La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

En dos meses, aumentó mil por ciento la mortalidad  por COVID en Los Angeles

January 11, 2021 - por

En dos meses, aumentó mil por ciento la mortalidad  por COVID en Los Angeles

eEl coronavirus en California

En más de mil por ciento se han incrementado las muertes desde que inició el último rebrote, a principios de noviembre, a la fecha. Pasaron de 12 a 200 diarias, reportó el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Angeles.

El Condado ha pasado de un promedio de 791 personas hospitalizadas con COVID-19 hace dos meses a un promedio de alrededor de 8.000 pacientes.  Es un aumento de más del 1.000%.

Indicó que cada minuto, en promedio, 10 personas en el condado  dan positivo en COVID -19, y estas 15.000 infectaron a otros durante dos días antes de que tuvieran síntomas o supieran que eran positivos.

Al menos el 10-12% de los contagiados terminan hospitalizadas en algún momento, y más del 1% terminan muriendo.

Salud Pública confirmó 137 nuevas muertes y 12.617 nuevos casos de COVID-19.

Hasta la fecha, identificó 932.697 casos positivos y 12.387 muertes.

“Esta oleada es el peor desastre que nuestro condado ha experimentado en décadas. Es una situación aterradora”, señaló la dependencia.

Aseguró que el final de la oleada sólo ocurrirá cuando más personas y empresas tomen el control y hagan lo correcto.

“ El mayor y único factor que contribuye a la oleada se reduce a las acciones  que las personas están tomando. Necesitamos que todos hagan lo correcto: protegernos unos a otros para detener la transmisión que ahora se está produciendo en proporciones épicas”, indicó Salud Pública.

Hizo este llamado:

“Ahora es el momento de evitar, en la medida de lo posible, el contacto con otras personas que no están en su hogar. Cuando debas salir, trabajar o para servicios esenciales, usa siempre una máscara, mantén la distancia de los demás, lávate las manos con frecuencia y trae toallitas desinfectizantes contigo para limpiar tu teléfono celular, las llaves de tu auto, tus estaciones de trabajo, las manijas de las puertas y cualquier cosa que toques y cualquier cosa que otras personas estén tocando.  Este es el momento de ser extremadamente cauteloso y muy cuidadoso”.

Explicó que de las 137 nuevas muertes, 55 fallecidos tenían más de 80 años, 48, entre 65 y 79 años, 25, entre 50 y 64 años y siete, entre 30 y 49 años. Dos muertes fueron reportadas por la ciudad de Pasadena.

Hay 7.910 personas con COVID-19 hospitalizadas actualmente y el 22% de estas personas están en la unidad de cuidados intensivos.

VACUNAS

Hasta la semana pasada, los hospitales recibieron 220.000 dosis de vacunas COVID-19 y vacunaron a 160.000 trabajadores sanitarios, siendo la tasa de finalización del 75%.

Los hospitales comenzaron a proporcionar a su personal elegible segundas dosis la semana pasada y más de 22.000 trabajadores sanitarios están ahora completamente vacunados.  Los hospitales recibieron 37.000 dosis adicionales la semana pasada, además de las 60.000 dosis restantes, para asegurarse de que pueden seguir proporcionando segundas dosis esta semana. Los hospitales tienen 74.000 citas de vacunación confirmadas para sus trabajadores sanitarios esta semana.

El  67% de los empleados y el 66% de los residentes han sido vacunados.  Las personas con infección activa no son elegibles para la vacunación y algunos empleados trabajan en más de un sitio y, por lo tanto, no están vacunados en cada sitio. Los 18 centros de enfermería calificados restantes están siendo asistidos por equipos de Salud Pública, Ciudad y Condado con sus esfuerzos de vacunación con la esperanza de que estos se completen para la próxima semana.

A partir de hoy, Salud Pública amplió el programa de vacunación para incluir a todos los trabajadores de la salud dentro de los niveles 2 y 3 en la Fase 1A.  Se han establecido más de 75 lugares de vacunación para facilitar la administración de dosis a personas dentro de estos niveles.

Hasta la fecha, han sido abiertos más de 20 centros de vacunación designados para los trabajadores sanitarios de primera línea en la Fase 1A y se han hecho arreglos con múltiples farmacias para facilitar las vacunas para los trabajadores de la salud de primera línea y otros dentro de la Fase 1A.

Salud Pública, en colaboración con el Departamento de Bomberos del Condado, el Departamento de Servicios Internos y la Oficina de Manejo de Emergencias, planea abrir cinco sitios de vacunación de gran capacidad la próxima semana que acelerarán las vacunas para los trabajadores de salud de primera línea en la Fase 1A.

El personal del Departamento de Salud Pública está siendo reasignado con el fin de ampliar las capacidades para este esfuerzo a corto plazo. Estos cinco sitios, además de nuestros sitios privados asociados, permitirán completar 500.000 vacunas adicionales entre los trabajadores sanitarios a finales de enero.

A medida que el Condado se acerca al final de la Fase 1A a finales de enero, se irá buscando el inicio de vacunas para grupos dentro de la siguiente fase 1B.

El Condado espera comenzar las vacunas para las personas elegibles en la Fase 1B, suponiendo que haya amplias vacunas asignadas al condado, a principios de febrero.  Después de eso, se iniciará la vacunación de la Fase 1C a finales de marzo.

Una descripción completa de quién califica para la Fase 1B o la Fase 1C incluyen a los trabajadores esenciales en algunas categorías de trabajo, así como a las personas mayores y en la Fase 1C, personas con condiciones de salud subyacentes.

Para obtener información más detallada sobre los planes de vacunación COVID-19 en el condado de L.A. y para inscribirse en un boletín de vacunación, visite: www.VaccinateLACounty.com

Salud Pública acogerá el 19 de enero un suministro de vacunas COVID-19 para inmunizar al mayor número posible de personas en las próximas semanas y meses.  La información será transmitida en Twitter, Facebook y YouTube @lapublichealth.  Para obtener más información, visite www.publichealth.lacounty.gov.

MENSAJE

Barbara Ferrer,  directora de Salud Pública, envió este mensaje:

“Nos acercamos al primer aniversario de nuestro primer caso positivo conocido en el condado de L.A. Entendemos que ha sido un viaje largo y agotador estos últimos 12 meses. Con el despliegue de las vacunas, hay esperanza de un futuro más brillante. Sin embargo, debemos asegurarnos de que todos sobrevivan para beneficiarse de la vacuna. Ahora no es el momento de reunirse con amigos en su casa para ver el juego. No es el momento de dar un paseo sin máscara.  Todo lo que se necesita es un error y pronto, cinco, 10 o 20 personas se infectan – muchos de los cuales podrían ser sus amigos, familiares o colegas.  Este virus mortal sigue propagándose a tasas alarmantes y la forma más importante de detenerlo en su camino es evitar las interacciones con los demás y protegernos en todo momento”.

También dijo que si bien la oleada no ha afectado a las personas que sufren desamparo en la misma medida que otras, ha habido un aumento de las muertes entre las personas sin hogar. A principios de diciembre, hubo alrededor de 2 muertes a la semana entre las personas sin hogar y ahora durante el período de siete días que termina el 2 de enero, hubo 14 muertes.

Otro grupo altamente vulnerable son los encarcelados. Desde que comenzó esta pandemia, las autoridades estatales y federales del condado han trabajado para ayudar a reducir el potencial de brotes en prisiones e instalaciones carcelarias en el condado de Los Angeles.

Durante la oleada anterior de la primavera pasada, hubo tres muertes en una semana y subió a cuatro a principio de enero.

Los resultados de las pruebas están disponibles para casi 5.020.000 personas con el 18% de las personas que dan positivo.