Las lluvias de California rompen récords de todos los tiempos, provocan inundaciones, deslizamientos de tierra y han dejado a cientos de miles sin energía eléctrica temporalmente.

Sin embargo, las autoridades consideran que estas fuertes lluvias de otoño son un alivio después de que California reportó su verano más caluroso registrado y una de las sequías más severas en un siglo, que  ha motivado emergencias y avivado incendios forestales.

“La lluvia ya nos hacía falta”, dijeron residentes californianos.

La tormenta del norte de California durante el fin de semana se trasladó al sur el lunes.Varias partes del condado de Los Ángeles registraron más de una pulgada de lluvia, particularmente en las estribaciones y montañas, según el Servicio Meteorológico Nacional.

La Cañada Flintridge registró 1.31 pulgadas de agua alrededor de las 5:30 p.m., dijo el Servicio Meteorológico. Pasadena vio 1.11 pulgadas, Eagle Rock Reservoir, 1.21 pulgadas, y en Opids Camp, un campamento escolar en las montañas de San Gabriel, la tormenta arrojó 2.61 pulgadas, la mayor cantidad de cualquier área medida en el condado, según el Servicio Meteorológico.

La tormenta también registró lluvias récord para esta fecha en Long Beach, según el Servicio Meteorológico. Las 0.13 pulgadas registradas el lunes rompieron el antiguo récord de 0.08 pulgadas, establecido en 2010.

El sistema es “inusual para esta época del año en términos de su fuerza”, dijo David Sweet, meteorólogo del Servicio Meteorológico Nacional en Oxnard. “Es una tormenta muy, muy poderosa”.

Un deslizamiento de rocas cubre parte de la Autopista 70, en el condado de Butte, el lunes 25 de octubre de 2021.

El agua se abrió paso en los canales de control de inundaciones en las estribaciones, cobrando intensidad antes de desembocar en el río Los Ángeles, donde la corriente provocó un rescate acuático.

Los bomberos fueron llamados a la 1:39 p.m. a una sección del río en Boyle Heights donde una mujer de unos 40 años fue reportada en el agua, según el Departamento de Bomberos de Los Ángeles. Las cuadrillas pudieron sacarla.

En previsión del clima húmedo, Long Beach había anunciado que todas sus pruebas de coronavirus y los sitios de vacunación contra el COVID-19, en el campus de Long Beach City College Pacific Coast, veterans Stadium, Houghton Park y Cal State Long Beach, cerrarían a la 1 p.m. del lunes. Cualquier cita cancelada será reprogramada.

Se emitió un aviso de inundación por la mañana para el sur y el este del condado de San Luis Obispo, donde los meteorólogos dijeron que la lluvia podría caer a tasas de hasta 0.75 de pulgada  por hora.

Algunas áreas del condado, incluyendo Cal Poly San Luis Obispo y Rocky Butte, registraron más de 5 pulgadas de precipitación durante el período de 24 horas que terminó a las 5:35 p.m. el lunes, según el Servicio Meteorológico.

Alrededor de 125,000 residentes en todo el estado, desde el Área de la Bahía hasta Sacramento y Lake Tahoe y hasta San Luis Obispo, estuvieron sin electricidad el lunes por la mañana, según PG&E.

La tormenta también agitó las aguas costeras del sur de California, particularmente en las playas que dan al oeste.

Un aviso de alto oleaje está vigente en las playas de Los Ángeles y el condado de Orange desde el lunes, a las 11 a.m., del lunes hasta el miércoles, a las 3 a.m., con olas que oscilarán entre seis y 12 pies en esas playas orientadas al oeste.