La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Investigan si funcionarios de la Casa Blanca recibieron dinero a cambio de un indulto presidencial

December 1, 2020 - por

Investigan si funcionarios de la Casa Blanca recibieron dinero a cambio de un indulto presidencial

La Casa Blanca.

WASHINGTON

El Departamento de Justicia está investigando si había un plan secreto para presionar a los funcionarios de la Casa Blanca para un indulto, así como un complot relacionado para ofrecer una fuerte contribución política a cambio de clemencia, según un documento judicial sin sellar el martes.

La mayor parte de la información de la orden judicial de 18 páginas está redactada, incluida la identidad de las personas a las que los fiscales están investigando y a las que podría estar destinado el indulto presidencial propuesto.

Pero el documento de agosto revela que se sospecha que la gente ha actuado para presionar en secreto a los funcionarios de la Casa Blanca para asegurar un indulto o una conmutación de sentencia y que, en un esquema relacionado, una contribución política sustancial fue flotada a cambio de un indulto.

Como parte de la investigación, según el documento se han incautado más de 50 portátiles, iPads y otros dispositivos digitales.

La existencia de la investigación fue revelada en una orden judicial de la jueza de distrito de los Estados Unidos Beryl Howell, la jueza principal del tribunal federal de Washington, en la que concedió a los investigadores acceso a ciertas comunicaciones por correo electrónico relacionadas con los supuestos esquemas que ella dijo que no estaban protegidos por el privilegio abogado-cliente. Los fiscales podrán usar ese material para enfrentar a cualquier sujeto o objetivo de la investigación, escribió el juez.

La orden estaba fechada el 28 de agosto, y los fiscales trataron de mantenerla privada porque dijeron que identifica a personas no acusadas por un gran jurado. Pero el martes, Howell reveló ese documento mientras redactaba de la vista cualquier información de identificación personal.

Los indultos son comunes al final del mandato de un presidente y ocasionalmente son asuntos políticamente difíciles, ya que algunos delincuentes convictos buscan aprovechar las conexiones dentro de la Casa Blanca para asegurar la clemencia. La semana pasada, el presidente Trump anunció que había perdonado a su primer asesor de seguridad nacional, Michael Flynn, quien se había declarado culpable de mentir al FBI, incluso cuando un juez federal estaba sopesando una solicitud del Departamento de Justicia para desestimar el caso.

La existencia de la investigación fue reportada por primera vez por CNN.