La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

El titular de Educación de California, Tony Thurmond, felicita a los distritos escolares de Los Angeles y San Diego, por no reabrir escuelas al inicio del año escolar por el rebrote de la COVID-19

July 16, 2020 - por

El titular de Educación de California, Tony Thurmond, felicita a los distritos escolares de Los Angeles y San Diego, por no reabrir escuelas al inicio del año escolar por el rebrote de la COVID-19

Tony Thurmond.

la SACRAMENTO

El jefe de educación de California aplaudió  a los dos distritos escolares más grandes del estado, Los Angeles y San Diego, por la decisión de esta semana de no reabrir las aulas este otoño en medio de los crecientes casos de coronavirus, pero dijo que las mismas reglas no tienen por qué aplicarse en condados con bajas tasas de infección.

Con tres semanas hasta que algunos distritos regresen a la escuela, el Superintendente Estatal de Instrucción Pública Tony Thurmond pidió “una abundancia de precaución” ya que muchos de los 1.000 distritos escolares de California finalizan los planes para el nuevo período escolar.

“En cualquier lugar donde haya incertidumbre, debemos proceder con cautela. En muchos casos, eso va a ser la apertura en el aprendizaje a distancia”, dijo Thurmond en una reunión semanal de los medios de comunicación que se lleva a cabo en línea.

Sin embargo, no hay una plantilla única para reabrir las escuelas, y el aprendizaje en el aula todavía puede ocurrir en condados o distritos donde se puede hacer de forma segura, dijo.

Muchas comunidades rurales pequeñas argumentan que no deberían tener que cumplir con las mismas reglas que las grandes ciudades, donde las tasas de infección son más altas, y Thurmond indicó el miércoles que accedió.

“Tenemos algunos condados en este estado donde el número de casos es bastante bajo”, dijo. “Las escuelas de esos condados podrán abrirse y, si siguen la orientación que nuestros expertos han proporcionado —lavado de manos, 6 pies de espacio, mantener la distancia física y, por supuesto, todo el mundo que lleva una cubierta facial— creemos que esas escuelas pueden abrirse de forma segura”.

El Departamento de Educación de California publicó una guía detallada a principios de junio para la reapertura segura de las escuelas. La guía estableció recomendaciones para tomar temperatura al entrar en autobuses y escuelas, espaciando escritorios, cortando el tamaño de las clases y limpiando rigurosamente los campus y desinfectando a mano para los estudiantes y el personal. Pero eso fue antes de que el conteo de casos de California explotara.

“Desde que hemos emitido nuestra guía, las condiciones han cambiado drásticamente”, dijo Thurmond.

Los distritos escolares de Los Angeles y San Diego, los dos más grandes de California con una población estudiantil combinada de K-12 de alrededor de 720.000 habitantes, anunciaron el lunes que sus años escolares comenzarán el próximo mes con aprendizaje a distancia debido al aumento de las hospitalizaciones de coronavirus y las tasas de infección.

“Aplaudimos a los superintendentes y juntas escolares en Los Angeles y San Diego por tomar la decisión de decir:’Abramos  ‘con seguridad'”,’ ”  dijo Thurmond.

Los Angeles y San Diego son los últimos en un número creciente de distritos escolares de California que eligen comenzar el nuevo término con el aprendizaje digital en medio de fuertes preocupaciones de los sindicatos de maestros  sobre la seguridad del personal en los campus escolares.

Los distritos de Oakland, Long Beach y San Bernardino están entre los que ya han  dicho que comenzarán con el aprendizaje a distancia. Algunos distritos están considerando una mezcla de aprendizaje a distancia e instrucción en el salón de clases con pocos estudiantes en la sala.