La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Juez impide que Trump cancele el programa de protección temporal TPS

October 3, 2018 - por

Juez impide que Trump cancele el programa de protección temporal TPS

Pintura se ve en los autos antes de que comience una caravana de remolques que rodea el Centro de Detención del Metro de Los Ángeles en apoyo de los conductores de camiones del puerto y otros amenazados por deportación si los tribunales o el Congreso no detienen la terminación del Estado de Protección Temporal (TPS) en Los Angeles, California, 3 de octubre de 2018. Imagen, Reuters.

El juez de distrito Edward Chenha impedido que la administración Trump finalice el programa de protección temporal TPS ( siglas en inglés) mientras se resuelve una demanda en la corte. Resaltó, asimismo, que para impulsar esta medida, Donald Trump ha sido motivado por cuestiones raciales

El TPS favorece a más de 300 migrantes de El Salvador, Haití, Nicaragua y Sudán. El próximo mes terminará la protección a originarios de éste último país.

Asimismo, el juez dijo que hay pruebas de que “el presidente Trump alberga un ánimo contra los extranjeros no blancos y no europeos que influyeron en su … decisión de poner fin a la designación de TPS”, como puede leerse en esta parte del dictamen compartida en Twitter por ACLU del Sur de California:

La Unión Americna de Libertaqdes Civiles (ACLU), recibió la noticia con beneplácito y la calificó de “increíble”.

El portavoz del Departamento de Justicia, Devin O’Malley, dijo que la decisión “usurpa el papel del poder ejecutivo”.

“El Departamento de Justicia rechaza completamente la idea de que la Casa Blanca o el Departamento de Seguridad Nacional hicieron algo indebido. “Seguiremos luchando por la integridad de nuestras leyes de inmigración y nuestra seguridad nacional”, dice la declaración de O’’Malley.

Javier H. Valdés, co-director ejecutivo de Make the Road New York, una organización con más de 23 mil afiliados reaccionó ante la noticia en un comunicado: “Este recurso preliminar es enormemente importante para cientos de miles de inmigrantes en todo el país, a quienes la administración de Trump está tratando tan cruelmente de arrancar de sus familias y seres queridos. Habiendo huido de guerras civiles y desastres naturales, los beneficiarios de TPS han estado en este país durante años y décadas y se han convertido en una parte integral de nuestras comunidades y la economía de este país. Continuaremos luchando en los tribunales y las calles para garantizar que todos los titulares de TPS, independientemente de su país de origen, permanezcan en este país y, en última instancia, obtengan acceso, a través de la legislación, a un camino hacia la ciudadanía. Están aquí para quedarse.”