La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

La subvariante BA.2 del Covid-19 aumenta en Los Angeles .”Es altamente transmisible”

March 21, 2022 - por

La subvariante BA.2 del Covid-19 aumenta en Los Angeles .”Es altamente transmisible”

Situación del Covid-19 en California.

La subvariante BA.2 del Covid -19 va en aumento en el condado de Los Ángeles y a nivel nacional  representa el 23% de todos los especímenes secuenciados. Es considerada como “altamente transmisible”.

En  la región noreste los porcentajes son más altos que otras regiones. Por ejemplo, la ciudad de Nueva York informó que representa casi el 30% de los casos, más del 20% el Medio Oeste y con un 20% en Chicago.

El Departamento de Salud hizo saber lo anterior. Dijo que

para el último período de medición, la semana que terminó el 26 de febrero, el 6.4% de todos los especímenes secuenciados en el condado de Los Ángeles se identificaron como la subvariante BA.2, un aumento con respecto a la semana anterior, cuando fue del  4.5%.

“Los residentes deben estar preparados para mitigar el riesgo de una mayor transmisión asociada con esta subvariante más infecciosa”, alertó la dependencia.

La doctora Barbara Ferrer, directora de Salud Pública, expresó:

. “La creciente presencia de la subvariante BA.2 altamente transmisible en muchas regiones de este país nos recuerda que debemos permanecer atentos y preparados para la posibilidad de más casos en el futuro cercano. Y si bien es desalentador enfrentar esta posibilidad, la mejor manera de mitigar otro aumento en los casos por el aumento de las hospitalizaciones y las muertes es aumentar la cobertura de vacunación y refuerzo”.

Dijo que dada la evidencia convincente de que las vacunas continúan protegiendo contra todas las variantes, y su amplia disponibilidad, se insta a los residentes y trabajadores a usar las próximas dos semanas para ponerse al día con sus vacunas.

“Esperar a que empecemos a ver aumentos de casos no es óptimo, ya que una vez que hay más personas que dan positivo, ya hay más transmisión comunitaria”.

Prioritario, frenar la transmisión

Los esfuerzos para frenar la transmisión siguen siendo una prioridad, en particular mediante el aumento de la cobertura de vacunación y refuerzo, ya que los datos han demostrado que estas vacunas aprobadas proporcionan una protección significativa contra las variantes.

Indicó que la estratificación de las protecciones de seguridad es crítica para los residentes y trabajadores con riesgo elevado.

La dependencia hizo saber que 565 nuevos casos positivos fueron reportados el domingo y 370 con 29 nuevas muertes, el lunes.

Indicó que a medida que múltiples métricas de COVID continúan disminuyendo, el estado está levantando los requisitos para la verificación de vacunas y pruebas en mega eventos en interiores a partir del 1 de abril.

El Condado de Los Ángeles se alineará con el estado y publicará una Orden de Oficial de Salud actualizada a finales de esta semana.

“Si bien nos sentimos alentados con el progreso realizado, a medida que la subvariante BA.2 aumenta gradualmente en el Condado de Los Ángeles, la superposición de medidas de seguridad sigue siendo importante para proteger a los residentes y trabajadores con un riesgo elevado de enfermedad grave”.

Hasta el 17 de marzo, el 83% de los residentes del condado de Los Ángeles de cinco años o más habían recibido al menos una dosis de la vacuna COVID y el 75% estaban completamente vacunados. Además, el 57% de los residentes elegibles de 12 años o más recibieron la protección adicional de un refuerzo.  Esto deja a aproximadamente 2.6 millones de residentes elegibles para la dosis de refuerzo que no se benefician de la protección adicional de una dosis de refuerzo.

Con brechas en la cobertura por raza / etnia, grupos de edad y geografía, hay muchos focos de vulnerabilidad en todo el condado. Solo el 30% de los niños de 5 a 11 años están completamente vacunados, el más bajo de cualquier grupo de edad, en comparación con el 85% de los jóvenes completamente vacunados de 12 a 17 años.

A partir del 13 de marzo, el 55% de los residentes negros y el 59% de los residentes latinos están completamente vacunados, en comparación con el 73% de los residentes blancos y el 82% de los residentes asiáticos.

También hay ciertas regiones geográficas con una cobertura de vacunación más baja que otras, incluidas partes del Valle de San Gabriel, el Centro Sur de Los Ángeles y el Valle del Antílope.  Al 27 de febrero, también hubo brechas significativas en la cobertura de refuerzo, ya que solo el 31% de los residentes de cinco años o más que viven en comunidades de bajos recursos recibieron una dosis de refuerzo, en comparación con el 43% de los residentes de cinco años o más que viven en comunidades de mejores recursos.

La doctora Barbara Ferrer, directora de Salud Pública, expresó:

. “La creciente presencia de la subvariante BA.2 altamente transmisible en muchas regiones de este país nos recuerda que debemos permanecer atentos y preparados para la posibilidad de más casos en el futuro cercano. Y si bien es desalentador enfrentar esta posibilidad, la mejor manera de mitigar otro aumento en los casos por el aumento de las hospitalizaciones y las muertes es aumentar la cobertura de vacunación y refuerzo”.

Dijo que dada la evidencia convincente de que las vacunas continúan protegiendo contra todas las variantes, y su amplia disponibilidad, se insta a los residentes y trabajadores a usar las próximas dos semanas para ponerse al día con sus vacunas.

“Esperar a que empecemos a ver aumentos de casos no es óptimo, ya que una vez que hay más personas que dan positivo, ya hay más transmisión comunitaria”.