La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Orange continúa estableciendo récords de hospitalizaciones por COVID-19

December 26, 2020 - por

Orange continúa estableciendo récords de hospitalizaciones por COVID-19

El condado de Orange informó 5,953 nuevos casos de COVID-19 y 63 muertes adicionales el sábado, en números que cubren dos días porque el condado no emitió una actualización el día de Navidad.

La Agencia de Atención Médica del Condado de Orange informó 3,196 casos y 41 muertes el viernes, y 2,757 casos y 22 muertes el s bado. Esos números elevan el total del condado a 144,263 casos y 1,845 muertes desde que comenzó la pandemia.

El condado continúa estableciendo récords de hospitalizaciones por COVID-19, ya que ese número aumentó a 1,957 el sábado, con 432 de esos pacientes en cuidados intensivos. De las 63 nuevas muertes, seis eran residentes de centros de enfermería especializada y 12 eran residentes de centros de vida asistida.

El condado informó esta semana de 85 muertes relacionadas con el coronavirus, frente a las 80 de la semana pasada, 62 la semana anterior y 41 y 26, respectivamente, en las dos semanas anteriores. La disponibilidad de camas de la UCI ajustada por el estado del condado se mantuvo en cero, y la cifra no ajustada cayó al 5.7%, por debajo del 7.9% del jueves.

La diferencia en las tasas refleja lo que históricamente se espera de las emergencias no relacionadas con el coronavirus, dijo. Pero los funcionarios del condado enfatizaron que cualquier persona con una emergencia médica debería llamar al 911.

Los funcionarios del condado se están preparando para otro aumento en los casos relacionados con reuniones festivas acumuladas sobre la ola impulsada por el Día de Acción de Gracias. “Estamos enfrentando picos de COVID desde el Día de Acción de Gracias en este momento”, dijo el miércoles la supervisora ​​del condado de Orange, Lisa Bartlett.

Es por eso que los funcionarios continúan exhortando a la comunidad a que se salte cualquier tipo de mezcla de hogares para reuniones pequeñas o grandes para celebrar las fiestas, dijo Bartlett. “Estamos en la temporada de gripe y tenemos cada día más casos de COVID”, dijo.

“Realmente nos estamos quedando sin camas de UCI”. Los funcionarios del hospital ahora tienen que discutir la posibilidad de racionar la atención si el sistema se supera con los pacientes, dijo Bartlett. “Nunca quisimos llegar al punto en que racionamos la atención médica y elegimos ganadores o perdedores para las camas de hospital. Nunca queremos estar en esa situación ”, dijo Bartlett.

Los funcionarios del condado recibieron dosis de vacunas Moderna el miércoles. Los sistemas hospitalarios más grandes recibieron las dosis directamente el martes y el condado espera que las dosis del miércoles se distribuyan a los hospitales más pequeños, dijo Kim.

Aproximadamente 100 bomberos del condado de Orange recibieron la vacuna Moderna COVID-19 el sábado por la mañana, como parte de un esfuerzo de la agencia de salud del condado para priorizar a los socorristas.