La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Líderes del Congreso llegan a acuerdo final sobre el paquete de ayuda por 900 mil millones de dólares para paliar daños por el coronavirus

December 20, 2020 - por

Líderes del Congreso llegan a acuerdo final sobre el paquete de ayuda por 900 mil millones de dólares para paliar daños por el coronavirus

El líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, anunció este domingo que los legisladores llegaron a acuerdo final para un paquete de casi 900,000 millones de dólares por el coronavirus que incluye un nuevo cheque de ayuda de 600 dólares, informaron varios medios de comunicación.

Esto ocurre luego de que hacia la medianoche del sábado se lograra un compromiso entre ambos partidos para destrabar las negociaciones y a horas de que se venza el financiamiento de emergencia del gobierno federal que fue aprobado el viernes.

La nueva ronda de ayudas beneficiaría nuevamente a pequeñas empesas afectadas por la pandemia, agregaría un beneficio de desempleo de 300 dólares por semana, una segunda ronda de cheques de estímulo económico de 600 dólares y más dinero para artículos escolares.

Pero este acuerdo elaborado por los cuatro principales líderes del Congreso no incluye más dinero directamente para los gobiernos estatales y locales o protecciones contra las demandas por el coronavirus.

Legisladores de ambos partidos alcanzaron un acuerdo sobre los poderes de préstamo de emergencia de la Reserva Federal (Fed), el principal obstáculo que impedía que el Congreso avanzara hacia la aprobación del tan esperado paquete de ayuda para el coronavirus, de 900,000 millones de dólares.

El líder de la mayoría en el Senado, el republicano Mitch McConnell dijo este domingo a los reporteros que lo esperaban en el Capitolo que las posiciones estaban “realmente cerca”.

“Estamos trabajando en las diferencias restantes. Creo que puedo hablar por todos cuando digo que espero que tengamos un acuerdo final acordado en cuestión de horas”, dijo McConnell.

Su contraparte, el líder de la minoría demócrata, Charles Schumer, afirmó que “salvo que se produzca un gran percance”, tanto la Cámara de Representantes como el Senado podrían votar “esta noche”.

Un voto contrareloj

Horas antes, el líder la mayoría demócrata en la Cámara de Representantes, Steny Hoyer, dijo a su bancada que esperen ser convocados a votación la tarde del domingo para aprobar el financiamiento del gobierno y “legislación de ayuda adicional por el coronavirus”.

De acuerdo con lo que Hoyer dijo a sus colegas demócratas, las votaciones podrían realizarse hasta la noche del domingo. Los fondos de emergencia aprobados el viernes para mantener abierto el gobierno federal se vencerán a medianoche.

El desacuerdo había surgido el viernes, cuando los demócratas se pronunciaron en contra de lo que llamaron un intento republicano de obstaculizar esas capacidades de la Fed para la administración entrante. Según había dicho el sábado Nancy Pelosi, cuando se resolviera este problema de lenguaje en la legislación, insertado por el senador republicano de Pennsylvania, Pat Toomey, no veía más obstáculos para aprobar el tan necesario paquete de ayudas.

Tales capacidades de préstamos de emergencia de la Reserva Federal han sido creadas por la nueva Ley CARES, a raíz de la crisis desatada por el coronavirus, y busca proteger la economía en momentos difíciles y poder dar este tipo de ayudas en otras instancias, de ser necesarias.

Un portavoz del líder republicano del Senado, Mitch McConnell, dijo a NBC News el sábado que los demócratas habían aceptado una versión del lenguaje insertado por el senador Toomey, por lo que “podemos comenzar a cerrar el resto del paquete para brindar el alivio que tanto necesitan las familias, los trabajadores y las empresas”.

Aunque legislación del nuevo paquete aún no se ha publicado, se espera que incluya pagos directos de $600 para los estadounidenses que cumplan ciertos requisitos, un bono de seguro de desempleo federal de $300 por semana, más dinero para trabajadores y empresas que tienen dificulades para pagar el alquiler y fondos para escuelas y distribución de vacunas.

Si bien el senador Toomey tuvo que reducir y modificar el lenguaje de la legislación relacionado con los préstamos de la Fed, su portavoz, Steve Kelly, aseguró que los republicanos del Senado habían logrado cuatro objetivos importantes sobre este tema en estas negociaciones.

“Este acuerdo rescinde más de $429,000 millones en fondos de la Ley CARES no utilizados; termina definitivamente las líneas de crédito de la Ley CARES antes del 31 de diciembre de 2020; impide que estas se reinicien y prohíbe que se dupliquen sin la aprobación del Congreso”, dijo Kelly, citado por NBC News. “Este acuerdo preservará la independencia de la Fed y evitará que los demócratas se apropien de estos programas con fines políticos y de política social”, añadió.

Por su parte, los demócratas parecieron reconocer que habían hecho una concesión ante los republicanos para lograr el tan necesario acuerdo.

El líder de la minoría demócrata en el senado, Chuck Schumer, dijo que esperaba que ambas cámaras del Congreso votaran la legislación este domingo, lo cual requería una inusual cooperación en el Senado, si bien la medianoche de este domingo es la fecha límite para el cierre del gobierno y los congresistas están ansiosos por irse a casa para sus vacaciones de Navidad.

Este gran paquete económico abarca la mayoría de los asuntos pendientes de aprobación en el Congreso en lo que queda de año, por lo que se presume que sea muy extenso, a pesar de lo cual los legisladores de la Cámara de Representantes tendrían solo unas pocas horas para analizarlo antes de la votación, que en principio debería ser este mismo domingo. A ello le seguiría la votación final en el Senado, que sería previsiblemente este lunes, informo la AP.