La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

En California, 11 mil 218 fallecidos por COVID-19 y 5 mil 245 en Los Angeles

August 15, 2020 - por

En California, 11 mil 218 fallecidos por COVID-19 y 5 mil 245 en Los Angeles

Llaman a angelinos a redoblar sus precauciones por COVID-19 y el calor extremo.

La pandemia de coronavirus se ha propagado rápidamente por California. Los expertos dicen que el verdadero número de personas infectadas es desconocido y probablemente mucho mayor que los conteos oficiales.

Hasta la tarde del sábado, en el estado había 617,965 casos confirmados y 11,218 fallecimientos.

El condado de Los Angeles reportó 2.103 nuevos casos de COVID-19 y 35 muertes más el sábado, con lo que los totales del condado ascendió a 220.762 casos y 5.245 víctimas mortales.

Funcionarios del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Angeles dijeron que todavía se espera una acumulación de casos de problemas con el sistema de informes de laboratorio electrónico estatal, aunque los datos que rastrean otros indicadores clave, incluyendo hospitalizaciones y muertes, no se ven afectados por el problema de la presentación de informes.

“Enviamos nuestras más profundas condolencias y oraciones a las muchas familias que han perdido a sus seres queridos por COVID-19”, dijo la Directora de Salud Pública, Barbara Ferrer. “Con las altas temperaturas de este fin de semana, animo a todos a tomar medidas para mantenerse frescos y mantenerse hidratados durante todo el día mientras siguen practicando distanciamiento físico y evitando reuniones. Tenga en cuenta que los centros de refrigeración están abiertos y lugares seguros para ir para evitar el calor extremo porque cada sitio se adhiere a estrictas medidas de control de infecciones y distanciamiento.

“Si se dirige a la playa o a un parque, recuerde usar protector solar y use siempre una cara que cubra cuando esté cerca de cualquier otra persona, incluso cuando esté en el estacionamiento y caminando hacia y desde su destino. Si se siente reacio a usar una cara que cubra durante el clima caluroso, por favor quédese en casa y lejos de todos los demás que no estén en su hogar. A pesar del calor, todavía tenemos que seguir tomando todas las medidas posibles para frenar la propagación del COVID-19 y reducir las tasas de transmisión de la comunidad para que podamos reabrir nuestras escuelas y hacer que más personas vuelvan a trabajar”.

Hasta el sábado, había 1.393 personas hospitalizadas con el virus, con un 33% en cuidados intensivos, continuando una tendencia a la baja que ha llevado a un optimismo cauteloso de que el condado está ralentizando con éxito el impacto de COVID-19.

El número de personas hospitalizadas fue de 1.415 el viernes.

El promedio móvil de siete días de hospitalizaciones diarias fue de 1.521 a partir del viernes, un 25% menos que el promedio de 2.026 a finales de julio.

Los resultados de las pruebas estaban disponibles para casi 2.063.000 personas, con el 10% de todas las personas que dieron positivo.

Dados los retrasos en el ELR, el departamento instó a cualquier persona con un resultado positivo de laboratorio a llamar al 1-833-540-0473 para conectarse con un especialista en salud pública que pueda proporcionar información sobre servicios y apoyo. Los residentes que no tienen COVID-19 deben continuar llamó al 211 para obtener recursos o más información.