La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Mapa de apagones en California: estas 190 ciudades en 22 condados serán afectadas por los cortes de energía, este miércoles

November 18, 2019 - por

Mapa de apagones en California: estas 190 ciudades en 22 condados serán afectadas por los cortes de energía, este miércoles

_____________________________________________________________________________

El apagón masivo que la compañía Pacific Gas & Electric dejará sin luz a 264,000 casas y negocios del centro y norte de California.

______________________________________________________________________________

SAN FRANCISCO, California. – Cientos de miles de residentes en 22 condados del centro y norte de California se alistan para experimentar el primer apagón masivo del mes de noviembre implementado por la compañía PG&E como medida para prevenir incendios forestales.

Un nuevo sistema climatológico que traerá consigo fuertes vientos obligará a Pacific Gas & Electric a interrumpir el servicio de luz para 264,000 casas y negocios en las regiones de Sierra Foothills, North Valley y la Bahía de San Francisco. Tan solo en esta última, se espera que casi 112,000 clientes se queden sin electricidad. A continuación, te presentamos una lista actualizada con los mapas regionales y las ciudades que pueden experimentar la interrupción del servicio:

Alameda
12,200 clientes

PG&E

Ciudades afectadas – Berkeley, Oakland, San Leandro.

Amador
2,690 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Amador City, Drytown, Fiddletown, Plymouth, River Pines, Sutter Creek.
Butte
14,110 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Bangor, Berry Creek, Butte Meadows, Chico, Clipper Mills, Cohasset, Forbestown, Forest Ranch, Magalia, Oroville, Paradise, Stirling City.
Colusa
20 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Arbuckle, Williams.
Contra Costa
23,230 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Canyon, El Sobrante, Lafayette, Moraga, Orinda, Pinole, Pleasant Hill, Richmond.
El Dorado
38,570 clientes

PG/&E
Ciudades afectadas – Camino, Coloma, Cool, Diamond Springs, El Dorado, El Dorado Hills, Garden Valley, Georgetown, Greenwood, Grizzly Flats, Kelsey, Kyburz, Lotus, Mount Ankum, Pacific House, Pilot Hill, Placerville, Pollock Pines, Rescue, Shingle Springs, Somerset, Twin Bridges.
Glenn
230 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Elk Creek.
Lake
13,370 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Clearlake, Cobb, Finley, Hidden Valley Lake, Hopland, Kelseyville, Lakeport, Loch Lomond, Lower Lake, Middletown.
Marin
23,440 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Bolinas, Fairfax, Forest Knolls, Inverness, Lagunitas, Marshall, Mill Valley, Muir Beach, Nicasio, Novato, Olema, Point Reyes Station, San Anselmo, San Geronimo, San Rafael, Stinson Beach, Woodacre.
Mendocino
3,080 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Gualala, Hopland, Point Arena.
Napa
11,180 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Angwin, Calistoga, Deer Park, Lake Berryessa, Napa, Oakville, Pope Valley, Rutherford, Yountville.
Nevada
30,030 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Emigrant Gap, Grass Valley, Nevada City, Norden, North San Juan, Penn Valley, Rough and Ready, Soda Springs, Washington.
Placer
12,440 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Alta, Applegate, Auburn, Baxter, Colfax, Dutch Flat, Emigrant Gap, Foresthill, Gold Run, Granite Bay, Lincoln, Meadow Vista, Weimar.
Plumas
780 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Belden, La Porte, Quincy, Story.
Shasta
21,720 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Anderson, Bella Vista, Big Bend, Cottonwood, French Gulch, Igo, Lakehead, Manton, Millville, Montgomery Creek, Oak Run, Palo Cedro, Platina, Round Mountain, Shasta, Shingletown, Whitmore.
Sierra
1,160 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Alleghany, Downieville, Goodyears Bar, North San Juan, Sierra City.
Solano
1,970 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Fairfield, Suisun City, Vacaville.
Sonoma
39,940 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Annapolis, Bodega, Bodega Bay, Calistoga, Cazadero, Cloverdale,  Duncans Mills, Forestville, Geyserville, Glen Ellen, Guerneville, Healdsburg, Jenner, Kenwood, Monte Rio, Penngrove, Rio Nido, Santa Rosa, Sonoma, Sea Ranch, Stewarts Point, Villa Grande, Windsor.
Tehama
9,530 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Cottonwood, Flournoy, Manton, Mill Creek, Mineral, Paskenta, Paynes Creek, Red Bluff.
Trinity
50 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Áreas no incorporadas del condado.
Yolo
400 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Brooks, Guinda, Rumsey.
Yuba
3,940 clientes

PG&E
Ciudades afectadas – Bangor, Browns Valley, Brownsville, Camptonville, Challenge, Dobbins, Forbestown, Marysville, Oregon House, Rackerby, Strawberry Valley.