La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

January 2, 2021

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Miles de pagos de estímulo económico ya se enviaron: esto debes saber si no has recibido el tuyo en California

January 2, 2021 - por Univision.

Miles de pagos de estímulo económico ya se enviaron: esto debes saber si no has recibido el tuyo en California

El experto en finanzas, Carlos Guamán, dijo que el estímulo económico “va a beneficiar muchísimo porque este dinero que se va a recibir será una gran ayuda y no solamente al contribuyente, sino también a las personas que están en desempleo”, y agregó, “ el impacto también va a ser muy bueno con esto van a tener dinero extra para los pagos de renta, para poder comprar las cosas y así la economía se sigue mejorando en el estado”. Crédito: William Thomas Cain/Getty Images
The Internal Revenue Service Building, Wednesday, Aug. 19, 2015, in Washington. (AP Photo/Andrew Harnik)
El pago de esta segunda ronda de estímulo económico hace parte de la Ley de Asignaciones Suplementarias en Respuesta y Alivio al Coronavirus del 2021 la cual será entregada “a millones de estadounidenses que previamente recibieron la primera ronda de pagos”, según el comunicado del IRS. Crédito: AP Images
Uno de los planes de alivio económico por coronavirus presentados por los demócratas incluye a los indocumentados.
Las personas elegibles recibirán “$600 para individuos y $1,200 para parejas casadas que presentan declaraciones de impuestos conjuntamente”, según el IRS. Además, recibirán $600 por cada dependiente calificado. Sin embargo, “los dependientes mayores de 17 años no son elegibles para este pago”, informó la agencia. Crédito: Getty Images
Lab staff wear personal protective equipment (PPE) while collecting tests from travelers in an on-site Covid-19 testing laboratory at Los Angeles International Airport (LAX) on December 31, 2020 in Los Angeles, California. - The rapid testing facility provides test results for travelers in about 3-5 hours. (Photo by Patrick T. Fallon / AFP) (Photo by PATRICK T. FALLON/AFP via Getty Images)
De igual manera que como se hizo bajo la Ley CARES, la mayoría de los beneficiarios recibirán estos pagos por depósito directo, informó el IRS. Crédito: PATRICK T. FALLON/AFP via Getty Images
LOS ANGELES, CALIFORNIA - DECEMBER 30: People wait in line at a coronavirus testing and vaccination site at Lincoln Park on December 30, 2020 in Los Angeles, California. Los Angeles will use three existing testing sites as vaccination centers for healthcare workers. (Photo by Frazer Harrison/Getty Images)
Dichos pagos del depósito directo comenzaron a ser enviados desde el 29 de diciembre. Crédito: Frazer Harrison/Getty Images
PHILADELPHIA, PA - JULY 18: In this photo illustration, Treasury employee Linda Tarkenton of Philadelphia, Pennsylvania holds a blank U.S. Treasury check before it's run through a printer at the U.S. Treasury printing facility July 18, 2011 in Philadelphia, Pennsylvania. U.S. President Barack Obama recently stated that he can't guarantee retirees will receive their Social Security checks in August if the House and Senate can not reach an agreement on reducing the deficit. (Photo by William Thomas Cain/Getty Images)
Las personas que “no reciben un pago vía depósito directo recibirán un cheque en papel, o en algunas instancias, una tarjeta de débito”, informó el IRS. Crédito: William Thomas Cain/Getty Images
LOS ANGELES, CALIFORNIA - DECEMBER 25: A pedestrian walks past as community members wait in line to receive holiday-themed takeout meals and backpacks with toiletries from the Midnight Mission in Skid Row on Christmas day amid the COVID-19 pandemic on December 25, 2020 in Los Angeles, California. California has become the first state to hit 2 million COVID-19 cases. Southern California remains at zero percent of its available ICU (Intensive Care Unit) bed capacity amid a spike in coronavirus cases and hospitalizations. (Photo by Mario Tama/Getty Images)
“Los cheques en papel comenzaron a enviarse por correo el miércoles 30 de diciembre”, según el IRS, así que podrán comenzar a llegar en los próximos días. Crédito: Mario Tama/Getty Images
FILE - In this photo March 22, 2013 file photo, the exterior of the Internal Revenue Service (IRS) building in Washington. Politicians love trying to use the tax code to highlight their goals to voters. This year, it’s a battlefield between Hillary Clinton, who wants to boost levies on the rich to pay for expanding social programs and Donald Trump, who says cutting taxes would gird the economy. The clash has consequences for the rich, poor and those in the middle. (AP Photo/Susan Walsh, File)
El IRS recordó que las personas elegibles para recibir el estímulo económico no deben “hacer absolutamente nada” y que deben evitar “comunicarse con sus instituciones financieras o el IRS con preguntas sobre la fecha de pago”. Crédito: AP Images
A woman, who just tested herself, places her mouth swab into a bag for testing at a pop-up Covid-19 Test site in Los Angeles, California on October 29, 2020, where the testing is walk-up only with no appointments necessary and results in 48 hours. - While cases of Covid-19 in California are up by about 38 percent from two weeks ago, the fewest fatalities from the coronavirus have been reported in a week since mid-April. (Photo by Frederic J. BROWN / AFP) (Photo by FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images)
¿Quién es elegible para el segundo pago de impacto económico? El IRS especificó en un comunicado de prensa que “generalmente, los ciudadanos de EEUU y residentes extranjeros, que no son reclamados como dependientes en una declaración de impuestos de otra persona, son elegibles para este segundo pago”. Crédito: FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images
Aactualmente la Casa Blanca negocia con el Congreso para definir un segundo paquete de estímulo económico.
Las personas que no presentaron impuestos en años anteriores pero que llenaron la información a través de la aplicación Non-Filers antes del 21 de noviembre, también serían elegibles para recibir el pago. Crédito: VALENTYN SEMENOV/ungvar – stock.adobe.com
PHILADELPHIA - FEBRUARY 11: Blank Social Security checks are run through a printer at the U.S. Treasury printing facility February 11, 2005 in Philadelphia, Pennsylvania. As U.S. President George W. Bush travels the country to stump for his plan to change the Social Security system, opposition continues from some members of Congress and senior citizen groups concerned that the proposal would erode guarantees to the federal retirement program. (Photo by William Thomas Cain/Getty Images)
El IRS además indicó que “si declaró ingreso bruto ajustado en el 2019 de hasta $75,000 para individuos y hasta $150,000 para las parejas casadas que declaran impuestos en conjunto y cónyuges sobrevivientes, recibirá el monto completo del segundo pago”. Crédito: William Thomas Cain/Getty Images
In this May 8, 2008, file photo blank checks are seen on an idle press at the Philadelphia Regional Financial Center, which disburses payments on behalf of federal agencies, in Philadelphia. The Internal Revenue Service touches everyone, not just taxpayers but anyone who receives a government check, drives on roads made possible by tax revenue or sends a child to a school helped by Washington. It's a touch that can come with a heavy hand, in the eyes of critics who believe the agency's far-reaching powers are abused and the agency needs to be cut down to size. (AP Photo/Matt Rourke, File)
Con la Ley CARES que fue aprobada en la primavera del 2020, las “declaraciones conjuntas de parejas en las que sólo un miembro de la pareja tenía un número de seguro social generalmente no eran elegibles para el primer pago de estímulo económico”. Crédito: AP Images
Sin embargo, la ley aprobada en diciembre “ cambia y amplía esa disposición, y ahora más personas son elegibles. En esta situación, estas familias ahora serán elegibles para recibir pagos para los contribuyentes y los hijos calificados de la familia que tienen un número de seguro social (SSN, por sus siglas en inglés) elegibles para trabajar”, informó el IRS. Crédito: Getty Images
Si desea revisar cuál es el estatus de su pago puede ingresar a IRS.gov/GetMyPayment. Crédito: Pixabay
subir