La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Estos son los trabajadores que recibirán dinero del gobierno ante emergencia por coronavirus

March 27, 2020 - por

Estos son los trabajadores que recibirán dinero del gobierno ante emergencia por coronavirus

Foto: Shutterstock Images LLC

El paquete de medidas anunciado por el gobierno de Trump para estimular la economía del país, incluye pagos para millones de residentes, amplía los beneficios del seguro de desempleo y aumenta los fondos para préstamos a pequeños comerciantes afectados por el coronavirus.

_____________________________________________________________________________

Este viernes, el presidente Donald Trump firmó la ley que aprueba el paquete de alivio económico de 2.2 billones de dólares, que irá en ayuda directa a los bolsillos de millones de trabajadores.

Básicamente, la ayuda económica propuesta por el gobierno va en ayuda de los contribuyentes, es decir, aquellos trabajadores residentes o ciudadanos, y que hayan cumplido con sus impuesrtos, ya sean de 2018 o 2019.

En California, más de un millón de personas solicitaron su seguro de desempleo en menos de dos semanas y más de tres millones de personas lo hicieron a nivel nacional a raíz de los efectos generados por la pandemia de coronavirus.

Las personas elegibles que ganan menos de $75,000 recibirán un pago del gobierno vía depósito directo o un cheque del IRS por $1,200. Aquellos que ganan más de ese monto anual, también recibirán un cheque con una cantidad menor.

Se desconoce cuándo llegarán estos cheques, lo que sí se sabe es que las personas que califican no deben postular ni solicitar, sólo deben esperar y revisar la cuenta bancaria o el correo dentro de las próximas tres semanas, tiempo en el cual ya debieran estar los pagos emitidos.

La información sobre el depósito directo, así como de direccioón de envío será extraida de las respectivas declaraciones de impuestos de los contribuyentes de los últimos dos años. Además, de acuerdo a esa información, el IRS determinará el monto del cheque.

Si deseas calcular de cuánto será tu cheque, esta herramienta te permite averiguarlo.

Los pagos no están sujetos a impuestos, lo que significa que este ingreso no debes declararlo en tu próxima declaración.

Aún si recibes este cheque y has sido directa o indirectamente afectado por el coronavirus, puedes solicitar seguro de desempleo o préstamos con bajo interés, digido especialmente para pequeños comerciantes.

Si estás enfermo o en cuarentena

Sí estuviste expuesto al COVID-19, (debes verificarlo con un certificado médico profesional), entonces puedes presentar una solicitud del Seguro de Incapacidad (DI, por sus siglas en inglés).

Esta solicitud proporciona beneficios de corto plazo a trabajadores elegibles que han tenido una pérdida total o parcial de sus sueldos debido a una enfermedad no relacionada con el trabajo, lesión o embarazo.

El beneficio bordea el 60-70 por ciento de sus sueldos (dependiendo del ingreso) y varían entre $50-$1,300 por semana.

Si eres elegible, el EDD procesará y emitirá los pagos dentro de unas semanas después de haber recibido la solicitud.

Si estás cuidando de alguien enfermo

Si no puedes trabajar debido a que estás cuidando de un familiar que se encuentra enfermo o en cuarentena con COVID-19 (verificar con certificado por un médico profesional), puedes presentar una solicitud del Permiso Familiar Pagado (PFL, por sus siglas en inglés).

Esta solicitud paga hasta seis semanas a los trabajadores que sean elegibles que hayan debido ausentarse por estar cuidando de un familiar.

Las cantidades de beneficios son aproximadamente del 60-70 por ciento de sus sueldos (dependiendo del ingreso) y varían entre $50-$1,300 por semana.

Si te cortaron horas de trabajo

Si tu empleador cortó las horas de trabajo o cerró el negocio debido al COVID-19, puedes presentar una solicitud del Seguro de Desempleo (UI, por sus siglas en inglés).

Esta solicitud proporciona un sueldo parcial a los trabajadores que han perdido su empleo o que les han reducido sus horas de trabajo, por causas ajenas a su voluntad.

Los trabajadores desempleados deben cumplir con los requisitos de elegibilidad.

Deben permanecer disponibles y listos para trabajar durante el tiempo en que estén desempleados por cada semana que reciban beneficios.

Las personas elegibles pueden recibir beneficios que varían entre $40 – $450 por semana.

La Orden Ejecutiva del Gobernador permite que cobrar los beneficios a partir de la primera semana en que deje de trabajar.

Si eres auto empleado o microemprendedor

Las pequeñas empresas pueden solicitar un préstamo por desastre y lesiones económicas en la agencia federal de pequeñas empresas de Estados Unidos.

La Asistencia en Desastre está disponible para propietarios, dueños de negocios, inquilinos y corporaciones privadas sin fines de lucro.

Para más información visita su sitio web.

Aquellos trabajadores indocumentados no son elegibles para beneficios federales. “Esta ley no extiende los beneficios en efectivo a las personas indocumentadas o que presentan impuestos con los ITIN. Desafortunadamente, sólo cubre a las personas con estatus que tienen números de seguro social válidos” aclaró la abogada Allison Davenport de la organización Inmigrant Resource Legal Center (IRLC).

No obstante, una serie de organizaciones proinmigrantes están brindando ayuda, la que puedes revisar aquí.