La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português 简体中文 日本語 Русский Français Deutsch

Si se sostiene la baja del COVID-19 y hay vacunas para todos, posible la vuelta a clases presenciales el 9 de abril, afirma el Superintendente Beutner

February 22, 2021 - por

Si se sostiene la baja del COVID-19 y hay vacunas para todos, posible la vuelta a clases presenciales el 9 de abril, afirma el Superintendente Beutner

Superintendente Austin Beutner.

 Hasta ahora, vacunas a poblaciones con altos ingresos, denuncia. Ya se han distribuido 106 millones de comidas y 24 millones de artículos de manera gratuita a estudiantes, padres y comunidad

____________________________________________________________________________

El retorno a clases presenciales el 9 de abril sólo es posible si sigue abatiéndose el COVID-19 y hay vacunas para personal escolar, alumnos y sus familias. Ante ello, el Superintendente Austin Beutner urgió al gobernador Newsom, a los legisladores, al condado de Los Angeles, a que formulen un plan, un compromiso, para que haya dosis suficientes.

Esa es, dijo, la pieza crítica que falta para la reapertura de los centros escolares, una vez que ya hay estándares altos de medidas de salud en las escuelas y la comunidad hace su parte para la disminución de la pandemia.

Enfatizó en la necesidad de que las autoridades – que presionan para el retorno a clases presenciales- se den prisa, “porque el reloj sigue corriendo, tenemos que actuar ahora, no mañana, ni la próxima semana”.

“La vacuna desempeña un papel fundamental en la reapertura de las escuelas con la mayor seguridad posible, en particular en las comunidades afectadas por el virus”, planteó.

Por lo pronto, como anticipo de una completa reapertura en abril, la próxima semana el distrito escolar empezará a ofrecer cuidado infantil, instrucción individualizada en grupos pequeños, servicios a estudiantes con necesidades especiales y un regreso al acondicionamiento atlético.

Y reiteró que si se vacunan 25 mil personas de los niveles preescolar y primaria de LAUSD, siglas del distrito escolar podrán ser reabiertas las aulas de preescolar y primaria para 250 mil niños, lo que ayudará a más de medio millón de miembros de familia a iniciar el camino a la recuperación y permitir que muchos de ellos vuelvan a trabajar.

En su reporte semanal, Beutner dijo que el distrito se encuentra listo para la tarea de vacunación, en el centro Roybal y -a partir del 1 de marzo- en el Hollywood Park. Espera que las autoridades de Salud del Condado proporcionen las dosis apropiadas y suficientes.

Anunció, asimismo, el Daily Pass (Pase Diario), una aplicación digital al servicio del personal escolar, estudiantes y sus familiares que acuden a las escuelas, que incluye registro, programación, seguimiento de vacunas, entre otra información. Con esa herramienta, podrán ingresar fácilmente a una escuela de manera rápida y segura y se conocerá el estado de salud de todos.

Este sistema permitirá aislar rápidamente a cualquiera con síntomas o con el virus y de esta manera impedir que se propague en un plantel., dijo.

Beutner indicó que el Daily Pass estará disponible para todos los empleados del distrito, estudiantes de 13 años en adelante, miembros de su familia y visitantes de la escuela, al través de su computadora o dispositivo móvil.

Hizo notar que dado que todos los estudiantes han recibido computadoras y acceso a internet, las familias pueden utilizarlas en casa para acceder al Daily Pass, que es – asentó- un compromiso contraído para reabrir las escuelas de manera segura.

Dijo que LAUSD, siglas del distrito escolar, es el primero en el país en implementar un sistema como este para crear un ambiente lo más seguro posible en el sitio del empleo.

Volviendo a la vacunación, el Superintendente destacó que en California y en el condado angelino  la vacunación se viene realizando, fundamentalmente, en sectores poblacionales de mayores ingresos.

Puso como ejemplo en Atherton, en el norte del estado, donde el ingreso promedio de los hogares es de más de un cuarto de millón de dólares anuales, el más alto de cualquier ciudad del país, ya fueron vacunados los miembros de las escuelas.

En ese sitio, todos los estudiantes tenían acceso a computadoras e internet desde antes de la pandemia y menos del 2% de los estudiantes son pobres. Esto contrasta con el 80% de los estudiantes de escasos recursos del distrito angelino, donde las tasas de COVID-19 son 20 veces más altas que en Atherton y no han tenido acceso a la vacuna.

En Long Beach ya fue vacunado el personal de primaria para que las escuelas reabran el 29 de marzo y en Orange ya se emprenden tareas de inmunización de los empleados escolares.

Expresó que en el Condado de Los Angeles hay una gran diferencia en la vacunación entre comunidades blancas y relativamente prósperas y las latinas y afroamericanas.

En ese sentido, la titular del Departamento de Salud Pública, Barbara Ferrer, ha expresado que tal situación es inadmisible y debe terminar.

Beutner hizo saber que un tercio de los conductores de autobuses son afroamericanos, el 62%, latinos y más del 83% de las familias a las que sirve el distrito son de esas etnias.

Por eso su llamado, su política para que todos sean vacunados, los conductores de autobuses, los directores de escuela, los maestros, los empleados de cafetería, los conserjes.

“Las vacunas coordinadas para todo el personal escolar ayudarán a reabrir las escuelas rápidamente para que no tengamos una situación en la que los maestros de una escuela estén vacunados, pero no el conductor del autobús o viceversa”, dijo.

PREOCUPACION FUNDADA y SERVICIOS A LA COMUNIDAD

El funcionario dijo que el personal y la comunidad tienen toda la razón para preocuparse ya que hasta hace una semanas Los Angeles estaba en los niveles más altos de COVID en la nación y muchos en la comunidad escolar se vieron directamente afectados.

Ante el impacto que ha tenido la pandemia en las familias de los estudiantes, el distrito escolar ha ofrecido gratuitamente desde marzo pasado a la cehca más de 106 millones de comidas y 24 millones de , 500 mil pruebas de COVID gratuitas para estudiantes, el personal y sus familias.

En los centros escolares se pueden hacer citas para solicitar las pruebas.

Beutner agradeció donativos por 35 millones de dólares en fondos y artículos., como Yakult, que aportó 300 mil bebidas probióticas y Smithsonian dio 170 mil libros de actividades de “Invierno en casa”.

Hizo un llamado a las familias que se encuentran en inseguridad alimentaria o de vivienda para que se comuniquen con la escuela de su vecindario a fin de recibir ayuda.

Para sumarse al esfuerzo de ayuda, los interesados pueden enviar la palabra NEED por texto al 76278 o visitar: lastudentsmostinneed.org