La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Falsos avisos de redadas en California que circulan en vísperas del Día de Independencia de México

September 14, 2018 - por

Falsos avisos de redadas en California que circulan en vísperas del Día de Independencia de México

Redada de ICE en el Norte de California.

 El Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) calificó de “irresponsable” y falso un volante distribuido en vecindarios hispanos del norte de California advirtiendo que la agencia realizaría redadas en casas y negocios buscando indocumentados. El papel afirma que dichos operativos se llevarían a cabo del 15 de septiembre al 15 de octubre, es decir, desde la víspera del Día de la Independencia de México.

“Publicar información como esta es irresponsable y no debe considerarse como un hecho, ni que proviene de la agencia”, dijo Richard A. Rocha, vocero de ICE en San Francisco y el norte de California, en un comunicado enviado a Univision Noticias. “ICE no avisa sobre operaciones planificadas”, recalcó.

Este ‘flyer’ tiene el logo y el teléfono real de ICE y pide denunciar a personas sin papeles. Su distribución coincide con un notable incremento de las operaciones para detener indocumentados en esa región. Durante los últimos meses, los oficiales federales incluso han realizado arrestos dentro de las cortes, lo cual han criticado los propios jueces.

Esta es la foto de un falso panfleto advirtiendo sobre redadas de ICE en el norte de California que han difundido varios medios locales.

El falso documento que se ha difundido en esa zona afirma que ICE llevará a cabo incursiones en negocios y viviendas en las áreas de Porterville y Terra Bella del 15 de septiembre al 15 de octubre.

También advierte que “un grupo de ciudadanos patriotas locales” estaría deteniendo indocumentados para “alentar a cualquier invasor extranjero que se vaya por su cuenta”. El mensaje además va dirigido a los dueños de empresas que tienen en su nómina a personas sin permiso de trabajo. “También habrá consecuencias para cualquiera que emplee a ilegales”, reclama.

“Este es nuestro país y no nos quedaremos parados a ver que se haga algo”, continúa el mensaje.

La distribución de avisos falsos sobre redadas de ICE, ya sea en papel o a través de las redes sociales, ha sucedido más de una vez en una época en que el presidente Donald Trump encabeza una dura agenda migratoria. También han ocurrido incidentes en los que personas fingieron ser oficiales de inmigración para atemorizar: cualquiera se puede fácilmente disfrazar como tal comprando artículos por Internet.

Rocha, el portavoz de ICE, aclaró que las operaciones de la dependencia están dirigidas a fugitivos “específicos” y que para lograr su captura esas acciones jamás se difunden.

“Nuestros oficiales no realizan redadas de manera indiscriminada en las comunidades locales”, indicó el funcionario.

El vocero agregó que cualquier persona, independientemente de su estatus migratorio, “que sea hostigada, lastimada o amenazada por aquellos que no son agentes del orden, debe informar esas actividades a su Policía local”.

ICE no reveló si investiga este tipo de incidentes ni cuántos han ocurrido en los últimos meses.