La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Líder republicano del Senado reconoce la victoria de Biden

December 15, 2020 - por

Líder republicano del Senado reconoce la victoria de Biden

El líder de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, felicitó al presidenten electo Joe Biden, tras las votaciones en el Colegio Eectoral el lunes 14 de diciembre de 2020.

WASHINGTON DC

Seis semanas después de las elecciones presidenciales de Estados Unidos, el líder de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, reconoció el martes que el demócrata Joe Biden es el presidente electo del país.

McConnell felicitó a Biden mientras el presidente Donald Trump continuó con sus afirmaciones infundadas de que el fraude electoral lo engañó para que no fuera reelegido.

McConnell, quien se abstuvo de declarar a Biden como el ganador, dijo en un discurso en el Senado que la victoria de Biden por 306-232 el lunes en el Colegio Electoral hizo realidad su reclamo de un mandato de cuatro años en la Casa Blanca.

“A partir de esta mañana, nuestro país tiene oficialmente un presidente electo y un vicepresidente electo”, dijo McConnell. “Muchos millones de nosotros habíamos esperado que las elecciones presidenciales arrojaran un resultado diferente. Pero nuestro sistema de gobierno tiene procesos para determinar quién tomará juramento el 20 de enero. El Colegio Electoral ha hablado”.

“Así que hoy, quiero felicitar al presidente electo Joe Biden”, dijo McConnell. “El presidente electo no es ajeno al Senado. Se dedicó al servicio público durante muchos años. También quiero felicitar a la vicepresidenta electa, nuestra colega de California, la senadora (Kamala) Harris. Todos los estadounidenses pueden enorgullecerse de que nuestra nación tenga una vicepresidenta electa por primera vez”.

Joe Biden
‘La democracia prevaleció’: Biden apunta a unificar una nación dividida
Biden buscó guiar a los estadounidenses más allá del tumulto de la campaña y la negativa del presidente Donald Trump a aceptar la derrota.

Trump no respondió de inmediato al reconocimiento de McConnell de que Biden se convertiría en el 46° presidente del país.

En cambio, dijo en Twitter, “Hay una tremenda evidencia sobre el fraude electoral. ¡Nunca ha habido algo así en nuestro país! ”

Twitter etiquetó el tuit de Trump y dijo: “Esta afirmación sobre el fraude electoral está en disputa”.

Trump ha perdido más de 50 demandas por irregularidades en los votos y el recuento de votos y se ha negado a reconocer su derrota ante Biden.

El Senado y la Cámara de Representantes revisarán y certificarán el resultado del Colegio Electoral el 6 de enero. Trump tiene una última esperanza de retener la presidencia ese día. El mandatario expresó su apoyo en Twitter a una protesta encabezada por el congresista de Alabama Mo Brooks que impugna las victorias de Biden en cinco estados.

Pero Brooks necesita un senador que se una a su protesta y, hasta ahora, ningún senador ha aceptado unirse a su afirmación de que Trump salió victorioso.

Desde las elecciones nacionales del 3 de noviembre, solo un pequeño grupo de legisladores republicanos ha reconocido la victoria de Biden. Muchos republicanos se han quedado callados o han expresado su apoyo a los esfuerzos arriesgados de Trump para cambiar la victoria de Biden.

Pero después del resultado del Colegio Electoral, varios republicanos clave en Washington dijeron el lunes que Biden había ganado la presidencia, lo que convirtió a Trump en el quinto presidente de Estados Unidos en los 244 años de historia del país en perder una candidatura a la reelección después de un solo mandato.

FILE - In this Dec. 12, 2020, file photo, President Donald Trump walks on the South Lawn of the White House in Washington…
Trump desafiante mientras Colegio Electoral se prepara para confirmar victoria de Biden
Se espera que los electores presidenciales reunidos en EE. UU. voten 306-232 a favor del demócrata Joe Biden como el 46 ° presidente del país.

En la forma indirecta de democracia de Estados Unidos, el Colegio Electoral, con electores de todo el país, determina el resultado de las elecciones presidenciales, no el voto popular nacional, aunque Biden también lo ganó, por más de 7 millones de votos sobre Trump.

En 48 de los 50 estados, los electores se comprometieron a emitir todos sus votos en el Colegio Electoral sea por Trump o por Biden, en función del resultado del voto popular en sus estados individuales, mientras que el voto en Maine y Nebraska, dos estados pequeños, se dividió por distritos legislativos y sus resultados en todo el estado.

Biden habló sobre el veredicto del Colegio Electoral en un discurso a nivel nacional el lunes por la noche y dijo: “Si alguien no lo sabía antes, lo sabemos ahora. Lo que late en lo más profundo del corazón del pueblo estadounidense es esto: la democracia”.

Pero también atacó la búsqueda postelectoral de Trump para deslegitimar el proceso, diciendo: “Ni siquiera un abuso de poder” y un “asalto sin precedentes a nuestra democracia” podrían descarrilar una transición política pacífica en el liderazgo estadounidense.