La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

La crisis del coronavirus desnuda un sistema social y económico, creado por republicanos y demócratas, que provoca “vulnerabilidades masivas”, asegura UTLA

March 22, 2020 - por

La crisis del coronavirus desnuda un sistema social y económico, creado por republicanos y demócratas, que provoca “vulnerabilidades masivas”, asegura UTLA

El senador Bernie Sanders con miembros de la mesa directiva de UTLA durante la Conferencia de Liderazgo, en julio pasado, en la que apoyaron sus aspiraciones presidenciales.

La crisis del coronavirus ha evidenciado que republicanos y demócratas han creado un sistema social y económico que provoca “vulnerabilidades masivas”.  Han convertido al país en protector de multimillonarios y corporaciones con ganancias sin transparencia y carente de voluntad política para favorecer a millones sin seguridad social, con trabajadores sin salarios remuneradores, empleos inestables, aumentos irrefrenables en el costo de la vida, desigualdad sin precedente, con profundo racismo institucional, brutalidad policiaca y andanadas contra inmigrantes.

En una Carta Abierta, el Sindicato de Maestros de Los Angeles (UTLA, siglas en inglés) plantea esas tesis  y urge a reconstruir la sociedad, que debe tener como punto de partida la derrota de Donald Trump, “el presidente más peligroso de Estados Unidos en décadas”.

Aseguró que el Partido Demócrata no tiene una plataforma que aborde el corto plazo de para superar la crisis del coronavirus, o el largo plazo para abordar los problemas crónicos anteriores.

“La crisis actual está mostrando, con una nitidez devastadora, la crisis crónica que hemos estado experimentando durante década”, expresó la institución sindical más importante de California, con casi 35 mil miembros.

UTLA consideró que el Partido Demócrata necesita que Bernie Sanders -al que respalda- se quede en la carrera presidencial.  “ Si gana la nominación, esto será bueno en muchos sentidos.  Si no, esta crisis muestra que sus ideas deben estar incrustadas fundamentalmente en la plataforma y los planes del Partido Demócrata”

“ Esto será una interrupción necesaria del statu quo en el Partido Demócrata y nos dará la oportunidad de reconstruir nuestra sociedad sobre la base del bien común”, indicó.

Y agregó que si las ideas de Sanders no están integradas fundamentalmente en la plataforma y los planes del Partido Demócrata, “es mucho más probable que Biden, si es el candidato, pierda ante Trump”

Dijo:

“Sanders y su movimiento deben permanecer en la carrera en este momento, y estar profundamente integrados en el desarrollo de plataformas y la implementación de planes, lo cual es fundamental para este proceso de reconstrucción.  Comenzará con la derrota de Donald Trump”.

También, la organización magisterial manifestó que si  Biden es el candidato del Partido Demócrata para presidente de los Estados Unidos, “esperamos que nuestros órganos de gobierno de UTLA lo respalden abrumadoramente y que nuestros miembros haga una campaña enérgica por él”.

Este es la carta abierta de UTLA, suscrita por Alex Capuito-Pearl, presidente, los vicepresidentes Cecily Myart-Cruz, Juan Ramírez y Gloria Martínez, Alex Orozco, tesorero, y Arlene Inouye, secretaria:

Por qué la permanencia de Bernie Sanders en la carrera presidencial es crucial para derrotar a Trump y construir la sociedad que necesitamos

Estamos en tiempos sin precedente con la propagación mortal del coronavirus y la destrucción vinculada de la economía.  La crisis actual está mostrando, con una nitidez devastadora, la crisis crónica que hemos estado experimentando durante décadas.

  • Un sistema de salud basado en el beneficio, con millones no cubiertos, pruebas no desarrolladas, equipos no fabricados, suministros no disponibles e infraestructura incapaz de rastrear enfermedades
  • Un contexto en el que los trabajadores no tienen el salario lo suficiente como para ahorrar para las crisis, el empleo y las industrias enteras son radicalmente inestables, y menos del 10% de los trabajadores son sindicalizados, por lo tanto incapaces de organizarse para la salud colectiva, la seguridad y la protección económica durante las crisis
  • Profundo racismo institucional reflejado en las tasas de encarcelamiento de las personas de color, mientras que las escuelas públicas están sistemáticamente infrafinanciadas, la brutalidad policial continúa, los trabajadores negros y los inmigrantes enfrentan barreras únicas dentro de los mercados laborales, y las redadas del ICE Continuar
  • Una economía en la que los multimillonarios son más ricos que nunca, la desigualdad nunca ha sido mayor y, sin embargo, el “sentido común” prevaleciente es rescatar a las corporaciones ricas en ganancias sin rendir cuentas
  • El país más rico de la historia del mundo sin la voluntad política de albergar a los sin techo
  • Un contexto climático en el que las corporaciones más propensas a ser rescatadas sin responsabilidad son las más destructivas para el planeta
  • Aumento de los costos para las familias en prácticamente todos los aspectos de la vida, incluyendo alquiler, hipoteca, servicios públicos, deuda de tarjetas de crédito, educación, costo de vida, etc.

Durante la crisis del Coronavirus, estamos viendo que nosotros, como sociedad, somos tan fuertes como los más vulnerables entre nosotros.  Plagado por los problemas anteriores, creados por líderes republicanos y demócratas, nuestro sistema social ha creado vulnerabilidades masivas.

Si Joe Biden es el candidato del Partido Demócrata para presidente de los Estados Unidos, esperamos que nuestros órganos de gobierno de UTLA lo respalden abrumadoramente y que nuestros miembros haga una campaña enérgica por él.  Donald Trump es el presidente más peligroso que Estados Unidos ha visto en décadas, y debe ser derrotado.  Estamos orgullosos de que nuestros miembros de UTLA trabajaron con otros en todo el país para establecer el tono al manifestarse frente a cientos de sitios escolares en Los Angeles el día antes de la toma de posesión de Trump, y vamos a establecer el tono de nuevo en ayudar al candidato del Partido Demócrata derrotar a Trump en noviembre.

Pero, es sólo marzo.  El Partido Demócrata actualmente no tiene una plataforma que aborde el corto plazo de cómo logramos superar la crisis del Coronavirus, o el largo plazo de cómo abordamos los problemas crónicos anteriores.

Bernie Sanders es el candidato que ha abordado más profundamente estos temas, y cómo necesitamos reimaginar y reconstruir nuestra sociedad – atención médica para todos, fortaleciendo la salud y toda la infraestructura, ampliando los beneficios de desempleo, poniendo fin al bajo empleo, garantizar la renta básica para todos, aumentar la sindicalización, poner fin al estado de encarcelamiento, abolir el ICE, financiar escuelas y servicios sociales, gravar a los ricos, reasignardentro de un enorme presupuesto militar hacia las necesidades humanas, crear rendición de cuentas, ganar una reforma migratoria integral, apoyar a las industrias verdes y que sostienen la vida, abordar la falta de vivienda, construir preescolar universal gratuito, proteger el Seguro Social y asumir los crecientes costos de los hogares para las familias.  Es por estas razones, el pasado mes de noviembre, después de un sólido proceso interno en los centros escolares y en las regiones, que la Cámara de Representantes de UTLA respaldó abrumadoramente a Sanders.

El Partido Demócrata necesita que Bernie Sanders se quede en la carrera presidencial ahora mismo.  Si gana la nominación, esto será bueno en muchos sentidos.  Si no gana la nominación, esta crisis muestra que sus ideas deben estar incrustadas fundamentalmente en la plataforma y los planes del Partido Demócrata.  Esto será una interrupción necesaria del statu quo en el Partido Demócrata y nos dará la oportunidad de reconstruir nuestra sociedad sobre la base del bien común.

Si las ideas de Sanders no están incrustadas fundamentalmente en la plataforma y los planes del Partido Demócrata, es mucho más probable que Biden, si es el candidato, pierda ante Trump.  Cuando Trump salta por delante de los demócratas en pagos en efectivo a las familias durante la crisis, cuando los demócratas argumentan cruelmente para las pruebas de medios, y cuando los líderes demócratas se guían por relaciones estrechas con corporaciones y multimillonarios, socava la capacidad del Partido para hablar con autoridad moral a las personas pobres, de clase trabajadora y de clase media que serán fundamentales para derrotar a Trump.

No importa quién sea el candidato, el movimiento real alrededor de Sanders debe incluirse profundamente en el desarrollo de la plataforma y la implementación del plan.  Como dice Sanders, “Yo no, nosotros.”  La verdad fundamental de que necesitamos movimientos sociales para lograr el cambio que necesitamos seguirá siendo la misma.

Sabemos por la historia que las crisis fuerzan el cambio.  A veces, se trata de un cambio que refuerza la desigualdad y la vulnerabilidad, como sucedió en 2008 con el colapso económico.  Las corporaciones fueron rescatadas, los ricos se volvieron más ricos, las ejecuciones hipotecarias en las casas de la gente de clase trabajadora aumentaron, el capital privado y la especulación financiera llevaron a una mayor acumulación de riqueza, y la clase trabajadora y la gente pobre prácticamente no vieron ganancias.

Sin más que las crisis también pueden traer un cambio progresivo.  En la Gran Depresión, los movimientos sociales y laborales obligaron a Franklin Delano Roosevelt, y también trabajó con él, a crear programas de redes de seguridad social que nunca antes se habían visto.  Eran programas imperfectos, pero sin precedentes y basados en una re-imaginación necesaria de la sociedad.

Para poner fin a la crisis del Coronavirus y protegernos hacia el futuro, debemos reconstruir la sociedad.  Bernie Sanders y su movimiento deben permanecer en la carrera en este momento, y estar profundamente integrados en el desarrollo de plataformas y la implementación de planes, lo cual es fundamental para este proceso de reconstrucción.  Comenzará con la derrota de Donald Trump.

Las aspiraaciones presidenciales de Bernie Sanders fueron respaldadas por UTLA durante la pasada Conferencia de Liderazgo en julio pasado.