SACRAMENTO

El gobernador Gavin Newsom proclamó el estado de emergencia en los condados de Del Norte, Humboldt y Mendocino para apoyar la respuesta de emergencia al terremoto de magnitud 7.0 de ayer en la  mañana. No fueron reportados daños mayores, ni fatalidades ni lesionados.

Aunque las evaluaciones iniciales de daños continúan, no se han reportado víctimas ni afectaciones graves en infraestructuras. Equipos especializados permanecen en la zona para garantizar la seguridad de los residentes y evaluar posibles consecuencias del sismo.

“La proclamación de emergencia de hoy permitirá que más recursos vayan a donde sea necesario para la respuesta de emergencia al terremoto. Estoy agradecido por el sólido sistema que nuestro estado tiene en su lugar que funcionó como se esperaba hoy y mantuvo a las personas seguras e informadas”.

El Gobernador ha ordenado a las agencias y departamentos estatales que utilicen y empleen personal, equipo e instalaciones estatales para la realización de todas y cada una de las actividades consistentes con la dirección de la Oficina de Servicios de Emergencia y el Plan Estatal de Emergencia.

La proclamación también autoriza a las agencias estatales a celebrar contratos para organizar la adquisición de materiales, bienes y servicios necesarios para ayudar rápidamente con la respuesta y la recuperación de los impactos del terremoto, permite que los terrenos feriales y la propiedad estatal se utilicen para refugio, y permite la movilización de CalGuard para apoyar la ayuda en caso de desastre.

El gobernador agradeció el sólido sistema de aviso de seísmos que tiene implementado California, que “funcionó como estaba previsto” para mantener a la ciudadanía informada y segura.

El sismo, de magnitud 7.0, tuvo lugar a las 10.44 hora local (18.44 GMT) a una profundidad de 10 kilómetros en el noroeste de Petrolia, una ciudad del condado de Humboldt, en el norte de la ciudad de San Francisco, hasta donde se sintieron sus efectos.

La potencia del temblor provocó la alerta de tsunami en el norte de California y en parte de la costa del estado colindante de Oregón, aunque luego se levantó el aviso tras analizar la situación.

A esta sacudida siguieron a los tres minutos una réplica de magnitud 5.8 a 9 kilómetros de Cobb, en el norte de California, y más de una decena de temblores de entre 2.5 y 4.3 de magnitud, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS por sus siglas en inglés).