La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Guías para escuelas, sitios de trabajo e instituciones de atención médica para prevenir Covid, en el Condado de LA.

March 31, 2023 - por

Guías para escuelas, sitios de trabajo e instituciones de atención médica para prevenir Covid, en el Condado de LA.

Barbara Ferrer, titular de Salud del Condado de LA.


A medida que finalizan las declaraciones de emergencia del condado, Salud Pública publica una guía para la seguridad en las escuelas, los lugares de trabajo y las instalaciones de atención médica

Al terminar las declaraciones de emergencia de COVID-19 en todo el condado, el Departamento de Salud Pública está alineando las medidas de seguridad del condado con la guía federal y estatal de COVID-19, mientras continúa requiriendo algunas medidas de sentido común en los lugares de trabajo, instituciones educativas y centros de atención médica para reducir las interrupciones relacionadas con COVID-19 y proteger a las personas con mayor riesgo de enfermedad grave.

En los lugares de trabajo y entornos educativos, CAL/OSHA establece las pautas de notificación y aislamiento de COVID-19 para el personal. La guía escolar recientemente emitida por Salud Pública se alinea con las recomendaciones de CAL/OSHA y del departamento estatal de salud pública, de la siguiente manera: Los empleados escolares (al igual que todos los demás empleados sujetos a las regulaciones de CAL/OSHA) que hayan dado positivo deben aislarse en casa durante al menos 5 días y sólo pueden regresar a su lugar de trabajo entre los días 6 y 10 si no tienen fiebre y usan una máscara cuando alrededor de otros.

Los estudiantes que dieron positivo también deben aislarse en casa durante 5 días y, si regresan a la escuela entre los días 6 y 10, deben usar una máscara que les quede bien cuando estén en el interior con otras personas. Las escuelas deben notificar a los empleados que son contactos cercanos de un caso confirmado y proporcionar pruebas gratuitas a los trabajadores expuestos.

Si bien las escuelas no están obligadas a notificar a los padres de un estudiante expuesto, Salud Pública recomienda encarecidamente que las escuelas notifiquen a los padres de los estudiantes que estuvieron expuestos a un caso de COVID-19 durante su período infeccioso en la escuela.

Salud Pública también mantiene su seguimiento de casos, hospitalizaciones y muertes, y requiere que las escuelas, los lugares de trabajo, los centros de enfermería especializada y otras entidades informen grupos de casos de COVID-19.

Los informes permiten una intervención temprana para frenar la propagación de COVID-19 y reducir las interrupciones, proteger a los residentes vulnerables y ayudar a las instalaciones a mejorar sus prácticas de control de infecciones.

Si bien para muchos residentes y trabajadores, ahora se recomiendan y no se requieren medidas protectoras de enmascaramiento y vacunación, debido a que hay tantas personas vulnerables en los entornos de atención médica, se mantienen las protecciones mejoradas entre los trabajadores de la salud en el condado de Los Ángeles.

Los trabajadores de la salud deben usar cubiertas protectoras para la cara cuando brinden atención al paciente o en las áreas de atención al paciente. Los requisitos para el uso de máscaras por parte de visitantes o pacientes quedan a discreción de la instalación, aunque Salud Pública recomienda encarecidamente que las instalaciones continúen haciendo que sus pacientes y visitantes usen máscaras en los espacios públicos. Todas las clínicas de salud pública y los sitios de vacunación requerirán que todos en estos sitios usen una máscara que se ajuste bien y las máscaras gratuitas permanecerán disponibles para los trabajadores, pacientes y visitantes.

Además, los nuevos empleados de atención médica deberán cumplir con los requisitos de vacunación existentes; todos los trabajadores de la salud actualmente empleados han completado su serie primaria y una dosis de refuerzo o han recibido una exención de su centro.

Existen requisitos federales similares para los trabajadores de la salud en las instalaciones que aceptan fondos de Medicare y Medicaid. Las pautas para los centros de atención médica se volverán a evaluar en septiembre para tener en cuenta cualquier cambio en las pautas de vacunación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. y la Administración Federal de Drogas (FDA) de EE. UU.

La mayoría de las medidas de respuesta de salud pública no se ven afectadas por el final de las declaraciones de emergencia locales por COVID-19. Salud Pública se compromete a continuar brindando acceso gratuito a vacunas y refuerzos, pruebas y tratamiento a los residentes del condado de Los Ángeles, independientemente del seguro o el estado migratorio.

Para obtener información sobre vacunas, acceder a pruebas y/o recibir tratamientos, llame al 1-833-540-0473, los siete días de la semana, de 8 a. m. a 8:30 p. m. Para obtener más información sobre otros cambios no relacionados con la salud con el levantamiento de las declaraciones de emergencia COVID del condado de Los Ángeles, visite lacounty.gov/covid-emergency-ending.

La doctora Barbara Ferrer, Directora de Salud del Condado de Los Ángeles, expresó:

Sin la proliferación de nuevas cepas, soy optimista de que permaneceremos en el nivel bajo de la comunidad esta primavera y mi esperanza es que nuestras tasas de hospitalización y muerte continúen disminuyendo. Me encantaría ver nuestros números más bajos desde que comenzó la pandemia; eso aún no ha sucedido y para que suceda, tendremos que aprovechar todas las herramientas y recursos que nos ayudaron a llegar a donde estamos hoy y ser conscientes de cómo nuestras acciones afectan a aquellos en nuestra comunidad que son más vulnerables a enfermedades graves”.

El recuento de casos promedio de 7 días para COVID-19 cayó casi un 19 % con respecto a la semana anterior, de 615 la semana pasada a un promedio de 501 esta semana. Las muertes diarias promedio reportadas también cayeron un 32,5%, desde las 12 de la semana pasada.