La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Escuelas angelinas K-12 dispondrán del medicamento naloxona para revertir rápidamente efectos de sobredosis de fentanilo y otros opioides

September 22, 2022 - por

Escuelas angelinas K-12 dispondrán del medicamento naloxona para revertir rápidamente efectos de sobredosis de fentanilo y otros opioides

Las escuelas angelinas dispondrán del medicamento naloxona (Narcan) que revierte rápidamente los efectos de la sobredosis por fentanilo y otros opioides. El anuncio lo hizo el Superintendente del distrito escolar, Alberto M. Carvalho, “en respuesta a la devastadora epidemia” de ese fenómeno que “ya es común en Los Angeles”.

El fármaco estará disponible en los planteles K-12, explicó el funcionario. Dijo que el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Angeles suministrará el producto sin costo alguno. Para esta acción se cuenta con el apoyo de Los Angeles Trust for Children’s Health y Children’s Hospital Los Angeles.

La naloxona se presenta en dos formas aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA): inyectable y como vaporizador nasal preenvasado. Se le identifica como salva vidas.

Naloxona es “una respuesta crucial para las personas que experimentan una sobredosis de sustancias como el  fentanilo, y  revierte temporalmente los efectos de una sobredosis en  escenarios de emergencia”. Según  los Institutos Nacionales de Salud, es un  medicamento seguro  y altamente efectivo.

El distrito escolar informó que tiene suficientes dosis para las escuelas secundarias, que  se distribuirán en las próximas dos semanas y  luego ampliará el número de campus con dosis a medida que  se reciben.  El personal apropiado, como enfermeras, proveedores de centros de bienestar y  voluntarios capacitados,  estará o ya está  capacitado para administrar naloxona. La capacitación para el  personal  del Distrito comenzará a principios de octubre.

LAUSD, siglas en inglés del distrito escolar, indicó que trabaja con el Departamento de Salud Pública del condado para proporcionar naloxona y desarrollar materiales de capacitación y educación para las comunidades.

En días pasados falleció la estudiante Melanie Ramos en la secundaria  Bernstein de Hollywood a causa de sobredosis de fentanilo. El caso prendió los focos rojos de las autoridades escolares.

“Tenemos  una crisis  urgente en nuestras manos”, dijo el superintendente Carvalho. “La investigación muestra que la disponibilidad de naloxona junto con la educación sobre  sobredosis es efectiva para disminuir las sobredosis y la muerte, y  salvará vidas.  Haremos todo lo  que  esté a nuestro alcance para garantizar que ningún otro estudiante en nuestra comunidad sea víctima de la creciente epidemia  de opioides.  Mantener a los estudiantes seguros y saludables sigue siendo nuestra máxima prioridad”, expresó.

Kelly Gonez, presidenta de la Junta Educativa, resaltó que “la epidemia de opioides es una  crisis comunitaria, y hoy el distrito escolar toma medidas concretas  para proteger a  nuestros estudiantes, tanto haciendo que la naloxona esté  fácilmente disponible como a través de educación y apoyo proactivos”.

Refrendó que los siete miembros de ese cuerpo directivo y el Superintendente Carvalho harán todo lo  posible para garantizar la  seguridad  de los estudiantes en los campus y comunidades.

Nathaniel Shin, integrante de la Junta Estudiantil, agradeció el apoyo para proporcionar el medicamento que protegerá la salud de los estudiantes y al personal que será capacitado para su aplicación.

“ Narcan salva vidas. Espero continuar la   colaboración con la comunidad para ayudar a  los estudiantes  a  tomar decisiones saludables y obtener el apoyo que necesitan”.

LAUSD también llevará a cabo una campaña para que todos los integrantes del distrito – padres, alumnos, maestros y empleados- conozcan sobre este recurso, disponibilidad y aplicación. Habrá grupos de trabajo de seguridad, consejería para llegar a padres, y la comunidad.

Se contará, igualmente, con la participación del  Proyecto  de Información de Salud (HIP),  que capacita a estudiantes de tercer y último año  de  secundaria en educación para la salud.

Alerta de salud

El Departamento de Salud Pública de Los Ángeles emitió una alerta de salud  luego de la muerte por sobredosis de fentanilo de la estudiante Melanie Ramos.

Afirma que a nivel nacional, ha habido una tendencia creciente de drogas ilícitas (particularmente metanfetamina y cocaína) y píldoras falsificadas contaminadas con fentanilo y otras sustancias potencialmente mortales. Esto ha impactado tanto a adultos como a jóvenes.

Indicó que en 2021, se identificó fentanilo en aproximadamente el 77 % de las muertes por sobredosis de adolescentes a nivel nacional y más del 80 % de las muertes por sobredosis de drogas entre adolescentes de 15 a 19 años en 2015 no fueron intencionales.

Agrega que las muertes por sobredosis relacionadas con el fentanilo y la metanfetamina han aumentado en el condado de Los Ángeles incluso antes de la pandemia y continúan aumentando a un ritmo alarmante.

El fentanilo- explica-  es un opioide sintético de alta potencia que es incoloro e inodoro y puede causar depresión respiratoria rápida que resulta en la muerte accidental. Asegura que es necesario que tanto el público en general, incluidos jóvenes y adultos, como los proveedores de atención médica, sean conscientes del riesgo del fentanilo en píldoras falsificadas, estimulantes y otras sustancias que se venden fuera de las farmacias.

Recomienda estas acciones al público:

*Los padres y tutores deben hablar sobre el consumo de drogas con los adolescentes y usar un lenguaje honesto que enfatice sus valores y preocupaciones sobre el uso de enervantes.

* Las conversaciones abiertas que evocan la comprensión y las experiencias de los adolescentes son más efectivas que regañar y utilizar tácticas de miedo.

* Los padres y tutores deben considerar que no todos los jóvenes muestran cambios de comportamiento inmediatos si están usando sustancias, por lo que deben iniciar conversaciones apropiadas para la edad con sus hijos sobre el uso de sustancias.

*Si los jóvenes usan sustancias, los padres y tutores deben explorar las razones detrás del uso de sustancias. Para los adolescentes que consumen sustancias con regularidad, es posible que se necesite una evaluación profesional y, a continuación, se incluye información sobre los servicios de tratamiento por uso de sustancias.

* Hay disponible orientación adicional para padres y familias aquí y aquí.

*Emplee sustancias de prueba para la conocer presencia de fentanilo. Las tiras de prueba  identifican los medicamentos contaminados con fentanilo y pueden ayudar a las personas a tomar decisiones informadas sobre los medicamentos que usan.

Las tiras de prueba de fentanilo requieren disolver una pequeña cantidad del suministro de medicamento en agua, sumergir la tira de prueba en el líquido y esperar 15 segundos para obtener un resultado.

*Las tiras de prueba de fentanilo se pueden comprar en línea en:

– (TACO) Inc: http://www.tacoinc.org/teststrips

* Prueba de dosis: http://dosetest.com/product/fentanyl-test-strip

* Danza segura: http://dancesafe.org/shop

* Se pueden obtener a través de AIDS Project Los Angeles (APLA):http://aplahealth.org/fentanyl enumera los lugares donde obtener tiras reactivas.

* Si usa sustancias, hágalo con una persona de confianza que pueda responder en caso de una sobredosis. Never Use Alone (http://neverusealone.com) es una organización que ofrece apoyo telefónico mientras las personas consumen una sustancia y pueden notificar a los servicios de emergencia si la persona deja de responder.

*Obtenga naloxona para el rescate de sobredosis

Según el Departamento de Salud del condado,  las muertes por  sobredosis relacionadas con el fentanilo y  la metanfetamina han aumentado en el  condado de  Los Ángeles, incluso antes de  la pandemia.

“Ha habido una  tendencia creciente de drogas ilícitas y  píldoras contaminadas que contienen fentanilo y    otras sustancias potencialmente mortales que han ingresado a Los Ángeles”, dijo.

El fentanilo es cien veces más potente que la heroína, de acuerdo al doctor Garay Tsai, director de Prevención y Control de Abuso de Sustancias del ese Departamento.

Para obtener la información más actualizada,  siga a Los Angeles Unified en Twitter @laschools y @lausdsup, Instagram en @laschools y @lausdsup y Facebook en @laschools y @AlbertoMCarvalho1.