas de  electricidad y gas natural  hasta comestibles y  alquiler mensual.

“El anuncio de  COLA de hoy es una excelente  e importante noticia para los jubilados”, dijo Nancy Altman, presidenta de Social Security Works.

“El COLA  anual es una  característica clave de  la Seguridad Social, una de las  que carecen los  planes de pensiones del sector  privado.  Evita que los beneficios se  erosionen con el tiempo … [pero]  es esencial  reconocer que el COLA  no es un  aumento de beneficios.     Simplemente  permite a los beneficiarios  pisar el  agua ante el  aumento de  los precios”.

Las personas que reciben beneficios del Seguro Social generalmente son  notificadas por correo a principios de diciembre sobre el monto de  su nuevo beneficio.  La mayoría de los beneficiarios también pueden ver su aviso de COLA  en línea a través de  su cuenta personal de mi Seguro Social  en www.socialsecurity.gov/myaccount.

El aumento fue avivado por el creciente costo de los comestibles, el gas y otros bienes y servicios desde julio.  El Índice de  Precios  al Consumidor para Asalariados Urbanos  y Trabajadores Administrativos (IPC-W) fue de  8.5% interanual  en septiembre, por debajo del 8.7% en agosto.

El COLA se calcula  promediando juntos el índice de precios al consumidor IPC-W  para el tercer trimestre del año (julio, agosto y septiembre de 2022) y luego comparando esa cifra con  los mismos datos del año pasado.

El  ajuste por inflación una vez  al año comenzó en 1975 bajo una fórmula convertida en ley por el  Congreso. Y  contribuye en  gran medida a ayudar a los beneficiarios  a mantenerse al tanto del aumento de los costos de vida  diarios.

”  Escuchamos mucho sobre cómo los jubilados viven con un  ingreso fijo”, señaló Anqi Chen, economista investigador senior   y  subdirector de investigación de  ahorros en el Centro para la  Jubilación. Investigación en Boston College.

“El Seguro Social  definitivamente no es renta fija porque  está indexado a  la inflación”, agregó Chen . “El COLA evita que los ingresos  de jubilación sean erosionados  por la inflación.  Esa es una  característica maravillosa del Seguro Social porque muchos jubilados dependen del  Seguro Social para una gran parte de sus ingresos de  jubilación.  Para el jubilado típico,  cubre aproximadamente la mitad de sus ingresos de  jubilación.  Tener  la mitad de sus ingresos indexados a la inflación es de gran  ayuda, especialmente cuando los precios están aumentando”.

Este año, el 27% de los jubilados informaron que están gastando mucho más o un poco más de lo  que pueden pagar, en comparación con el 17% en 2020, según los hallazgos del  Instituto de Investigación de Beneficios  para Empleados.  Encuesta de Gasto en Jubilación 2022 de (EBRI).  Siete de cada 10 dicen que el Seguro Social es una  fuente importante de sus ingresos.

“La combinación de un COLA tan alto y el hecho de que las primas de  la Parte B  de Medicare bajaron  es un evento único en la vida”, dijo Mary Johnson,  analista  de  políticas del Seguro Social de dijo The  Senior Citizens League.

Mientras tanto, es prematuro  decir qué tan  bien el aumento del 8.7% mantendrá  el  ritmo de la inflación en 2023.  El 5,9% de COLA recibido este año se ha quedado corto en un  50%, según  Johnson.

“Ahora veamos    si la inflación baja con gracia, en lugar de estallar y desinflarse”, dijo Johnson. “Ese aterrizaje suave podría significar que la inflación se desacelera en 2023 y la gente termina con un pequeño COLA de alrededor del  2% en 2024.  El pop y el deflate significarían que no habría COLA en 2024 debido a la deflación y eso trae todo un  conjunto de problemas diferentes. El estallido y la deflación ocurrieron en 2010 y 2011 después  de la Gran Recesión”.