La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Más de 40 cineastas firman carta contra exclusión en los Oscar

February 14, 2019 - por

Más de 40 cineastas firman carta contra exclusión en los Oscar

Las estatuillas del Óscar aparecen tras bastidores en la ceremonia de los Premios Óscar en Los Ángeles. Foto Ap / Archivo

Madrid.

Más de cuarenta cineastas y directores de fotografía de primera línea, entre ellos Quentin Tarantino, Martin Scorsese, Damien Chazelle, Spike Lee y Roger Deakins, rechazaron la decisión de la Academia de Hollywood de entregar cuatro premios Oscar durante el tiempo en el que la televisión transmite la publicidad.

En una carta abierta remitida al presidente de la institución, John Bailey, los cineastas calificaron la medida de “insulto a la profesión”.

Referentes del séptimo arte, entre los que también se incluyen Emmanuel Lubezki, Rachel Morrison, Ang Lee, Cary Joji Fukunaga o Seth Rogen, instan a la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood (AMPAS, en sus siglas en inglés) a “revocar su decisión” de entregar los Oscar a mejor fotografía, mejor cortometraje de ficción, mejor montaje y mejor maquillaje y peluquería durante las pausas publicitarias de la gala.

La carta afirma que la institución está “sacrificando la integridad de su misión original” al disminuir el reconocimiento de los afectados por esta medida.

“Cuando el reconocimiento de los responsables de la creación de un cine sobresaliente se ve reducido por la misma institución, cuyo propósito es protegerlo, dejamos de defender el espíritu de la Academia de celebrar el cine como una forma de arte colaborativo”, critica la carta.

“La Academia fue fundada en 1927 para reconocer y defender la excelencia del arte cinematográfico, inspirar a la imaginación y ayudar a conectar el mundo con el medio universal de las películas”, continúa la carta publicada por The Hollywood Reporter.

“Por desgracia, nos hemos alejado de nuestra misión al perseguir el entretenimiento en vez de ensalzar la celebración de nuestra forma de arte y a la gente que está detrás de ella”.

Para los firmantes, el confinamiento de “estos oficios cinematográficos esenciales a un estatus menor […] no es más que un insulto para aquellos que hemos dedicado nuestra vida y pasión a nuestra profesión elegida”.

Directores como Guillermo Del Toro y el propio Alfonso Cuarón, afectado directamente por esta medida al ser el máximo responsable de la fotografía en su filme Roma, mostraron su malestar en Twitter: “En la historia del cine existen obras maestras sin sonido, sin color, sin historia, sin actores o sin música. No hay una sola película que haya existido sin fotografía y sin montaje”, criticó Cuarón en un tuit que, en inglés, emplea un juego de palabras con Cinema y Cinematography.

Ha habido una cadena de desinformación”: Academia

Ante esta ofensiva y en un intento por zanjar la polémica, la Academia salió en su defensa con un comunicado. Asegura que no pretende restar protagonismo a las cuatro categorías afectadas e informa que sólo se cortará el tiempo dedicado a caminar hacia el escenario y fuera de él. Además, sus discursos sí serán retransmitidos.

“Ninguna categoría premiada en la 91º ceremonia de los Oscar será presentada como inferior al resto”, dice la Academia  y asegura que todo se debe a un fallo de comunicación.

“Por desgracia, como resultado de informes y publicaciones en las redes sociales incorrectos, ha habido una cadena de desinformación que ha molestado, comprensiblemente, a muchos miembros de la Academia”, arranca la carta.

La Academia presidida por Bailey asegura que los representantes en la Junta de Gobierno de la Academia de las cuatro categorías afectadas aceptaron voluntariamente que sus premios se otorgaran durante la publicidad y su entrega fuera retransmitida más tarde. Es decir, la junta acordó que sólo editarían la entrega de esos premios, cortando el tiempo que los premiados dedican a llegar hasta el escenario y volver a su asiento.

Además, la organización reitera que los discursos de los cuatro vencedores se verán por televisión. Cómo lo harán no se ha especificado, pero su objetivo es reducir la gala a tres horas.

También la máxima institución del cine estadunidense vuelve a subrayar que las cuatro o seis categorías que se emitirán durante el parón publicitario rotarán cada año. Es decir, las categorías de este año estarán exentas en 2020 y serán otras cuatro diferentes las afectadas.

La crítica a esta iniciativa, que pretende acortar a tres horas la duración de la gala, llega después de la indignación desatada en redes sociales.