La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Estudiantes y personal del distrito escolar deberán realizarse una prueba semanal de COVID una vez que se inicien clases presenciales, el 19 de agosto

July 30, 2021 - por

Estudiantes y personal del distrito escolar deberán realizarse una prueba semanal de COVID una vez que se inicien clases presenciales, el 19 de agosto

En el Este de Los Angeles.

Estudiantes, maestros y personal del distrito escolar deberán realizarse una prueba semanal de COVID una vez que inicie el año escolar, el 19 de agosto, estén o no vacunados.  Estos chequeos empezarán a practicarse a partir del 2 de agosto,  anunció la Superintendente Interina,  Megan K. Reilly.

Además, exhortó a inmunizarse a quienes no lo han hecho, a fin de tener mayor protección contra el virus y la variante Delta.

En un mensaje en Twitter, Reilly también hizo saber que expertos médicos de LAUSD, siglas en inglés del distrito escolar, revisan diariamente las actualizaciones que sobre salud emiten los gobiernos del Condado de Los Angeles, de California y federal.

El propósito, explicó, es “mantener un ambiente que sea lo más seguro posible para los estudiantes y los empleados”. Para ello, dijo, “se vigila la evolución de las condiciones sanitarias y se adapta nuestra respuesta en preparación para nuestro pleno regreso al aprendizaje en persona el 16 de agosto”.

Consideró, igualmente, que LAUSD “cuenta con los más altos estándares de seguridad COVID que cualquier distrito escolar público en la nación”. Los preparativos para el inicio del nuevo año escolar incluyen:

*Seguir requiriendo el uso de mascarillas a todos los estudiantes, el personal y los visitantes de las escuelas.

*Maximizar el distanciamiento físico en la medida de lo posible.

*Continuar con los esfuerzos de desinfección integral, incluyendo el lavado frecuente de manos.

*La actualización de los sistemas de filtración de aire.

*Las pruebas periódicas y continuas de COVID.

*Participación de la comunidad.

*Colaboración con socios y organismos sanitarios para apoyar la vacunación gratuita contra el COVID.

Indicó que la realización de las pruebas COVID semanales se ajustan a las recientes guías  del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles.

Puede encontrarse más información en https://achieve.lausd.net/covidtestingappt.

https://achieve.lausd.net/covidtestingappt

Para obtener la información más reciente sobre los centros de vacunación en las escuelas, visite https://achieve.lausd.net/covidvaccineappt.

Reilly indicó que los miembros de la comunidad de LAUSD deben trabajar juntos para garantizar la seguridad de las  escuelas.

DOS PEDIATRAS, AL FRENTE DE ESFUERZOS DE SEGURIDAD DE COVID

LAUSD reportó que las pediatras Rosina Franco y Smita Malhotra encabezan los esfuerzos de mitigación y seguridad del distrito escolar para la reaperturade los planteles.

Franco, hija de migrantes mexicanos, es médica principal de Servicios Médicos Estudiantiles, y Malhotra, directora médica.

Malhotra laboró en el Departamento de Salud del Condado de Los Angeles, donde fungió como directora de una guardería para recién nacidos y cofundpó un programa destinado a desarrollar resilencia en los niños con traumas.

Es autora de “The Newborn Handbook”, publicado en agosto, y colabora en los diarios The Los Angeles Times, The Huffington Post y The Washington Post.

Considera que la reanudación de clases en persona tendrá beneficios para el bienestar social y emocional de los estudiantes.

La doctora Franco fue estudiante de LAUSD, ha servido a familias angelinas por más de 20 años y una década ha sido médico escolar y, recientemente, de los servicios médicos estudiantiles.

Considera que un regreso seguro al campus incluye alentar a las familias, en particular a las que viven en las zonas más afectadas por la pandemia, a buscar más información sobre las vacunas y garantizar que los miembros de la familia que no son elegibles estén vacunados.

Este año, LAUSD ha proporcionado los siguientes recursos:

*Un sitio web sobre el regreso a clases que incluye un plan de salud y seguridad para ayudar a las familias a seguir los protocolos de seguridad de COVID a través de pruebas y uso de un DAILY Pass.

*Una línea directa de COVID para familias que ennumeran los sitios de pruebas .

*Una línea directa de bienestar estudiantil y familiar: 213 241-3840 que ofrece apoyo de salud mental y otras asistencias.

*Más de 20 centros de vacunación escolar.

*Una Guía Familiar de Bienvenida al regreso a la escuela que ofrece información crítica para un regreso seguro al campus.