Los Ángeles.

 La Academia de Cine de Hollywood dijo ayer que se disculpó con la actriz indígena que hace casi 50 años fue abucheada por rechazar en nombre de Marlon Brando el Óscar en protesta por el trato de la industria cinematográfica a los nativos estadunidenses.

La actriz y activista Sacheen Littlefeather, que pertenece a las comunidades indígenas apache y yaqui, fue interrumpida en los Premios de la Academia de 1973 mientras explicaba por qué un Brando ausente no podía aceptar su Óscar al mejor actor por El Padrino.

Brando le había pedido a Littlefeather que rechazara el premio en su nombre en un acto de repudio contra la actitud de la industria hacia los pueblos originarios.

Más tarde contó que guardias de seguridad habían impedido que el veterano actor John Wayne la agrediera físicamente, un incidente con el que se ha comparado el ataque de Will Smith a Chris Rock en la ceremonia de este año.

El maltrato que soportó debido a esta declaración fue gratuito e injustificado, dice la carta de disculpa enviada en junio a Littlefeather por el entonces presidente de la academia, David Rubin.

“La carga emocional que usted ha vivido y el costo para su propia carrera en nuestra industria son irreparables.

Durante demasiado tiempo no se ha reconocido el coraje que usted demostró. Por esto, le ofrecemos nuestras más profundas disculpas y nuestra sincera admiración, añade el escrito.

La academia hollywoodense publicó la carta al anunciar que Sacheen Littlefeather fue invitada a hablar el próximo mes en el museo de cine de la organización en Los Ángeles.

El museo, que abrió sus puertas en septiembre, se comprometió a enfrentar la historia problemática de los Óscar, incluido el racismo. Una pieza hace alusión al acoso sufrido por Littlefeather.

Con respecto a la disculpa de la academia hacia mí, los indios somos personas muy pacientes, ¡sólo han pasado 50 años!, reaccionó la activista indígena en un comunicado.

Necesitamos mantener nuestro sentido del humor sobre esto en todo momento. Es nuestro método de supervivencia, afirmó, y consideró el próximo acto un sueño hecho realidad.

Es profundamente alentador ver cuánto ha cambiado desde que no acepté el premio de la academia hace 50 años. Estoy muy orgullosa de todas y cada una de las personas que aparecerán en el escenario en el acto, agregó.

La academia ha tomado medidas para enfrentar las acusaciones de falta de diversidad racial en los pasados años.

El acto con Littlefeather, descrito como un programa muy especial de conversación, reflexión, sanación y celebración, tendrá lugar el 17 de septiembre.