La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Los Angeles destinará mil millones de dólares para abatir déficit de vivienda, anuncia el alcalde Eric Garcetti

April 20, 2021 - por

Los Angeles destinará mil millones de dólares para abatir déficit de vivienda, anuncia el alcalde Eric Garcetti

Alcalde Eric Garcetti: fuerte contenido social en el presupuesto.

El alcalde Eric Garcetti utilizó su discurso anual sobre el Estado de la Ciudad para esbozar una ambiciosa propuesta de gasto, que incluye un programa piloto de renta básica universal, inversiones en pequeñas empresas, vendedores ambulantes, servicios para jóvenes y reducción de pandillas, así como casi $1.000 millones para combatir la crisis de la falta de vivienda.

“Es un documento financiero, pero también una hoja de ruta hacia una ciudad construida sobre justicia y equidad… es el presupuesto de ciudad más grande que he presentado, y es el más progresista, también, posiblemente de cualquier gran ciudad en cualquier lugar”, dijo Garcetti sobre su propuesta, que llamó el “Presupuesto de Justicia”.

El presupuesto de Garcetti para el año fiscal que comienza el 1 de julio incluye $24 millones para un piloto de Renta Básica Garantizada, que dijo será el más grande de cualquier ciudad de Estados Unidos. El programa dará $1,000 al mes a 2,000 familias de bajos ingresos durante un año “sin hacer preguntas”, dijo Garcetti.

La ciudad ha asignado previamente $6 millones a un programa que da $1,000 al mes a 500 hogares monoparentales en el distrito del concejal Curren Price en el sur de Los Ángeles. La financiación de ese programa se asignó de la reducción de fondos del presupuesto del Departamento de Policía de Los Ángeles.

“Apostamos a que una pequeña pero constante inversión para los hogares angelinos pagará grandes dividendos por la salud y la estabilidad en toda nuestra ciudad y encenderá un fuego en toda nuestra nación”, dijo Garcetti. “Cuando le das dinero a las personas que son pobres, crea mejores resultados, cubre el cuidado de los niños, pone comida sobre la mesa, conduce a más graduaciones de la escuela secundaria y mejores chequeos”.

Garcetti también anunció que creará una comisión asesora y hablará con socios académicos para facilitar la creación de un programa piloto de reparaciones de esclavitud para los angelinos negros.

La propuesta también promete $300 millones adicionales del Plan de Rescate Estadounidense hacia la Asistencia de Alquiler de Emergencia de Los Ángeles, con lo que la cantidad total de asistencia directa para alquiler, servicios públicos y otras necesidades básicas durante la pandemia covid-19 a $700 millones, dijo Garcetti.

“Pero la pandemia no inició nuestra crisis de vivienda, y nuestro éxito en la eliminación de tanto alquiler no terminará”, dijo antes de anunciar que el presupuesto dedicará más de $950 millones a la lucha contra la falta de vivienda.

“Para poner ese número en perspectiva, cuando me convertí en alcalde, gastamos alrededor de $10 millones en tratar la falta de vivienda”, dijo Garcetti.

Dijo que la clave para poner fin a la falta de vivienda es el alquiler, la compra y la construcción de casas, y pidió al estado que invierta $16 mil millones en cuatro años en la vivienda y los servicios de las ciudades de California. También pidió que el gobierno federal declare una política de “Derecho a la Vivienda” y financie completamente los vales de la Sección 8 para “ayudar a que la falta de vivienda sea cosa del pasado”.

La propuesta de Garcetti también compromete fondos a las pequeñas empresas y vendedores ambulantes de Los Ángeles, incluso a través de un programa de $25 millones para dar cheques de $5,000 a 5,000 empresas.

“Las empresas que quieran abrir o reabrir esas puertas, su ciudad va a tener la espalda para poder reabrir, contratar y repartir riqueza”, dijo. Asimismo, ha pedido al Ayuntamiento que apruebe una ordenanza que reduzca en un 90% el tiempo que tardan los restaurantes en recibir los permisos de alcoholemia y el coste del permiso en un 70%. También expresó su apoyo para permitir que los restaurantes aplacen $8,000 o más de sus tarifas que expiran durante tres años y suspendan los requisitos de valet y estacionamiento fuera del sitio, lo que dijo ayudaría a los restaurantes a ahorrar hasta $10,000.

La propuesta presupuestaria de Garcetti también incluye $2 millones en subvenciones para restaurantes de vecindario de bajos ingresos para crear áreas permanentes para comer al aire libre como parte del programa de comedor Al Fresco de la ciudad, que fue creado durante la pandemia, y que Garcetti dijo el lunes que debería hacerse permanente.

Para los vendedores ambulantes, Garcetti prometió $1.3 millones para ayudarlos a despejar el proceso de permiso burocrático y comprar carros modernizados.

El presupuesto también se comprometió a crear y financiar nuevas agencias de la ciudad:

— El Departamento de Desarrollo Juvenil, que fue presentado en una moción por la concejal Mónica Rodríguez y coordinaría los programas juveniles y crearía una estrategia juvenil en toda la ciudad;

— El Departamento de Inversión Comunitaria para las Familias, que fue presentado en una moción por el Presidente del Consejo, Nury Martínez, y ampliaría las inversiones contra la violencia doméstica y ayudaría a facilitar el acceso de las familias a los recursos, incluidos el cuidado de los niños, la asistencia jurídica, los servicios de salud mental y el asesoramiento financiero; y

— Un departamento de vivienda independiente, que ayudaría a la ciudad a centrarse en su objetivo de mantener a los angelinos en sus hogares y crear hogares para los residentes no alojados.

La propuesta también financiaría alternativas policiales, incluyendo el aumento del presupuesto del Programa de Reducción de Pandillas y Desarrollo Juvenil en un tercio a $33 millones, lo que agregaría 80 nuevos “embajadores de paz” al equipo de GRYD, dijo Garcetti.

El presupuesto propuesto también financiaría un programa piloto de un año para proporcionar un equipo de respuesta basado en la comunidad a las crisis no violentas experimentadas por las personas que experimentan la falta de vivienda en los vecindarios más afectados de la ciudad. El presupuesto también crearía un nuevo programa llamado Respuesta Terapéutica Desarmada para Vecindarios, que enviaría “médicos en lugar de policías” a emergencias de salud mental no violentas las 24 horas del día, los siete días de la semana.

Garcetti también prometió dinero para limpiar Los Ángeles a través de un plan de empleos limpios de Los Ángeles que proporcionaría empleo a cientos de jóvenes angelinos para limpiar la ciudad y ayudarlos a encontrar un camino hacia una carrera de tiempo completo. Su presupuesto también compromete $5 millones para proporcionar a 400 estudiantes un año de servicio a través del programa Del Cuerpo Angelino. Los participantes podrán trabajar como tutores, educadores artísticos, ayudar a los angelenos inmigrantes, ayudar a reducir la brecha digital o apoyar programas de salud y justicia ambiental basados en la comunidad.

La propuesta de gasto del alcalde financiaría plenamente la recién creada Oficina de Movilización de Emergencia Climática de la ciudad y durante el discurso, Garcetti se comprometió a llevar a la ciudad al 80% de energía renovable y al 97% de energía libre de carbono para 2030, seis años antes que el compromiso anterior de la ciudad. Se comprometió con la energía 100% libre de carbono para 2035, que está 10 años por delante de lo previsto. También pidió a la ciudad que declarara una moratoria en cualquier nueva perforación de petróleo y gas y la prohibición de la poliestireno y el material alimenticio de un solo uso que no se pueda reciclar.

“Esta es una década de hacer o romper. Es hora de ir a lo grande, ir audaces, volverse verdes y las ciudades están liderando el camino”, dijo Garcetti.

La propuesta presupuestaria también incluye el gasto para ayudar a la ciudad a “poner fin a la pandemia” con $75 millones para vacunas, pruebas y equipos de protección personal.

“Hace trescientos sesenta y cinco días, en mi último discurso sobre el Estado de la Ciudad, me presenté ante ustedes para prometer que saldríamos de esta crisis, y cuando lo hicimos, reconstruiríamos nuestra ciudad, pero no volveríamos a un status quo roto”, dijo Garcetti.