La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Habrá edición digital del Festival Internacional Cervantino

July 24, 2020 - por

Habrá edición digital del Festival Internacional Cervantino

El Festival Internacional Cervantino se consolidó en sus 47 ediciones anteriores como una magna fiesta cultural. Año con año, durante varias semanas, la ciudad de Guanajuato fue visitada por miles de personas atraídas por una vasta oferta de teatro, literatura, danza, música y ópera. La edición 48 se limitará a cinco días y será transmitida en Internet. En la imagen, asistentes a la clausura en la explanada de la Alhóndiga de Granaditas en 2006. Foto María Luisa Severiano

CIUDAD DE MEXICO

Los grandes festivales culturales del mundo, entre ellos el de Edimburgo, en Escocia, cancelaron sus ediciones de este año debido a la pandemia de Covid-19. Ninguno de ellos optó por una versión virtual principalmente por el alto costo que implica; es la única respuesta adecuada ante la crisis que ya se vive en el sector, argumentaron los responsables de la mayoría de esos encuentros.

En México, la directora del Festival Internacional Cervantino (FIC), Mariana Aymerich, aseguró a La Jornada que para llevar a cabo una versión digital en octubre se hará la inversión que se tenga qué hacer, para ofrecer propuestas innovadoras que tengan el sellito del FIC y la edición 48 sea inolvidable.

Este 2020, el Cervantino cuenta con un presupuesto de 84 millones 127 mil 508 pesos, de acuerdo con datos proporcionados en febrero por la secretaria de Cultura federal, Alejandra Frausto. En el país, por ley, en el sector público se deben gastar los recursos federales asignados en el año de referencia. No se puede guardar o destinar a otro propósito. Para devolverlo tendrían que hacerlo por medio de la Tesorería de la Federación, con el riesgo de que el siguiente año reciban una asignación menor.

El FIC canceló todas sus actividades presenciales, las cuales se llevarían a cabo del 14 de octubre al 1º de noviembre. Los invitados de honor serían el estado de Coahuila y Cuba, que hace semanas avisaron que no participarían. En su lugar, el martes se anunció en un comunicado que el Cervantino tendrá una versión virtual de sólo cinco días.

Se apoyará a trabajadores

Hay una inversión comprometida, explicó Aymerich, “es el acuerdo al que llegamos con las instituciones que forman parte del comité organizador del FIC. En un par de semanas estaremos listos para presentar la nueva programación e informaremos de la inversión en cada una de las propuestas.

Está sobre la mesa seguir dando el apoyo económico a todo el personal que trabaja anualmente con nosotros (los técnicos, los anfitriones), además de los artistas de Guanajuato, que ya estaban seleccionados por convocatoria; ellos tendrán la ayuda que ya estaba acordada. Lo demás está reconfigurándose; se hará la inversión que sea necesaria para poder hacer este festival virtual, insistió la funcionaria.

En Escocia, el Festival de Edimburgo, uno de los actos de verano más importantes del año, en el que participan normalmente 25 mil artistas de más de 70 países, fue cancelado por primera vez en más de siete décadas.

En abril, los organizadores anunciaron que después de haber sido asesorados y de considerar todas las opciones, creemos colectivamente que ésta es la única respuesta adecuada, expresó entonces Shona McCarthy, directora ejecutiva de Edimburgh Festival Fringe Society.

En Francia tampoco se celebró a principios de julio el Festival de Artes Escénicas de Aviñón. Los responsables del encuentro escénico explicaron que no existían las condiciones para realizar la edición 74.

En Colombia, el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, creado en 1960, se canceló como parte de las restricciones de las autoridades colombianas para efectuar actos públicos masivos, a fin de prevenir contagios de coronavirus y por no tener más capacidad de maniobra para encogerse dentro de las limitaciones emitidas.

En Alemania tampoco se realizó el Festival Richard Wagner de Bay-reuth, en el que estaba previsto el estreno de una nueva versión de El anillo del nibelungo, que fue postergada para 2022. La dirección del encuentro consideró que no era factible poner en escena la costosa tetralogía ni siquiera en 2021 y mantiene como único estreno para el próximo año El holandés errante, con nueva escenografía, que será programado en alternancia con reposiciones de otras óperas wagnerianas.

En México se canceló en marzo la edición 36 del Festival del Centro Histórico. La dirección decidió suspender las actividades artísticas y rembolsó el dinero al público que ya había comprado entradas para alguna función. En ninguno de los casos mencionados se realizó versión digital.

El Cervantino virtual del próximo octubre no será igual al que estaba programado, admite la directora del encuentro, pues “muchos grupos, sobre todo los internacionales, desde hace varios meses comenzaron a ver que el panorama estaba complicado, sobre todo por los viajes, porque muchas de las fronteras no garantizan que van a estar abiertas en esas fechas. Desde gobiernos y compañías nos empezaron a cancelar por obvias razones, pero siempre dejando la puerta abierta.

“Ahora estamos reconfigurando la programación. Creemos que los beneficios y las bondades que tenemos ahora con la tecnología nos permitirán brindar la opción virtual; es lo mejor para estar presentes, para que el Cervantino tenga su edición 48 distinta, no a lo que estamos acostumbrados, pero muy digna, con todos los estándares de calidad.

Todas la propuestas nacionales e internacionales serán hechas ex profeso para el festival, nuevitas, que es lo que merecemos y estamos esperando, ver lo mejor en artes escénicas. Esperamos llenar las expectativas para que el festival sea inolvidable como cada año y que el público tenga ese tiempo y se programe para ver alguna actividad artística en sus pantallas. En dos semanitas, cuando demos a conocer la programación, los estaremos sorprendiendo, lo prometo, concluyó la directora del FIC.